이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

주오구 관광 협회 공식 블로그

주오구 관광협회 특파원 블로그

주오구 관광 협회 실시의 「츄오구 관광 검정」에 합격해, 특파원 등록을 한 관광 자원봉사 멤버에 의한 주오구의 「제철나」정보를 소개.

집필자 일람

>>이 블로그에 대해서

최근 블로그 기사

그린 커튼

[지미니☆크리켓] 2011년 7월 5일 08:30

더운 sun더운 sun날씨가 계속됩니다.wobblysweat01

오늘은 조금 모색의 바뀐 내용으로, 주오구에 있는 모 기업의 에너지 절약 대책을 소개합니다.

제가 근무하는 회사입니다만, 작년부터 그린 커튼의 대처를 하고 있어, 올해도 5월 12일에 고야와 오이를 심었습니다.bud

이런 느낌으로 한 down덧붙여서, 왼손으로 보이는 것은, 주오구 관공서입니다.

green0512a.jpg

 

7월 1일에는 이렇게 되어 down오후의 햇살을 가로막아 줍니다.

green0701a.JPG

 

건물 3층에서 7층까지 그린 커튼입니다.

층에 따라서는 헤치마나 나팔꽃의 그린 커튼도 있습니다.

앞으로 당분간은 저녁이 되면 오늘 수확된 고야와 오이를 가지고 돌아가는 사원을 찾는 사무의 여자아이의 일이 잦아질 것입니다.coldsweats01

 

 

 

◆관광 협회 거리 걸음 투어 2011 시작 ~문화 코스·니혼바시 “명소 에도 백경”을 걷는~ 

[마키부치 아키라] 2011년 7월 5일 08:30

주오구 신발견! 매년 호평의 관광 협회 주최의 거리 걸음 투어가 시작되었다.금년도는주오구상점가 연합회 60주년 기념에도 맞추어 노포 등을 방문하는 「산업 코스」와, 역사・문화를 둘러싼 「문화 코스」로 나누어져 각각 매력의 코스가 준비되어 신청 접수중이다.

 

0913_312_110702nihonbashi.jpg금년도 투어의 선구가 되는 문화 코스의 제1회째가 7월 2일(토) 개최되었다.우타가와 히로시게의 명작 「명소 에도 백경」에 그려진 니혼바시를 걷는 코스로, 오토히메의 광장에 모인 참가자는 12명다수의 응모자로부터 당선된 분들로, 구내 거주자는 물론, 근현으로부터의 참가자도 포함된다

 

오후 1시 반, 여기 「니혼바시 어하 해안 자취」에서 출발한다(사진)백경에서는 ‘니혼바시 유키하루’에 그려진 부근이다.백경 「니혼바시 에도바시」도 이 근처에서 동쪽의 정경을 그리고 있다.가교 100주년 기념을 맞이한 니혼바시를 건너 에도바시 근처로 간다.「시라기야 명수터」는 한때 시라키야 오복점이 있던 부근중앙도리의 코레드니혼바시는 백경 ‘니혼바시도리 잇쵸메 약도’와 대비할 수 있다.

 

예전의 니시카와 기시 거리를 서쪽으로 가면 외보리 거리에 맞닥뜨린다.북쪽에는 니혼바시 강에 가설된 일석교가 있다.백경 「야츠미노하치」는 여기에서의 전망서쪽으로 첸병교·도미바시, 남쪽에 오복교·대장지교, 동쪽에 니혼바시·에도바시, 북쪽에 도키와 다리, 그리고 이 일석교를 포함해 8개의 다리가 바라본 것으로부터 “하치미의 다리”라고 불렸다.국가 중요문화재인 일본은행 본점 본관, 미쓰이 본관을 거쳐 중앙도로로 걷는다.에도 사쿠라도리에서 서쪽을 바라본 장소는, 백경 「루가테후」 즉 스루가마치로, 오점의 미쓰이 에치고야가 번성하고 있는 정경을 활사하고 있다.오후 3시, 예정지의 미쓰코시 니혼바시 본점 앞에서 해산했다.

 

이 날은 기온 28°C를 넘어, 찜 더위도 늘어나는 흐린 하늘 아래에서의 거리 걸음이었지만, 에도의 중심지·니혼바시를, 히로시게가 쿄바시·나카바시에서 그린 명소 에도 백경과 오늘의 정경과 비교하는 것으로, 니혼바시의 지금 옛날을 체감할 수 있었던 것은 아닐까.올해도 문화코스 가이드 실시 단체는,주오구첫 자원봉사 가이드주오구문화재 서포터협회가 담당하고 있다.●마키부치 아키라

 

◇「츄오구 관광 협회 거리 걸음 투어 2011」은 이쪽을 봐 주세요. 이쪽>>

 

 

 

쓰쿠시마 스미다의 흐름이 사카나 

[은조] 2011년 7월 5일 08:30

쓰쿠시마를 걷고 있고, 인후의 갈증을 기억해 다가온 것이, 쓰쿠다 1가에 있는, 쓰쿠야 주점씨

CIMG8763.jpg

가게 안에서 문득 본 것이, 청주 「쓰쿠시마」. 큰 발견입니다.

CIMG8762.jpg

 

조속히 구입해, 가게 앞에서 시음하면, 조금 쌉쌀한 술.꽤 괜찮습니다. 

작년, 쓰키시마 맥주, 카츠키바시 맥주를 소개했습니다만, http://www.chuo-kanko.or.jp/blog/2010/07/post-417.html

이 지역 이름을 딴 술도 좋아졌습니다.

 이번에는, 차분히 식힌 「쓰쿠시마」를 한 손에, 유구의 스미다가와를 안주로 마시겠다고 생각했습니다만,

혼자서 파티는 추천할 수 없습니다. 여러분과 즐겁게, 스미다가와의 흐름을 안주로 마시고 내리세요.

 추신:집에서 식힌 「쓰쿠시마」를 마셨는데, Muito bom!  당신도 시험해 주세요.

Saude!은조

 

 

 

 

 

제10회 주오구 부케 축제(그 4) 전시 코너

[유리카모메] 2011년 7월 2일 08:30

 제10회 부케 축제에서는 발표·체험 코너 외에 1층에서는 전시 코너가 있었습니다.

여러 코너가 저희의 질문에 대답해 줬고, 모르는 것을 공부시켜 주었습니다.

14개의 부스가 있었는데 일부 사진에 담았습니다.

「전문가에게 설명을 받는다・・」평소는 좀처럼 알 수 없는 것입니다.

부담없이 질문할 수 있는 아주 좋은 기회였습니다.

 

주오구 위기관리과   

여러 가지 열쇠에 대한 설명을 들었습니다.

현재 사용하고 있는 열쇠보다 더 정밀한 열쇠를 희망할 때는 우선 위기관리과에 상담을 해 주세요.

새 열쇠를 살 경우, 그 절반을 부담해 주실 수 있다고 합니다.

사정에 따라 다르지만 먼저 사 버린 열쇠의 부담은 받을 수 없기 때문에 구입 전에 반드시 상담해 주세요.    

2011_0625 방범위기관리과 0071.JPG

 주오구 보험계

자궁암 검진 유방암 검진을 받고 있습니까?        2011_0625 주오구 보건계 0027.JPG   긴자 육성 부인회

  활동 소개(패널 전시)

   수예 지도(침체) 종이접기(학)  2011_0625 긴자 육성 부인회 0025.JPG

  주오구 소비자 친구카이

건강식품의 「거짓말」 「홍트」를 시야에서 「시니어의 식사의 밸런스」를 생각해 간편하게 만들 수 있는 요리를 제안합니다.

2011_0625 주오구 소비자 친구회 0023.JPG 도쿄 도시타 수도국 사쿠라바시 제2펌프소

하수도 시설 PR, 도시 하수도의 구조, 하수도 뭐든지 상담                   2011_0625 주오구 배수 뭐든지 상담 0024.JPG

 

 

 

주오구 관광 협회 가맹점 소개 10 일본요리 시즈

[은조] 2011년 7월 1일 12:30

 식사처, 「시미즈」는, 츠키지 혼간지의 전도회관 내에 있습니다만, 참배객뿐만 아니라 일반 분들도 조용한 분위기를 찾아 이용되고 있습니다.

CIMG8747.jpg

 입구 앞의 점심 메뉴와 가격의 안내입니다.「몬젠 메밀」만으로는 부족하신 분은 덮밥과의 세트가 추천인가. 좋아 오늘은 파트로 덮밥 세트로 가자

CIMG8748.jpg

 

 안에 들어가면 일류 레스토랑 수준의 응대를 해 주셨습니다. 안쪽에도 레스토랑이 있었다. 

어머 찻잔 찜shine까지 붙어 있습니다. 이것은 매우 유익합니다.온천 다마코도 잘 먹었습니다.

CIMG8750.jpg

 소란스러운 장소를 피하고 싶을 때 맛있고, 구멍가게입니다.저녁 식사, 인원수로의 이용은, 이쪽을 참조.

 http://www.chuo-kanko.or.jp/search/index.php/show/shop/1-22?t=1309080885

밥상 식후는 손을 맞추지요.

 

 

제10회 주오구 부케 축제(그 3) 발표 체험 코너 

[유리카모메] 2011년 7월 1일 12:30

 제10회 부케 축제(6월 24·25일(금·토) 회장은 여성 센터에서 행해졌습니다.

오치아이 케이코씨의 강연·패널 토론의 다른 전시 발표 체험 코너가 있었습니다.

각 부스에서는 여러가지 일상생활상의 상담에 응해 주거나 취미 코너에서는 체험도 할 수 있었습니다.

     

 「헤타데 좋다」 「헤타가 좋다」・・・, 그림 편지전과 그림 편지 체험 코너2011_0625 부케에 편지 0150.JPG     

 가나 서예의 작품 전시, 「가나 책 엽서」 작성 체험

 「유리카모메」는 오랜만에 붓을 들고··· 한자씩 정중하게 썼습니다.          2011_0626 습자 코너 유리카모메 0147.JPG

  인형 교실 미야비카이

 토끼, 스이지 입체 오시 그림 투구 인형 등(모두 수제입니다)  2011_0625 부케 미니 12지 0155.JPG      

 환경보전 네트워크 

     「카토 접기」를 견학했습니다.

     우유 팩이나 전단지 신문지에서 야외에서 음료와 음식을 넣는 그릇을 만듭니다.  2011_0625 부케인가토 접어 0142.JPG  「카토 접기」로 완성된 가방입니다.

 껌 테이프 등을 이용하여 강도로 지지하고 있기 때문에 무거운 물건도 들어갈 수 있습니다.

 색을 붙이면 멋지겠어요. 2011_0625가 접이식 0144.JPG