주오구 관광협회 특파원 블로그

　쓰키지 가을 축제 2016은, 10월 8일(거의 전일 비), 9일(오전 비)이라는 날씨에도 불구하고,

주최자 측의 열기와 맛있는 물건의 보고 「츠키지 브랜드」의 name value로, 양일 모두 많은 분들이 보이셨습니다.

　

시장교 주차장을 회장으로 한 특설 회장.

이번에 출점하시던 가게는,

"츠키지 타무라", 인형쵸의 "코하루켄", "타마히데", "LA BETTOLA", "스시 기요", 장외 시장의 가게, "마츠로", "오미야 쇠고기점", "하토야 김 가게", 등을 시작한 유명한 가게뿐입니다.

우선 특설회장에 들어가서 전점에서 유효한 티켓을 구입합니다.

회장 내에서 맥주와 츠키지 특유의 맛있는 안주를 즐기는 분들,

회장 밖의 텐트에서 원하는 맛있는 것을 찾는 분들,

그리고 「체험 식육 교육」으로서, <계란구이를 만들어 보자＞、

물고기를 바쳐 보자, <칼을 갈고 보자> 코너가 있어, 많은 분들이 질문하거나 체험에 참가하고 있었습니다.

이 즐겁고 의미 있는 행사, 츠키지 장외에서의 개최가 영원히 계속되기를 바랍니다.

 

 

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 아키타입으로 취재합니다, rosemary sea입니다.

　

10월 7일(금) 개최의 “리오데자네이루 올림픽·패럴림픽 일본 대표 선수단 합동 퍼레이드”(정식적으로는 이렇게 부른다고 합니다)를 니혼바시 부근에서 봐 왔습니다.

니혼바시 앞 또는 니혼바시 다리 위의 메달리스트와 메달, 매우 빛났습니다.

기프트와 짓는다면, 「메달리스트로부터의 웃는 얼굴의 분배」라고라도 말해 둡니다.어떻게 이해해도 괜찮습니다.

이제 와서 개개의 선수, 이사씨의 이름을 써 늘어놓는 야심은 하지 않습니다

그대로의 이미지를 즐겨 주세요.

변명을 하게 해 주세요.

패럴림픽 메달리스트 휠체어 분들이 탄 차량도 찍었습니다.

그러나 차량이 낮기 때문에 반대쪽 관객의 얼굴이 다수 찍혀 버려, 화상 처리의 수고를 피해 게재를 단념하게 되었습니다.

양해 바랍니다.

 

 

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 키워드로 취재합니다.

　

츠키지 장외 시장의 노포 김 도매상·건물점의 하토야 김점·본점씨를 소개합니다.

　

주오구 관광 협회 주최 “두근두근 투어”~츠키지 장외 시장 코스 그 1~에서의 방문처였습니다.

9월 15일의 회에서는 로즈마리는 안내역이었습니다.

1938년(1938년) 창업.산다이메 점주:우카이 도모요시 사장에게 이야기를 들었습니다.

　

앞걸이를 붙이고 매장에 서 있는 인물입니다.

　

우카이 사장은 샐러리맨 생활로부터 계승 없이 가게를 꾸려가기

수완을 발휘되어 가게의 발전, 장외 시장 2 점포 목표점, 넷 판매 등 실적을 쌓아 올리고 있습니다.

　

항상 고객과 대화하고 프로요리인, 일반 관광객을 불문하고 신뢰받고 있습니다.

사장은 어학도 능숙하다.외국인 손님에게도 부담없이 말씀드립니다.

「바리톤 보이스의 김 가게」로서 텔레비전 등의 미디어 노출이 많은 유명인입니다.

　

점원도 모두 밝고 친절김의 일 등 여러가지 가르쳐 주실 수 있습니다.

　

소개
하토야 씨의 마크에서.

　

사장의 앞걸이를 잘 봐 주세요.

　

『하치』자가 된 부모와 자식 비둘기

바로 하토야 김 가게에 어울리는 마크입니다.

　

그럼 상품 소개입니다.

구이장미 김

엄선된 양질의 김을 사용.

나마타리와 함께 밥에 얹거나 된장국에 넣어 김즙으로 하거나

사용하기 편리한 일품입니다.

　

야키노리

이쪽도 풍미 발군

　

검은 밥 짓.

김 가게가 만든 볶음.

이세의 아오사와 땅김이 들어가 있습니다.

무첨가로 염분 삼가 달콤한 절품입니다.

따뜻한 밥에 실어서 어떻습니까?

　

아몬드를 비롯해 너트 드라이 과일.

뒤를 찌르는 맛있음.

시식의 버라이어티는 츠키지에서도 톱클래스.

김도 끓이도, 너트・드라이 과일도 시식할 수 있습니다.

　

쓰키지 4-14-16

(신점 쓰키지 4-10-10)

요전날 소개해 주신 아키야마 상점씨의 오른쪽 옆입니다.

０３－３５４１－５５２３

영업시간 7:00~14:30

(시장 휴일 8:30~14:30)

연중무휴(연말연시 휴업 제외)

하토야 김 가게의 홈페이지는 이쪽⇒http://hatoya.tokyo/

 

 

긴자 1가에 있는 「긴케이사롱&갤러리」로, 10월 1일(토)부터, 「닌자 화가 다카다 에미개전」이 개최되고 있습니다.

긴자 경제 신문의 리얼 스페이스 「긴케이사롱&갤러리」는, 1층이 「쿠스리의 후쿠타로」의 빌딩의, 화살표(위의 사진)의 입구에서 넣습니다.

「닌자 화가()」의 다카타 에미씨는, 「닌자가 되고 싶다」라는 마음이 닌자를 그리는 계기였다고 합니다.본전은, 「여성 닌자」가 테마입니다.

위의 사진, 왼쪽의 작품은, 「걷는 무녀(미코)」, 여자의 닌자가 몸을 찡그린 모습입니다.

주오구에서의 다카타 씨의 개인전은 이번이 2회째라고 하고, 1회째는 오쿠노 빌딩에서의 개최였다고 합니다.

회장에서 압도적인 존재감을 발하는 것은 금색의 양박지에 거의 등신대로 그려진 9명의 여성 닌자상입니다.통상의 나부상과의 차이는 얼굴의 하반을 덮는 복면과 각각 표를 묶은 손 모양입니다.

이 작품, 「임・병・투・자・모두・진・열・재・마에」는, 서양화가・쿠로다 세이키의 대표작 「지・감・정」에의 오마쥬로서 제작된 작품이라고 하며, 「지・감・정」과 거의 같은 사이즈(약 180센치×90센치)로 그려져 있습니다.

닌자라는 직업()의 여성의 나체를 그린 작품으로 보면, 그녀들의 힘찬 몸에서 생활감까지 느껴지는 것 같아 매우 흥미로웠습니다.

백이 금색이라는 것도 일본 옛 직업을 표현하는 데 매우 적합하다고 느꼈습니다.

회장에서는, 아이의 닌자 등을 그린 다카다 씨의 작품집 앨범도 볼 수 있습니다.

다카다 씨는 앞으로도 계속 닌자를 테마로 그려 계속 될 것이라고 합니다.

이번 개인전에서는 일본어판뿐만 아니라 영어판의 팜플렛도 준비되어 있었습니다.

「긴케이사롱 & 갤러리」는, 아래의 지도의 붉은 0의 장소에서, 쇼와도리의 신쿄바시 교차점의 일각을 이루는 미타 빌딩의 3층에 있습니다.

기간은 10월 13일(목)까지로, 개복 시간은 13시부터 19시까지입니다.

덧붙여 갤러리 내에서의 사진 촬영에 대해서는, 다카타씨에게 양해를 받았습니다.감사합니다

 

 

야마가타현의 중앙부를 관통하는 데바 산맥

신앙의 땅, 수험의 영봉, 쓰키야마·유텐산·하구로산은 거기에 진정됩니다.

하구로야마로 향하는 참배길에 「수향(토우게)」라고 하는, 숙소가 처마를 잇는 취락이 있습니다.

그 마을에 정선원이 있어, 경내에 「오다케 대일당」이라고 하는 당이 세워지고 있습니다.

“올해 9월 25일부터 10월 30일까지 본존 어죽 대일여래의 개장이 행해진다”

이곳에 있는 『이에서는 문화기념관』의 팸플릿을 통해 그 정보를 알았습니다.

　

앗 대니치뇨라이

혹시

니혼바시혼마치 3-6-2오즈 일본 종이점의 사옥 북쪽.

오다케 대일 여래 우물터와 연기의 설명판이 세워져 있습니다.

저 대나무 씨인가요?

「에도 시대 초기, 배려가 깊은 대나무라는 하동의 여성이 있었습니다.

자신의 먹을 만큼을 나누면서까지 다른 사람에게 베풀어 주었습니다.

미즈키는 부엌 싱크의 잔반을 먹는다는, 초아까운 정신의 실천자

어느 날, 이상한 힘에 이끌린 하구로야마의 수험자가 저택에 옵니다.

『마음 상냥한 대나무 씨가야말로 대일 여래의 환생이다. 』

그 수험자의 말이 구불이 되어, 다케씨의 평판은 에도에 퍼졌습니다.」

　

아, 그런 이야기야.

무엇의 환생.

설화, 우화에 자주 있는 패턴

별로 신경 쓰지 않고 있었습니다.

그것이 먼 데바의 땅에서 대일 여래상, 대일여래당으로서 현대까지 두껍게 모셔져,

올해 특별개장을 맞이한다니.

오타케 씨, 대단할지도.

도쿠가와 5대 장군 츠나요시의 생모 가쓰라 쇼인도, 생불로서의 다케 씨에게

「고맙고 빛과 함께 가는 말은 꽃 앞으로 대나무 대일」

라는 노래를 읊고 있습니다.

　

손이 닿는 곳에 있는 인물을 신・불과 모시고 신앙하는 것은, 매일을 필사적으로 사는 사람들에게 큰 구원・안락이 되었을 것입니다.

그리고 에도 시대의 신앙에 주목했을 때, 탁월한 능력을 가진 프로듀서의 존재가 느껴집니다.

이세의 신궁, 후지산 아사마타이샤, 구마노 미야마...

각지에 강을 만들어 소득이 적은 서민이라도 평생 한 번은 참배를 할 수 있을 것으로 기대를 가질 수 있는 시스템을 만들어냈다.

데와 미야마의 프로듀스에는 수험자들의 정보 네트워크가 풀로 활용되었을 것입니다.

먼 곳에 있는 신앙의 땅.

다케씨의 존재에 의해, 단번에 데리까지의 거리가 줄어들었습니다.

　

개장을 기회로 찾아볼까.

야마가타현 쇼나이 지방은 온천도 풍부하고, 야마가타 우시·요네자와규를 메인으로, 쌀커라 쇼나이의 토속주도 기대된다.

다케 씨에게 이끌려 단풍 사냥도 만끽해 오자

 

 

　팡켈 긴자 스퀘어(긴자 5)에서는 10월 7일～10월 14일의 8일간, 10F 테라스가 있는 살롱 스페이스 “로얄 룸”을 일반 개방하고, “열실의 오텀 가든”이 열리고 있습니다.

（11:30～18:30）

현재 연 7회 개최의 「계절의 가든 이벤트」의 하나로, 이번 테마는 「~향기와 결실의 수확제 ~할로윈・포타제가든」.

할로윈의 계절 도래라고 하는 것으로, 화려한 야채나 꽃묘를 대우하고, 수확을 축하하는 가든에서, 즐거운 가을의 한때를 보내 주시려는 연출입니다.

밀짚으로 만든 「힌메리 세공」도 등장.

프리드 링크 코너에서는, 재스민 티나 통째로 녹차 등이 행동하고 있습니다.

10월 9일~10월 12일 14:00~15:00~15:00~에는, "좋아하는 컬러 와이어로 짜넣은 비즈의 화분에 오렌지 할로윈맘을 심어 넣는"가든 미니 레슨도 짜여져 있습니다.

또 10월 9일(일)·10일(월·축)에는 야채의 마르쉐도 개최 예정이라는 뜻.