주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

가모마부치현 이노자토

[하마타로] 2011년 7월 31일 22:18

가모 마부치라고 하면 혼고 선장, 히라타 아츠타와 함께, 국학의 4대가의 한 사람으로서, 현재에도 평되고 있습니다.그 가모마부치의 비문이 기요스바시 거리의 니혼바시 히사마츠초측의 벽면에 걸려 있습니다.

가모마부치는 현재의하마마쓰시에서 태어나 37세 때 교토 후시미의 하타 하루미쓰의 허에 입문

시춘만 죽은 후, 마부치 41세 때, 에도에 내려, 다안 무네타케(야시로 장군 요시무네의 차남)에 일본학 어용으로 징수되어 저택도 다안문내에 주어졌습니다

1764년 마부치 68세, 주거를 니혼바시하마초로 옮겨 스스로 이 신혼집을 ‘현거’(아가타이)라고 불렀다.「현거」란, 「시골 거주」라는 의미로, 집도 정원도 시골풍으로 만든 거주지였으므로 하자.

비문에 의하면 「현거」의 위치가, 이 지점으로부터 북동 약 100미터의 근처, 라고 있으므로, 아마 사진의 붉은 버스의 부근(현재의 니혼바시하마초 잇쵸메)이라고 추측합니다.

이 하마마치의 「현거」에서, 자주 「츠키미의 가회」를 열고, 그 때의 노래가 비문에 시전되고 있습니다.

「이슬이 빽빽하게 내려간 원을 헤치고」라고 있는 대로, 당시 이 근처는, 벌레의 소리가 들리는 벌레로, 오늘은 상상할 수 없는, 풍류인 시골이었다고 생각합니다

1769년, 마부치 73년의 생애 중, 이 땅에는 6년 밖에 없었다는 것에는, 「현거」로서 가장 사랑한 땅이 아니었을까라고, 나름대로 상상하고 있습니다.

 

 

 

가부키의 무대를 방문해 겐야점-「여화정부나 구시요코」

[멸시] 2011년 7월 31일 11:36

「여화 정 부명 요코쿠시」는 통칭 「부요 산로」 「 잘려 요조」로서 알려져 있는 가부키의 인기 연목으로, 최근에는 가부키자 안녕 공연으로서 작년 1월, 「요조로・부」를 「염고로・후쿠스케」로 상연된 것을 보신 분도 많을 것입니다.이 광언은 나가타의 4대째 요시무라 이자부로의 실화를 바탕으로, 일립 사이분차가 강석으로 한 것을 원작으로서 미세세가와 뇨가 가부키에 각색한 것초연은 1853년(1853년 3월 에도 나카무라자, 야대째 단주로, 5대째 기쿠고로) 9막 30장의 장편입니다만, 지금은 2막째 “기사라즈 하마베미염” 4막째 “겐지점 첩택장”의 상연이 대부분입니다.


「고신조 씨에게, 내의 씨에게, 토미 씨에게, 아니사오토미, 오랜만이다」의 잘 알려진 대사로 시작되는 4막째의 「겐지점」의 무대가 된 것이 이번의 「겐야점」입니다.당시 겐야점은 에도의 첩택가로 유명하고 그것을 그냥 「겐야」를 「겐지」→「겐지」로 바꾸고 장소를 가마쿠라로 옮겨 「겐지점」이라고 합니다.

겐야점은 현재의 인형초 3가 교차점 부근에서 교차로의 미쓰비시 UFJ은행 옆 드럭스토어 앞에 사적비가 서 있습니다.주오구 교육위원회의 이름으로 세워져 있는 설명판에 의하면

100_0149.JPG

「에도시대 초기, 신와이즈미쵸의 이 근처는 막부의 의사였던 오카모토 겐야의 배령 저택이 있었기 때문에 「겐야점」이라고 불리고 있었습니다.중략배령 저택은 「관보구권도」에 의하면 「오모테쿄간 육십간 뒷행경간 25간, 평수 천오백평」이라고 있습니다당지에는 그 후 9대에 걸쳐 자손이 살고, 메이지 유신으로 땅소를 봉환했다고 전해지고 있습니다.후략”

아시다시피, 「가게」는 셋집입니다.이에미쓰의 두창을 치료해 유명해진 겐야는 배령 저택(넓다!그렇네요)에 셋집을 지어 서민에게 빌려줬으므로 「현야점(현야의 셋집)」


100_0150.JPG그 후 일대의 통칭이 된 것 같습니다.미쓰비시 UFI 은행의 뒤에는 「타치바나이나리 신사」(장군가로부터 하사되어 오카모토 가문의 가문인 타치바나의 이름을 취했다.불구의 신으로서 신앙되고 있다고 합니다), 「구스에히로테이」터가 있어, 미슐랭 삼츠성의 「겐야점 하마다가」씨도 바로 옆입니다.교차로에서 한 블록의 좁은 지역입니다만 조금 타임 슬립해서 가부키의 세계에 놀아 보지 않겠습니까?「멋진 흑담, 눈 앞의 소나무」를 배경으로 붉은 곶봉투를 물고 뱀의 눈의 우산을 든 탕 위의 부가 등장해 올지도 모릅니다.



덧붙여 「처녀완 부명 옆 빗」(오토메고의 미우키나노요코구시) 통칭 「자르고 부」는 묵아미가 미세다 노스케에 써 내린 써변 광언(패러디)로 요미로의 대신에 부가 상처를 받아(요미로 34개소, 부 75바늘) 「부모구나」는 「단한 오랜만이었습니다네」에, 「오랜만 시가네에 사랑의 정이 원・・・」의 명세리프는 「총신에 자의 색연도 사쓰메의 절벽」라고 되어 있습니다.최근에는 작년 5월에 국립극장에서 전진좌가 공연했습니다.(이것을 보지 못했습니다.아쉽습니다!) 



100_0152.JPG 100_0155.JPG
 

 

눈에 좋은 그린 커튼

[ukiuki] 2011년 7월 31일 08:30

올해는 절전 효과와 치유 효과를 겸비한 그린 커튼이

대활약하고 있는 것 같네요.

 

여기 주오구에서도 산책을 하고 있다고

맨션, 한 채가를 불문하고, 정말로 많이 보입니다.

쓰키시마 지구의 어떤 집에서는 1층부터 4층까지가 그린 커튼으로

극장의 단장 같았다.

 

그린 커튼의 대표적인 것이라고 하면 고야, 오이,

헤치마, 크레마티스, 나팔꽃 등

최근에는 키위도 인기인 것 같습니다.


CCF20110729_00000.jpg

아카시 초등학교에서는 고야와 나팔꽃이.

공사 중 벽을 덮고 눈을 부드럽게 해 줍니다.

 

CCF20110729_00001.jpg

이쪽은 승도키 타워 맨션, 아파트먼트 카츠도키와 파출소 사이.

시크하고 세련된 분지입니다.

 

도심에 위치하는 주오구입니다만, 한가리길에 들어가면

녹색이나 꽃을 반드시 만날 수 있는 것도 좋은 곳이 아닐까요.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

미나베의 카페

[언덕 위의 고양이] 2011년 7월 30일 10:30

사쿠다는 카페가 적은 지역입니다.새로운 점포의 공사가 시작될 때마다 이웃의 친구와 「카페를 할 수 있으면 좋겠다」라고 이야기합니다만, 좀처럼・・.쓰쿠다 공원 ~파리광장 ~이시카와 섬 공원과 좋은 산책 코스로 축복받은 불만, 맛있는 간식과 음료를 즐기면서 부담없이 휴식을 취할 수있는 장소가 있다면, 라고 항상 생각했던 곳에 등장해 준 것이 TSUKUDA 베이커리

TSUKUDA 베이커리는 아이오이바시의 주오구 쪽 아래 동쪽에 있는 「아이오이노사토」에서 토요일과 월요일(주)에 영업하고 있는 빵집입니다.「아이오이노사토」외산 시설장씨의 「시설 이용자의 생활 편리 향상을 도모하는 것과 동시에, 지역의 여러분과 시설 이용자 분들의 교류의 장소를 넓히고 싶다」라고 하는 생각으로부터 오픈했다고 합니다.


P7230348.JPG의 섬네일 영상   P7230349.JPG의 썸네일 이미지의 섬네일 영상   P7230347.JPG의 섬네일 영상


기요스미 거리를 몬젠 나카마치로 향해 가면 오른손에 들쭉 간판이 붙어 있습니다.
이시카와시마 공원의 표지판도 표지가 되네요. 


  P7230331.JPG

가게의 분위기는 매우 친절


원래, 과자 장인 씨였던 분이 만들고 있는 빵이라고 하는 것으로, 크림빵의 인기가 높은 것 같습니다만, 다른 반찬 빵도 종류가 풍부하고 외형도 궁리되고 있습니다.나의 추천은 우엉과 카니사라다가 들어간 ‘헬시 샐러드 빵’과 ‘가짜 치즈 빵’.그럼 치즈가 이렇게 어울리다니 깜짝 맛이었습니다. 


P7230330.JPG  P7230332.JPG  P7230333.JPG

맛있을 것 같은 빵이 많이 있어서 눈을 뜬다.

항상 40 종류 (! )준비되어 있다고 합니다.




P7230335.JPG

음료는 커피, 아이스커피, 석류주스, 트로피컬 과일 주스



TSUKUDA 베이커리에서는 구입한 빵을 밖 테라스 자리에서 먹을 수 있습니다.
리조트풍 테이블과 의자에 앉아 도요스 운하와 하루미 운하를 바라보면서
바람에 느긋하게 식사할 수 있다니 기쁘기만 합니다.

 P7230340.JPG  P7230339.JPG  P7230343.JPG

운하 물과 녹색 커튼 덕분에 테라스 자리는 항상 편안한 바람이 불고 있습니다.
큰 파라솔 덕분에 일광화상 걱정도 없다.
강아지도 환영이라고 하니 산책 도중 휴식에도 추천합니다.


himico.jpg

타이밍이 좋으면 마츠모토 레이지 씨가 디자인한 수상 버스 「히미코」가 지나가는 것을 테라스 자리에서 바라볼 수도 있습니다. 



(주) 기본적으로는 토요일과 월요일의 10시 반~2시 또는 3시경까지 (상품이 매몰될 때까지)
영업입니다만, 다음 영업일을 포스터로 확인하는 것을 추천합니다.


P7230342.JPG  P7230341.JPG

 

 

 

2011 「거리 걷기」투어 니혼바시 노포 코스 2니혼바시 가이신(그 2)

[유리카모메] 2011년 7월 30일 08:31

 7월 27일(수) 산업 코스로서 니혼바시 노포 코스 2가 개최되었습니다.

고야→니혼바시카이신→야마모토 김점을 도는 코스에 동행했습니다

니혼바시 가이 신의 방문 블로그 기사를 (그 2)로 하겠습니다.

니혼바시 가이신씨는 이세 쿠와나가 발상지입니다.

에도에 나온 지 120년이라고 합니다.

          2011_0726니혼바시카이신점포 0028.JPG

    따뜻한 그림이 멋지네요...

    엿볼 때마다 그렇게 생각합니다.

2011_0726 니혼바시 가이신 난초 0032.JPG  점포의 뒤쪽이 공장이 되어 있습니다.

  무로온 40°C 전후 중에서 수작업으로 조개를 끓여 오셨습니다.

  반, 완성된 얕은 바지 한 마리, 2알 먹었습니다.

  짙게 맛이 붙어 있을 텐데 왜인지 「아사리 맛」으로 느꼈습니다.역시 맛있었습니다.

  장인의 진심이 맛을 깊게 하고 있는 것 같았습니다.

  2011_0727 니혼바시 가이신 현장 사진 0018.JPG

 가게에는 여러가지 종류의 끓임이 잔뜩 늘어서 있었습니다.

참가자 전원은 「소아미」의 끓는 것을 선물로 받았습니다.

또, 투어 참가자 전원에게는 이 때만 호의에 의해 특별 가격의 상품 외는 2할인으로 해 주셨습니다.

나는 5종류 들어가 ¥1000.의 덕용 외에 「타라코」와 「소주 홍매 조림」을 샀습니다.

이 2품(타라코·소기둥 홍매조림)은 내가 언제나 사는 좋아하는 삶입니다.

2011_0726 니혼바시 가이신 상품 0031.JPG      

             니혼바시카이신  

             도쿄도추오구 무로초 1-13-5

               전화 03-3241-5741

 

이 니혼바시 노포 코스 2의 투어는 9월 28일(수)에 한번 더 행해집니다.

부디 응모 없이 주세요.        주오구 관광협회 03-3546-6525

 

           

 

 

주오구 관광 협회 가맹점 소개 12 하나나비 Kacyo

[은조] 2011년 7월 30일 08:30

 긴자 7가 16-7에 있는 「하나나비」는 신바시 공연무장의 바로 근처에 있기 때문에, 이전부터 가보고 싶은 가게였습니다. 오늘은 조금 우아하고 고급스러운 점심을 먹었습니다. 멋진 현관이군요.


CIMG8800.jpg



 현관에서 들어가 오른쪽 계단 옆에는 야마구치 코요코 씨가 그렸다고 하는, 요괴한 여자인의 눈빛이!

포로가 될 것 같습니다.


CIMG8802.jpg



 한번, 응접실 같은 곳에서, 준비가 될 때까지 기다린 후 통과 된 것이 이 멋진 레스토랑.타조 그림의 꼬리가 있고, 난간에는 굳은 의장이.꽃꽂이인 보라색 터키 도라지도 멋집니다.


CIMG8810.jpg



 주문한 것은 오늘의 점심.점심 코스는 4종 있습니다.선의 것이 1종, 각각을 가져 주시는 상등한 코스 메뉴 3종으로 구성되어 있습니다.
주문 시에, 「알레르기의 유무, 먹을 수 없는 것은 있습니까?」라고 물으면shine, 이 가게의 손님에 대한 배려가 느껴졌습니다.

처음에 나온 것은 토마토를 헹구고 와인 비네거를 더한 조금 신맛도 있지만, 건강해질 것 같은 차가운 샐러드입니다.


CIMG8811.jpg



 다음에 제공된 것이, 츠키지 시장으로부터 구입한 오늘의 생선 요리의 전채.이사키 말벌 참치 참치와 아오야나기 회. 음 일본 술을 갖고 싶어졌구나. 하우스 와인도 저렴한 가격으로 받을 수 있습니다.


CIMG8817.jpg



 다음 생선 요리는 스즈키의 소테.소스가 2종류 있고, 앞이 바질의 소스안쪽은 토마토 소스.


CIMG8819.jpg



 오늘의 고기 요리.쇠고기와 지닭 스테이크 밥, 된장국, 향의 물건도 적당하고, 타이밍 좋게 제공되어, 정말로 멋진 점심을 받았습니다. 


CIMG8821.jpg



 이것으로 끝이 아닙니다. 멋진 과일과 아이스크림 디저트도 나왔습니다.


CIMG8822.jpg



이 디저트 후에, 이탈리안 로스트 커피가 붙어, ¥3,500은 대단히 값입니다.

부디 고급 식사를 즐겨 주세요. 하나나비의 자세한 내용은 http://kacyo.com/


 식사 중에 들었던 이야기에서는 이 레스토랑의 전신은 요정으로서 1927년부터였다고 한다.

현재의 레스토랑은 미야모토 아몬씨의 프로듀스에 의한 것인 것 등, 친절하게 응대해 주셨습니다. 


접객과 환대의 마음을 연수 중이라는 중국에서의 멋진 분heart04도 인사하러 왔습니다.


 

 
12345678