오피셜

에도 시대부터 1952년(1952년)까지 현재의 츄오도리와 쇼와도리 사이에는 남북한에 긴 입호리가 있었습니다.

1612년(1612년)에 완성된 이 굴할은 에도 성하의 매립 조성 과정에서 후나이리 해자로 정비되었습니다.

덧붙여 삼십간 해자의 이름은 호리 폭이 삼십간(약 55m) 있었던 것에 유래합니다.

또, 당초의 삼십간 호리카와는, 교바시강에서 갈고리(카기)의 수 형태로 구부러진 후에 남흘리고 있었습니다만, 1906년(1906년)의 수로 공사에 의해 쿄바시강에서 시오루가와까지 똑바로 남류하는 호리카와가 되었습니다.

1828년(1828년)에는 강안지의 면적을 넓히기 위해 호안이 매립되어 있으며, 해자 폭이 19간(약 35m)까지 좁혀졌습니다.

전후 이 굴절은 가라앉아 처리를 위해 1948년부터 매립 공사가 행해져 동 27년(1952년)에 그 모습을 지웠습니다.

향해 왼쪽에 쌓아 올린 3개의 축석은, 삼십간 해자의 것으로, (긴자) 8가 12번 9호 호안에 의해 발굴된 것입니다.

우측의 돌은, 약 4톤 반 있어 8가 10번지의 4호, 구요테이 봉룡 터에서 발굴된 것으로, 이 곳(여기)는 에도 명소 도화(에도 명소 도회)에도 그려져, 오늘의 시가라쿠 거리의 근원인 「시라쿠차야」터라고 전해지고 있습니다.

　17세기에 개삭된 삼십간 해자터

교바시 강에서 시오루 강에 이르는 호리 강에서 1612년(1612년)에 개삭되었다.

해자의 폭이 삼십간(약 55m) 있었기 때문에 이 이름이 붙었다.

1828년(1828년)에 해자 폭이 19칸으로 좁혀져 1952년(1952년 9에는 매립되었다.

터에는 설명판이 설치되어 있다.

　걸어서 아는 주오구 모노시리 백과에서-

※　「삼십간 호리카와」에 대해서는, 가까이(아마 16일경) 게재합니다 「지하철 긴자역 지하 콩코스 걸어 보면 여러가지 기념물이 있습니다 별도 「알림」, 있습니다~긴자역 지하 콩코스~」에서도 설명하고 있습니다.

꼭 그쪽도 봐 주세요.

주오구 관광 검정의 제12회에서는, 이하와 같은 설문이 있었습니다.

“고몬 거리에는 일찍이 이 땅에 굴할이 있었음을 나타내는 설명판이 설치되어 있습니다.

해자의 폭에 연관된 이름이 붙여져 있었지만, 이 해자의 이름은 다음 중 어느 것일 것입니다."

・・4 택의 정답은 삼십간 해자입니다.

소재지 주오구 긴자 8 - 8·9·10 부근

이곳의 남방 고속도로 아래에는 원래 시오루 강이 흐르고, 츄오도리(옛 동카이도)에는 1964년(1964년)까지 신교가 놓여 있었습니다.

1710년(1710년), 조선의 빙사(헤이시)의 내 아침에 대비해, 아라이 시라이시의 건책에 근거해 일본의 위광을 현시(켄지)하기 위해, 이 신바시의 북조림에, 현재 외사쿠라다몬에서 볼 수 있는 성문이 건설되어, 시바구치 미몬이라고 불리며, 신바시는 시바구치 다리라고 개칭되었습니다.

성문은 다리의 북조림을 이시가키로 둘러싸고 마스형으로 하고, 다리 아래의 관목문(카부키몬)에서 마스형에 들어가 오른쪽으로 꺾으면, 와타노(쓰레야구라)가 있어 견고한 문문이 설치되어 있었습니다.

그러나 이 시바구치 고몬은 건축 후 15년째인 1724년(1724년) 정월에 소실된 이후 재건되지 않고, 이시가키도 철거되어 시바구치 다리는 신교의 구칭으로 복원되었습니다.

비석에 박혀 있습니다 동판

문의 의장을 베풀고 있습니다.

　신바시의 북조림에 놓인 고가타몬의 터 -

1710년(1710년), 조선통신사 에도 참부에 즈음하여 우리 나라의 위광을 나타내기 위해 신바시의 북조림에 고가타문이 건조되었다.

이 문은 시바구치 고몬이라고 불리며 신바시는 시바구치 다리로 일시 개칭되었다.

그러나 1724년(1724년)에 소실된 이후 재건되지 않았고, 이시가키도 철거되었고, 시바구치 다리는 신교라는 옛 명칭으로 돌아왔다.

터에 서는 기념 비석에는 문의 의장을 베푼 동판이 박혀 있다.

　걸어서 아는 주오구 모노시리 백과에서-

제6회 주오구 관광 검정에서는, 다음과 같은 설문이 있었습니다.

「1710년(1710년), 에도 막부는 신바시의 북조림에 시바구치 고몬(시바구치고몬)이라고 불린 마스가타몬(가타몬)을 건조했습니다.

이 문을 설치한 주된 이유는 다음과 같습니다.”

・・4택의 정답은 에도참부의 조선통신사에 대하여 막부의 위광을 나타내기 위해서입니다.

또 10회에서도 이런 질문이 있었다.

“긴자 8초메에는 예전에 이 장소에 시바구치 문이 있었음을 나타내는 비석이 서 있습니다.

이 문은 1710년(1710년), 조선통신사인 에도 참부에 즈음하여 우리 나라의 위광을 나타내기 위해 신바시의 북조림에 건조되었습니다.

이 문의 형식은 다음 중 어느 것입니까.”

・・4 택의 정답은 주형문입니다.

또한 제12회에서도 다음과 같이 설문이 등장했습니다.

“긴자에는 1710년(1716년)에 건조된 시바구치 고몬(시바구치고몬)의 흔적이 있습니다.

이 문이 건조된 이유는 에도 참부하는 ( )에 일본의 위광을 나타내기 위해서라고 합니다.

（ ）에 맞는 말은 다음 중 어느 것입니까.”

・・4 택의 정답은 조선통신사입니다.

1일에 게재되었습니다, 에다마메씨의 「특파원의 혼자 반성회 2023~그 1야나기바시의 난간~」의 기사를 보았습니다.

로즈마리도 취리코보시의 산견된 「제15회 주오구 관광 검정」이었지만, 「야나기바시의 칸자시」는 정답할 수 있었습니다

에다마메씨가 말하는 대로, 「칸자시」는 「걸어서 아는 주오구 모노시리 백과」에도 실려 있지 않은 내용입니다만, 로즈마리도 이전 「칸자시」를 기사에 쓰고 있었습니다.

2020년 7월 28일 「『신참자』 10년을 고찰 번외편 1~야나기바시~」입니다.

이쪽입니다.

⇒　https://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/detail.php?id=1474

그러나 에다마메씨가 2020년 2월 17일에 게재되었습니다 “특파원의 혼자 반성회 2020 그 1~제12회 중앙구 관광 검정에서~”에 있어서 로즈마리 기사 “““접는 쓰루 웨이브”의 봉투 채우기 자원봉사 모집”을 소개해 주신 것, 이 시기에 이르러 처음으로 눈치채았습니다.죄송합니다 그리고 감사합니다.

삼십간 호리코 긴자 8-13마에

위의 지도 오른쪽 아래, 얇은 타코이즈 색의 마루

시바쿠치미몬토키 긴자 8-10-8

위 지도 오른쪽 아래 금색 삼각

긴자 전도의 하향 황녹색 라인을 진행했습니다.

마크의 삼십간 해자터=얇은 타코이즈 색의 원, 시바구치 고몬터=금색의 삼각은 전도와 같습니다.