주오구 관광협회 특파원 블로그

♪　고진자 100078년 철포스 이나리 신사 예대제

5월 3일(목) 오전 8시전날 밤부터 내린 비는 아침이 되면 푹 약해져, 하늘은 점차 밝아졌습니다.일기예보에서는 28도까지 오르는 예보여전히 흐리지만 습기가 많아 상의가 필요 없을 정도입니다.철포스 공원에 발길을 옮기면, 가옥에서 나온 봉련이 많은 씨자중에 둘러싸여 있었습니다어릴 때부터 함께 가마를 담당해 온 동료입니까, 안에는 친하게 말을 걸는 분들도 있습니다.모두, 그때가 오는 것을 아직까, 아직까, 기다리고 있는 모습입니다.

오전 8시 30분경.철포스 이나리 신사 쪽에서 북의 소리가 들려, 당황해서 발을 향했습니다.궁전의 의식이 시작됩니다.신사 밖에는 브라스 밴드, 가미유키 축제 와타오에 참가하는 인력거가 대기하고 있습니다.경내의 배전 앞에는 본사 가마가 진좌하고 있으며, 가구라전에서는 철포스 히가시 쇼코가 연주합니다.미지코 군중이나 구경꾼이 지켜보는 가운데, 미야출의 의식이 시작되었습니다.본사 가마는 현재도 하치초보리에 상점을 둔 아키야마 산고로 선대에 의한 1926년의 작품대륜 4척 1 치수 5 분 (약 1m30cm)이라는 당당한 것입니다.그리고 마침내 본사 가마의 궁출입니다.이 무렵에는 비가 완전히 올라 햇빛이 비쳤습니다.

오후에는, 각 마을회의 가마가, 각각의 마을의 골목을 두루 돌아, 그리고 신사로 향해 참배했습니다.도중의 휴게소에서는, 마을회의 분들이, 가마가 가까워지는 것을 전망하면서, 담당자나 구경객을 위해서, 차나 사탕 등을 바쁘게 준비되어 있었습니다.어른 몇 분이니까 너무 힘들어요.

이 날은, 하루를 통해서, 여기저기로부터 구호나, 활기찬 목소리가 울려 왔습니다미코 마을회가 일제히, 가마를 내기 때문에, 마을 전체가 열기에 휩싸입니다.이웃 마을회의 가마도 근처의 골목을 지나고, 저쪽에 보였다고 생각하면, 이쪽에도 가마가 와서, 라고 하는 식으로, 어쨌든 특별한 하루입니다.우리 마을의 가마가 골목길을 가는 모습은 역시 감동하네요.미나토코는 멀리서 지켜볼 뿐이었지만, 매우 자랑스러운 기분이 되었습니다.덕분에 다음날 4일・5일도 날씨가 좋았습니다.여러분, 인사하셨습니다.

주오구 관광 특파원 미나토코짱

제5호 2018년 5월 6일

 

 

　이 4월 29일부터 NHK 스페셜이 새로운 시리즈 「오에도」를 시작했네요.150년 전, 1868년에 사라진 "일본 역사상 최대의 로스트 시티"에도그 알려지지 않은 모습을 다큐멘터리와 4KCG, 드라마 표현 등 다채로운 연출로 그립니다”(NHK의 Web사이트).

　전 3회 중 제1회(4월 29일)의 테마는 "세계 최대!!사무라이가 쌓은 "물의 도시"였습니다.최근 발견된, 에도 초기의 도시계획을 그린 도면이나, 막부 말기의 사진 네거 등을 바탕으로, 에도가 「물을 구사해 만들어진, 세계에 유례없는 독특한 도시였다」 것을 밝히고, "물의 도시"에도 탄생의 비밀에 다가가는 것이었습니다.




　츄오구는, 주지와 같이 「원초의 에도」이기 때문에, 「물의 도시・에도」를 그리는 것은, 거의 「옛 물의 거리・도쿄도 중앙구」의 원형과 더빙해 옵니다.주오구 교육위원회 중앙구립 향토 천문관 발행의 「구제 70주년 기념 주오구의 행보-전후의 발전과 거리의 변화―」(2017년 10월)에서는, 10페이지부터 「전후 부흥 하천의 매립」, 14페이지부터 「도쿄 올림픽에 의한 정비와 하천의 매립」에 대해 언급되고 있습니다.10페이지에는 지진 재해 부흥 이후의 하천 매립이 지도에 정리되고 있습니다만, 지진 재해 부흥, 전재 부흥, 도쿄 올림픽에 의해, 주오구내의 많은 하천이 매립된 것을 한눈에 파악할 수 있습니다.

 

 

　매년, 「5월 5일은 긴자나기 축제를 보러 가는 날」이라고 결정하고 있습니다.빨리 열두 번째 개최가 되었습니다.

올해의 개회식은 내빈으로서, 고이케 유리코 도쿄도 지사가 참석되었습니다.

「긴자의 야나기」의 노래 가사에 대해서도 언급되어, 경묘 세련된 인사를 받았습니다.

　내빈 각위의 인사, 테이프 컷에 이어, 퍼레이드가 시작되었습니다.선두차는 야다 미에이 중앙 구장과 고이케 유리코 도지사가 타고 있습니다.주오구 관광 대사도 동승하고 있었습니다.

　

　그리고 경시청, 교통 안전이나 입금 사기 방지 캠페인의 퍼레이드 등이 계몽 활동을 해 주셨습니다.

　게이샤 모습의 요염한 저씨님은, 「동쪽을 따라」의 PR을 위해서 달려가 주었습니다.

　도쿄도 취주악 연맹에 의한 장대한 퍼레이드에서는, 각 학교 등의 선두는 하치오지 학원 하치오지 고등학교 취주악부로부터 시작되어,

　센슈 취주악단에 의한 민족 의상을 입은 바그파이프 연주,

아다치구 중학교 합동 밴드, 네리마구 중학교·고등학교 합동 밴드 등 23의 학교 및 단체가 참가되고 있었습니다.　

물론 니혼바시 중학교 취주 학부 여러분도 훌륭하게 연주를 하고 있었습니다.

고향 관광 PR 캠페인 체험 이벤트 광장에서는, 오다테시의 아키타견의 코너.아이스 스케이트의 자기토와 선수가 매우 좋아하는 아키타견은, 여기에서도 대인기였습니다.

　그리고, 관광 퀴즈의 광장에서는, 이시카와현이나, 이바라키현의 미토시의 관광 대사가 출장에서 보였습니다.

　

　헤븐 아테이스트의 연기도 있었다.

코도모 아이란다~ 긴자의 장소에서는 아이들이 작품 제작에 푹 빠져있었습니다.

「환영 긴자」의 코너에서는, 긴자 연고의 「사쿠라가와 류 사쿠라가와 치요스케사 나카에도 예 갓코레(긴자 음두)」와, 군 가미하치만에 의한 「군카미 오도리」의 활기찬 노래와 춤이 피로되었습니다.　많은 힘을 받았습니다.

긴자의 버드나무 선물이 있어서 저도 하나 받았습니다.　버드나무에 관한 퀴즈도 있어, 조금 머리를 삐었습니다.이 긴자의 야나기 역사에 대해서는 다른 블로그에서 자세히 보고하고 싶습니다.

즐거운 긴자 야나기 축제도 순식간에 끝났습니다만, 오랫동안, 정성스러운 준비를 거듭한 실행 위원회의 분들, 보란테이로 출동하신 분들에게 깊게 경의를 나타냅니다.수고하셨습니다.

 

 

니혼바시하마초 2가의 인도 요리점, “가네샤 니혼바시하마초점”입니다.

하마마치 공원 앞 은행나무 가로수를 끼고 메이지자리 맞은편에 있습니다.

인기점 때문에, 평소는 행렬이 되어 있거나 합니다만, 내가 방문한 날은 GW의 하자간의 평일의 점심, 11시의 개점 직후였으므로, 여유로 넣었습니다.

점내는 깔끔하고 차분한 분위기입니다

런치 메뉴는 A 세트 (카레 난), B 세트 (카레 난 샐러드 드링크)의 2 종류가 있습니다.

B 세트의 샐러드, 음료는 대신 자유로, 이쪽을 주문

카레와 매운맛과 난이 각각 선택할 수 있습니다.

카레는 포크 마사라 카레, 치킨 마살라 카레, 채지터블 카레, 사구치킨 카레, 사그포크 카레 등 6종류

매운맛은 보통 중신, 매운맛, 매운 4종류.

난도 플레인난, 코코넛넌, 갈릭난의 3종류나 버터 라이스

나는 중신의 채지터블 카레, 갈릭 난을 선택했습니다.

구운 난 뚱뚱합니다

갈릭 난은 모치모치로 고소하고 이만큼 먹어도 매우 맛있습니다.

카레도 중신이 내게는 딱 좋아, 야채 가득한 맛있는 카레입니다.

가게의 사람의 응대도 매우 기분 좋게 추천하는 가게입니다.

 

 

　도내의 여름 축제의 선진을 끊고 행해지는 철포 스이나리 신사 예대제

GW의 5월 1일~5일의 5일간, “2018년 진자 1178년 예대제”가 사이행되었습니다.

올해는 3년에 한 번의 "본축제"

3일의, 왕조 장속에 위의를 바로잡은 씨코 숭경자를 거느린 「카미유키제 봉련·가마 와타오(봉련신행 축제)」가 씨자 구역을 엄숙하게 순행하는 모습은 최대의 볼거리입니다만, 4일의, 미코 지역 17초회의 마을회 가마가 열차를 짜, 긴자/신토미초/입선/미나토/아카시초 각정내를 활기차게 둘러싼 “미코 각 마을 가마 연합 와타오·신사 참배”도 장관입니다.

이날 도내 최고 기온은 23.8°C로 맑은 날씨에 축복받아 신사 주변은 열기에 휩싸였습니다.

 

 

　5월 5일, 니시 긴자 거리에서, 「제12회 긴자나기 축제」가 개최되었습니다.니시 긴자 거리가 도쿄도의 심볼 로드로 지정되어 과거 긴자의 상징인 버드나무가 식수되어 정비된 것을 기념하여 2006년 이후 5월 5일(어린이날)에 행해지고 있는 항례 이벤트.

올해는 「정(키즈나)」를 테마로 전개됩니다.

그 중에서도 마로니에 게이트 긴자 1 앞에서 오프닝 세레모니(12:00~) 거행 후, 경시청·도쿄도 취주악 연맹의 브라스 밴드, 배턴 트왈러의 총 43팀이, 교통 안전과 유대를 테마로 행진·연주하는 “골든 퍼레이드”는 장관입니다.

「키티짱」 「페코짱」도 인력거를 타고 등장

이 밖에, 「신바시 게이샤 히가시를도리」 「인력차 크루즈」 「헤븐 아티스트 in 긴자」 「어서 오신 것을 환영합니다 긴자」등등등, 2~8가의 보행자 천국에서, "보고 듣고/참가해 즐기는" 이벤트가 다채롭습니다.