주오구 관광협회 특파원 블로그

안녕하세요.신인 특파원 Hanes (하네스)
길고 짧았던 GW...여러분은 어떻게 보내셨습니까?

수험에서 세계사 전공이었던 나는, 전전부터 한번 방문해 보고 싶었던,
고대의 역사와 문화가 살아 숨쉬는 그리스 도시로



...간 게 아니라
츄오구 내에서 그리스다움을 느낄 수 있는 장소를 방문해 보았습니다.
이번에는 그리스 이외에 이탈리아의 영향을 볼 수 있는 장소에도 초점을 맞추고,
여러분을 일시의 그리스・이탈리아 여행에 초대합니다.

【니혼바시 교바시 에리어】
■미쓰이 본관
구미쓰이 본관이 관동 대지진으로 피해를 입었기 때문에, 1929년에 준공되었습니다.
외벽에 볼 수 있는 고린도식 주문은 멀리서 봐도 바로 아래에서 봐도 압권
무심코 「그리스에 온 거 아닌가?」라고 착각합니다.



■미코시니혼바시 본점
이곳은 국가의 중요문화재로 지정되어 있는 이탈리아 르네상스 양식의 건축물입니다.
정면 현관에서 손님을 맞이하는 유명한 사자상에 신경을 쓰기 쉽지만,
실은 그 상부에 그리스(로마) 신화에 등장하는 상업의 신 헤르메스의 상이 설치되어 있습니다.



■하리오그라스빌(Hario 빌딩)
국가의 등록 유형 문화재이기도 한 내열 유리 식기 회사의 본사 빌딩 겸 쇼룸
건축 당초에는 가와사키 저축은행 도미자와초 지점으로 사용되고 있었기 때문에,
쇼와 초기에 은행 건축에서 유행한 코린트식 대오더가 남아 있습니다.



■메이지야 교바시 빌딩
르네상스 양식의 오피스 빌딩으로 지하철역과 연결된 민간 건축물이 되고 있습니다.
이렇게 거리 걸음을 하면 주오구 관광 검정의 공부도 되네요



【긴자 지역】
■긴자역
긴자 역을 이용한 적이 있는 분은, 어쩌면 아시는지도 모릅니다.
여기의 개찰구 부근에는 가사기 계남 씨작의 머큐리상이 복수 설치되어 있습니다!
1951년에 설치되고 나서는 지하철의 상징이 되었다.



■THE APOLLO(도큐 플라자 긴자 11F)
2016년 봄, 일본에 첫 상륙한 이후 화제가 되고 있다.
호주 시드니발 현대 그리스 레스토랑
유감스럽게도 저는 아직 그 그리스 요리를 맛볼 수 없습니다만,
특파원 선배가 리포트해 주시고 있습니다.
긴조씨:그리스 요리 THE APOLLO in Tokyu Plaza, Ginza



【쓰키지・아카시초 에리어】
■가톨릭 축지교회
1878년, 츠키지 외국인 거류지에 세워진 고딕 양식의 성당이 간토 대지진으로 소실...
그래서 1927 년 파리의 성 마그달레나 천주당을 모델로.
그리스 신전 파르테논 양식의 교회가 재건되었습니다.
이 양식은 당시 도쿄 대주교 레이 주교의 희망에 의한 것이라고 합니다.



석조처럼 보이고 실은 목조 건축인 이 교회
벽면을 모르타르 칠하고 있기 때문에 석조 분위기가 나오는지도 모르겠네요.
정면에 보이는 것은 도리아식 주문으로,
전나카 아카시초 일대는 행운에도 공습을 피하고, 그 모습을 지금에 전할 수 있습니다.

■가스가로등주쿠
리허포트 아카시나 아카시 유치원 근처에 서 있습니다.
안내판에 의하면, 주철제로 코린토풍의 양식을 취해,
주두의 램프 부분은 복원되었지만, 이전 이 장소에 있던 중앙 구립 제2 중학교의 자취가 되고 있다고 합니다.
이 중학교는 1984년에 제1중학교와 함께 통폐합되어 현재는 긴자에서 주오 구립 긴자 중학교로 존재하고 있습니다.



【하루미 지역】
■하루미 아일랜드 트리톤 스퀘어
트리톤은 그리스 신화에 등장하는 바다의 신
시설 부지 내에는 트리톤 상을 비롯해 트리톤의 모자이크화나,



이탈리아 프레스코 화가가 다룬 일본 최대급 대천장화(@2층 파티오 ‘신화의 광장’)가 있습니다.
너무 큰 천장 그림의 모든 것이 사진에 맞지 않았습니다.



【기간 한정편】
■반켈 긴자 스퀘어 10F 로얄룸
5월 4일(금)~11일(금)의 기간 한정으로, 「사랑 장미・사랑바나・사랑 매듭」을 테마로 했다.
꽃말로 즐기는 가든(입장 자유・무료)이 오픈했습니다.
사랑의 과정이 꽃과 그 꽃말로 표현되고 있다.
입구 부근에서는 오를라야 그란디플로라의 「은은한 마음」이나 리나리아의 「이 사랑을 깨닫고」,
출구 부근에서는 피커스 운베라타의 「부부 사랑」이나 와일드 스트로베리의 「행복한 가정」이 심어져 있습니다.
메인은 장미입니다만, 주의해 보면, 그리스에 관한 식물을 발견.



첫 번째는 그리스에서 '사랑과 불사의 상징'이라는 꽃말을 가진 마틀.
그리스 신화에 여러 번 등장하기 때문에 그리스와는 끊을 수 없는 관계의 식물입니다!

두 번째는 그리스라고 하면 여러분도 상상할 올리브입니다.
꽃말은 「평화・지혜」.
고대 올림픽 탄생 때부터 경기 우승자에게는 올리브 관이 주어졌고,
올리브에 담긴 ‘평화’라는 생각은,
「세계 평화」를 목적의 하나로 하는 현대의 올림픽에 계승되고 있습니다.

그런데, 중앙구에서의 그리스・이탈리아 소여행은 이것으로 종료입니다만, 어땠습니까?
쓰키지를 비롯해 해외 영향 받아온 주오구...
이번에 소개한 것은 그 일부에 지나지 않습니다.
놀러 오셨을 때에는 꼭 해외다운 풍경을 찾아 보세요.

 

 

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 맞춤으로 취재합니다, rosemary sea입니다.

　

시세이도 팔러 니혼바시 다카시마야점, 「햄버그 스테이크 페어」를 5월 1일(화)부터 5월 31일(목)까지 개최되고 있습니다.

요전날, 긴자 본점씨의 햄버그 코스를 소개했습니다만, 니혼바시 다카시마야점씨, 요코하마 다카시마점씨, 요코하마 소고점씨, 나고야점에서는 이 페어를 개최중입니다.

이쪽도 엄선된 소재를 조합해, 엄선한 조리법으로 맛을 끌어낸 메뉴입니다.

각 가게의 조리장이 궁리를 거듭한 오리지널 메뉴가 되고 있습니다.

연대・성별을 묻지 않고, 좋아하는 것을 선택하실 수 있습니다 라인업입니다.

　

이번에도 주식회사 시세이도 팔러 홍보 그룹 소번(코츠가이)씨에게 신세를 졌습니다.

그럼 요리 소개입니다.

　

　　[니혼바시 다카시마야점 오리지널]

◎　치즈햄버그 스테이키 라타투이유 소스와 그릴 야채 2,484엔(세금 포함)

시세이도 팔러 씨 오리지널 토마토 소스를 사용해 만든 라타투이유 소스로 맛보는 햄버그 스테이크입니다.

마일드한 맛의 고다치즈에 산미가 좋은 소스가 궁합 발군입니다.

파프리카, 즈키니, 가지 등의 그릴 야채를 담아 초여름다운 한 접시에 완성되어 있습니다.

◎　히다 우 햄버그 스테이크 (빵 또는 라이스 포함) 2,970 엔 (세금 포함)

지방의 맛이 담긴 엄선된 숙성 히다규의 특질을 살려 고기의 맛을 마음껏 즐길 수 있는 햄버그 스테이크입니다.

소스는 데미글라스 소스 또는 일본풍 소스에서 선택해 주십시오.

◎　오미규 햄버그스테이크 (빵 또는 라이스 포함) 3,240엔 (세금 포함)

부드럽고 부드러운 맛과 향기가 특징인 오미규를 햄버그 스테이크로 만들었습니다.

이쪽도 소스는 데미글라스 소스 또는 일본풍 소스에서 선택해 주세요.

　

또, 그 밖에 니혼바시 다카시마야점 등 4곳 공통 메뉴로서,

◎　햄버그 스테이크 데미글라스 소스 (빵 또는 라이스 포함) 1,944 엔 (세금 포함)

◎　햄버그 스테이크 일본풍 소스 (빵 또는 라이스 포함) 1,944 엔 (세금 포함)

등도 준비되어 있습니다.

　

※　이미지는 이미지입니다.

※　식재료의 입하 상황에 의해, 메뉴 내용이나 제공 기간이 변경되는 경우가 있습니다.

　

・・・어머니의 날 등에 가족 모여 시세이도 팔러 씨의 햄버그는 어떻습니까?

　

시세이도 팔러 니혼바시 다카시마야점

니혼바시 2-4-1 다카시마야니혼바시점 본관 8층

03-3211-4111 (대표)

영업시간 11:00～21:30(라스트 오더 21:00)

정기휴일 백화점에 준합니다.

시세이도 팔러씨의 홈페이지는 이쪽

⇒　http://parlour.shiseido.co.jp/

 

 

　나무들의 신록이 눈에 스며드는 계절

하마리궁 은사 정원에서는, 상쾌한 모에 있는 젊잎이 만들어내는, 미묘하게 색조를 달리하는 녹색 그라데이션의 색채에 눈이 빼앗깁니다.

그 중에서도, 원내에 약 25개 있다고 듣는 이로하 모미지의 싹한 맑은 와카바 "파랑 모미지"의 아름다움은 각별하다.

특히, 태양의 빛을 통해 바라보는 "투카 푸른 모미지"가 겹겹겹이는 모습은 섬세하고, 쏘는 나무 누락양 모두, "파랑 모미지"의 표정을 다양하게 맛볼 수 있습니다.

나카지마의 오차야, 소나무의 오차야, 츠바메의 오차야, 타카의 오차야를 배경으로, "파랑 모미지"가 비치는 장면도, 에도의 다이묘 정원의 모습을 지금에 전하는 당원 특유의 정경

풋풋풋한 생명력이 넘치는 초록에 다시 한 번 마음이 씻어지는 것 같습니다.

 

 

　최근 고기를 먹는 횟수가 줄어들지 않았습니까?　

결핍된 고기, 미네랄, 영양의 보급에는 쿄바시에 있는 Restaurant BEEEF UP TOKYO가 추천합니다.

　그것도 이쪽의 판매원 NO.1, 점보 스테이크 300g ¥1,280(Including consumption tax)를 추천합니다.

조금, 잇몸이 약해진 소생이라도, 씹어 먹을 수 있어, 미디엄 레어의 구운 감과 소금 후추 맛, 무강의 소스가 뭐라고 말할 수 없고, 절묘하고 식욕을 증진합니다

주문하기 전에는 300g도 먹을 수 있을까라고 생각했지만, 맛있게 받았습니다.

여성 혼자 손님도 부담없이 들어가 식사를 하고 있었습니다.

가게는 LIXIL 북 갤러리와 같은 빌딩 지하 1F에 있습니다.상세한 HP는 이쪽입니다.

https://beefup.gorp.jp/

 

 

니혼바시하마초 2가에 주오구립의 하마마치 공원이 있습니다.

주오구의 공원 중에서는 가장 큰 공원으로 스미다가와 강변을 면하고 있습니다.

공원 내에는 광장 외에 중앙구립 종합 스포츠 센터나 카토 기요마사를 모신 기요쇼코지가 있습니다.

제가 방문했을 때는 광장에서 많은 보육원아가 놀고 있었습니다.

이 하마마치 공원의 일각, 기요쇼코지 근처에서 브러시 나무가 개화 중입니다.

브러시 나무, 별명은 칼리스테몬, 킴포우주(금보수), 하나마키(花마키)입니다.

브러시 나무는 프트모모과 브러시노키 속의 상록 코타카목입니다.

오스트레일리아 원산으로 5, 6월경 개화합니다.

특징적인 것은 꽃 모양이고, 병을 씻는 브러시와 비슷합니다.

영어로는 병 브래쉬라고 불리고 있다든가

봉오리도 아직 많이 붙어 있어 앞으로 자꾸 피어 갈 것입니다.

 

 

드디어 내일 3일, 「진자 1천1718년 철포스 이나리 신사 예대제」신행제 봉련·가마 와타오가 행해집니다.각 산코 마을회에서는, 가옥에 가마의 모습이 갖추어졌습니다.오늘은, 성령의 의식을 집행해, 여러분 각 마을회에의 인사회를 했습니다.반전을 입은 분들이 신주소에서 말을 주고받은 후, 한 축약으로 축제의 성공을 기원하는 장면에 몇 번인가 만났습니다.가마의 신전에는 쌀·소금·물·선어나 순 등의 초물이 제공되고 있습니다.

※전회의 「알려, 마을 가마!」의 끝이 됩니다.


♪　이리후네 1초메

제작년 미상(전전) 행덕 고토 나오코사쿠


♪　이리후네 2초메

1956년 교토쿠 고토 나오코사쿠


♪　긴자 산초메히가시

교토쿠고토 나오코사쿠


♪　아카시초

도쿄 라이몬 1-오카다야후세


그 다음은 맑아 주시기를 기원합니다!!

주오구 관광 특파원 미나토코짱

제4호 2018년 5월 2일