주오구 관광협회 특파원 블로그

　찬바람도 불기 시작해요

　멀리 북쪽의 산들에서는 눈 소식이.

추운 아침에 트리톤 스퀘어를 산책했습니다.

　아사히가 스퀘어의 벽면에 있어서 색을 이루고 있습니다.

　진달래 잎이 새빨갛게 물들고 햇빛이 잎 뒤까지 꽂아

　어딘가 이탈리아의 고성의 가을을 떠올리게 합니다.

　　광장에도 많은 꽃들이 가만히 북풍의 추위를 견디다

　　　가련하게 그 꽃봉오리를 열고 있습니다.이 꽃들

　앞으로 크리스마스 연말 새해로

　필사적으로 추위를 견디고·방문 손님을

　형형색의 꽃방에서 즐겁게 해 줄 것입니다.　

단번에 추워졌네요.

11월도 끝나려고 하고 있으며, 올해가 끝나는 것도 빨리!!

여러 가지 의미로 가각 부풀려 버립니다

그런데, 동일본바시 3가에서는 이번 주말의 일요일(29일)에 매년 항례의 떡 붙어 대회가 개최됩니다.(장소:히가시니혼바시 산초메 아동공원 앞)

이쪽은 작년의 모습입니다.

갓 갓 떡은 역시 맛있습니다 볶음도 있었는데- 

이 근처는 최근 맨션도 늘고, 아이도 많이 찾아볼 수 있게 되어

가게 사람들도 상냥하고, 시타마치 같은 따뜻함이 있는 지역입니다.

또, 간다 묘진의 축제에서도 가마가 여기저기에 활기 넘치고 있습니다.

옛날 이 지역은 「타치바나마치」라고 불리고 있던 것 같고, 그 자취를 느낍니다.

코이에 의하면 이 시기는 동일본 다리 이외에도 니혼바시 지역에서는 각지에서 이러한 떡 붙어 대회가 있는 것 같습니다.

밖은 춥지만 몸도 마음도 참을 수 있습니다.

가까이 오실 때는, 들여다 봐 주세요(*^*)/

　이케다 야자부로의 『니혼바시 사기』(1972년 발행)를 다시 읽었다.‘도쿄·다이토·시타마치’라는 제목의 1968년 3월 문장에서도 다음과 같이 쓰여 있다.

＞아마, 에도의 시모마치는, 산의 손에 대립하는 다운타운을 의미하는 호칭이 되기 전에는, 보다, 자랑스러운, 성의 무릎 아래, 에도의 성시, 시로타노 거리라는 의미였을 것이 틀림없다.에도의, 혼마치, 도리마치라고 하는, 생수의 에도, 에도의 마을의, 성시로서의 발상지라고 하는 것이었음에 틀림없다.시로 했다든가 성을 했다는 말은 특유의 자부심을 가지고 있다.・・・・・・・・・

　에도의 그 성이었던 마을이 한 마을이다.그러니까, 시작은, 에도의 시모마치는 아주 좁은 지역이며, 오카와 너머의 본소·후카가와는 아직 바다나, 습지대로서 마을을 이루지 않고, 간다도 에도의 소토, 아사쿠사에 이르러서는, 에도에서 옛부터 있었지만, 관음님의 몬젠초에서, 이치숙역과 같은 지구에 지나지 않았다.간다나 아사쿠사, 시모야, 거기에 본소·후카가와까지가 시모마치가 되어 오는 것은, 계속 후의 일이며, 니혼바시 근처에 가는 것을, 아사쿠사나 혼소 후카가와의 사람들이 「에도에 간다」라고 하고 있던 시분은 시모마치는, 성했지만, 장군님의 무릎 아래의 마을이며, 결코, 다운타운이 아니었다.（256）

　그리고,

＞도쿄는 에도 이래 급속히 발달에 발달을 거듭하고 있다.그 각각의 단계에서, 주의 깊게 생각해 보지 않으면, 아무래도 왠지 말할 수 없다고 생각한다.

　라고 맺고 계십니다.「에도의 범위」에 대한, 막부의 정식 견해라고도 말할 수 있는 「주인」(데라샤 봉행의 관할 범위), 「묵인」(마을 봉행의 관할하로 여겨지는 에리어)이 제시된 것은 1818년(1818)이기 때문에, 이에야스 입부 이래 230년 가까이 지난 후의 일이다.「에도의 범위」에 대해 논할 때, 어느 시점에서, 어느 단계에서의 이야기인지 잘 생각한 후에 아니면 왠지 말할 수 없는 것이다.

하제이나리 신사의 경사 전, 츠키지 6초메에 있는 새우소바 전문점 「쓰키지 에비금」입니다.

텔레비전에서도 소개되어 이전, 이 블로그에서도 다른 특파원들이 소개해 주었습니다.

제 회사에서는 조금 멀습니다만, 「새우 좋아」에게는 정기적으로 무성하게 먹고 싶어지는 「새우 메밀」입니다.

점심시간이었기 때문에 가게 밖에서 기다렸습니다.

깔끔하고 있는데 그 안에 새우의 맛과 풍미가 응축되어 있습니다.

한 잔에 새우 50 꼬리 분, 수프는 단맛에비 머리를 장시간 끓인다고 합니다.

먹으면 「새우 라면」이 아니라, 「새우 메밀」의 네이밍에 납득할 수 있다고 생각합니다.

영업시간은,

월요일부터 금요일은 8시부터 17시,

토요일은 6시부터 15시,

일요일·공휴일은 정기휴일

입니다

쓰키지 새우금 HP는 이쪽　⇒

http://ebikin.com/

이탈리안 레스토랑 위크 제2탄은
긴자 8번가에 있는 콜포데라스트레이가
어려운 이름이지만 마녀의 일격이라는 이름입니다.

20명 들어갈까 어떨까 하는 아담했다.
은신처적인 가게입니다만, 한 접시 한 접시에 매우 고집을 볼 수 있습니다.

전채 샐러드는 키시도 들어가 볼류미
살라미는 살싯차피칸테와 토스카나의 진타네제.
그리고 말 고기의 브레자 오라디에퀴나라는 드문 햄
게다가 드레싱은 수제의 보라색 당근 비네그레트
시원한 산미로 맛있는~ (*^*)

 
파스타는 2종류에서 고르고, 조개류가 약하기 때문에 카르보나라로.
흩어져 있는 것은 가을 트뤼프
끈끈하지 않은 카르보나라로, 이것 또 맛★

고기 요리는 우힐레와 푸아그라의 거듭 구이 하프사이즈
생선 요리는 시마나미산 사와라의 포와레
메인은 둘이서 다른 것을 주문해 반 냈는데.
특히 이 푹푹신푹신푹신한 화이트 와인이 스스합니다.
사와라의 사진을 찍는 걸 잊었어~ (>)

돌체는 수제 티라미스
크리미에서 맛있었다 (*^*)
음료는 +100엔, 카푸치노는 +200엔

하지만 이런 코스가 2500엔으로 먹을 수 있다니,
이탈리안 레스토랑 위크님입니다♪

이번에는 밤에 가서 아라카르트에서 다양한 요리를 먹어보고 싶습니다.

긴자는 아직 숨은 명점이 많이 있어 안쪽이 깊네요(*^^*)

코스가 아닌 합리적인 파스타 런치도 있으므로, OL씨에게도 추천★

코르포데라스트레이가노구루나비 페이지

11/21 토요일 오후, 쓰키지 사회교육회관에서 개최되었다.

「국제교류의 무서운」에 참가해 왔습니다.

츄오구에 조금이라도 관심이 있는 분, 여러가지 나라의 분들로 붐비고 있었습니다.
권옥, 고리 던지기, 카루타, 화투, 후쿠웃음, 후이쿠, 오치키, 하네판, 독락, 스미에(사진은 나의 작품), 보자기 포장,
(치지미, 오뎅, 스리랑카 tea의 휴식 코너), 샤미센 체험 코너를 만나면서 즐겨 왔습니다.

　
그 밖에도 차노유, 기모노 시착, 춤, 꽃꽂이 등의 체험 등 일본 문화를 간편하게 소개되고 있고,
외국인에게도 즐거운 한때였던 것은 아닐까요.아마, 일본어를 부담없이 배우고 싶은 분도
하면서 점점 인바운드에 대한 대처가 필요하다고 느끼는 하루였습니다.