주오구 관광협회 특파원 블로그

안산 기원으로 친숙한 미즈텐구2013년 3월부터 재건축 공사를 위해 하마마치 메이지자리 근처에 천좌하고 있습니다.

・

・

・2015년 11월

지금 공사중인 이곳은 발판의 일부가 철거되어 깨끗한 모습이 보였습니다.

이 사진은 10월에 찍었지만 발판은 9월에 철거되었다고 생각합니다.11월 현재도 이런 것 같습니다.

신사전 준공은 2016년 봄이기 때문에 조금 더입니다.

　

현재(2015년 11월 20일)의 미즈텐구에서 아마슈 요코초를 지나 니혼바시가와 방면으로 가면 고아미 신사가 있습니다.
「니혼바시 시치후쿠신」의 하나로 강운 액제와 금운업의 이익이 있습니다여기도 지금 복구 공사 중입니다.

　

　

　
공사 기간중에도 통상적으로 참배할 수 있고, 사진을 찍었을 때도 참배하러 온 사람이 필요했습니다.
11월 완료 예정이니, 이 블로그가 올릴 때는 완료되었을지도 모릅니다.

 

 

 미국 공사관터 기념비

 

 “개항에 따라 일본에 주재한 초대 미국 공사 해리스는 1859년에 현재의 미나토구 모토아자부 1·6의 젠후쿠지에 공사관을 개설했습니다.다음에, 1875년(1875) 12월, 츠키지 거류지내의 이 땅에 공관을 신축해, 처음으로 형용을 정돈했습니다.
후에 이것이 좁아져, 동 23년 3월, 아카사카의 현재지(미국 대사관)로 이전했습니다.
이 공사관터에는 5개의 고마쓰이시 기념비가 남아 있습니다.크기는 세로 86~101센티미터, 가로 84~118센티미터, 두께 18~34센티미터, 그 중 2개에는 당시 미국의 국장인 방패, 1개에는 별과 독수리와 방패, 2개에는 오릉의 별이 새겨져 있습니다.
이 기념비는 축지의 거류지 시대를 전하는 귀중한 유품으로서 중앙구민 유형 문화재에 등록되어 있습니다.
1996년 3월
주오구 교육위원회”

 

 

　지문 연구 발상지(아카시초 8-1 앞)

  헨리 폴스 주거터

이곳은 메이지 초년에 있었던 축지 거류지의 18호지로 영국인 의사 헨리 폴스(1843~1930)가 1874년(1874년)부터 19년(1886)에 이르는 체류한 곳이다.
폴스는 스코틀랜드 일치 장로교회 선교사로서 일본을 방문하여 기독교 선교의 가운데 츠키지 병원을 열고 진료에 종사 또한 일본인의 유지와 맹인의 보호 교육에도 진력했다.
그는 우리나라에서 행해지고 있던 손가락의 습관에 흥미를 가지고 우연히 발굴된 토기에 인상되어 있던 고대인의 지문을 발견해 이것에 힌트를 얻고 여기서는 처음으로 과학적인 지문 연구를 실시.

다다
1880년(1880) 10월 영국의 잡지 《네츄어》에 일본에서 투고한 그의 논문은 과학적 지문법에 관한 세계 최초의 논문이라고 하며, 그 중에서도 빨리 범죄자의 개인 식별 경험을 발표하고 또 지문의 유전관계에도 언급하고 있는 1911년(1911) 4월 1일 우리 경찰에서 처음으로 지문법이 채용되고 나서 만 50년이 된 오늘 이곳 연고의 땅에 기념비를 건립해 그 공적을 찬양하는 것이다.

 

메이지 학원 발상지(아카시초 7-16)

메이지 학원 발상지
메이지 학원은 1877년(1877년)
여기 구쓰키지 17번지에 개설되었다.
도쿄 일치신학교를 바탕으로 한다
이를 기념하여 이 비를 세운다”

 

가톨릭 축지교회 성당(아카시초 5-26)

“가톨릭 축지교회는 1871년(1871)에 파리외국선교회의 마란 신부가 철포주의 이나리 다리 부근의 상가를 빌려 열린 ‘이나리 다리 교회’가 그 전신으로 되어 있습니다.1874년(1874) 신부는 선교회 명의로 축지 거류지 35·36번을 빌려 이곳에 사제관과 성당을 세웠다.1878년(1878)에는 여기에 고딕 양식의 성당이 헌당되지만, 이 성당은 관동 대지진으로 소실되어 현재의 성당이 1927년에 재건되었습니다.성당은 석조로 보이지만 실은 목조 건축으로 벽화를 모르타르 칠로 하고 있습니다.
또한 구 성당에서 사용된 종은 1876년(1876년)에 프랑스의 렌에서 제작되어 당시의 사제인 말레셜 신부로부터 「에도의 잔 루이즈」라고 명명된 것으로, 현재도 교회에 보관되어 있습니다.
교회 성당과 종은 한때 외국인 거류지가 있던 아카시초에 남겨진 귀중한 문화재로서, 중앙구민 문화재에 등록되어 있습니다.
　2001년 3월
　　　　　　　　　　　　　주오구 교육위원회”

 

 

쓰키지 외국인 거류지터(아카시초 1-15 아카시 초등학교) 

에도 막부는 1858년(1858)에 구미 5개국과 수호 통상 조약을 맺고, 요코하마·고베 등 5개항의 개항과 에도·오사카의 개시를 결정했습니다.거류지는 개항·개시의 토지에 설치된 조약 체결국의 외국인의 거주나 통상을 위한 전용 특별구였습니다.

에도(도쿄)의 개시는 1868년(1868), 메이지 정부가 되고 나서로, 이 조약에 따라 현재의 아카시초 지역을 츠키지 거류지로 정했습니다.
츠키지 거류지는 상관이 많았던 요코하마나 고베 등과는 달리 외국공사관이나 영사관을 비롯해 해외에서 선교사·의사·교사 등의 지식인이 거주하고 교회나 학교 등을 많이 열어 교육을 실시하고 있었습니다.이 때문에 츠키지 거류지는 일본의 근대화에 큰 영향을 준 한 지역을 형성하고 있었습니다.
메이지에 그려진 츠키지 거류지의 동판화에서는 서양식 건축이 늘어서 이국 정서 넘치는 거리의 모습을 엿볼 수 있습니다.
2003년 3월
주오구 교육위원회

 

쓰바 학원 발상지

도쿠에 있어서는 순진히
　　의무에 있어서는 견실하게
　　　　1909년

　　SIMPLE DANS MA VERTU
　　FORTE DANS MON DEVOIR
　　　　　　Berceau de Futaba
　　　　　　　　1909 」

 

 

 

 여자학원 발상지(아카시초 10)

줄리아 카로졸스가 1870년,

쓰키지 거류지 6번에 A 6번 여학교를 창설,

미국 장로교회에 소속되었다.

　1999년 10월 24일 학교법인 여자학원」

  

릿쿄학원 발상지(아카시초 10)

1874C.M. 윌리엄스 주교학교를 연다

모든 사람을 섬기는 자가 되라 성 마르코 복음 9장 35절

창립 125년을 기념하여 이 비를 건립한다.
1999년 12월 2일 윌리엄스 주교기념일
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　릿쿄학원”

 

난학사시지비(아카시초 11처)

「1771년(1771), 도요젠국(오이타현) 나카쓰번의의의 마에노라자와가 스기타 겐백 등과 함께, 네덜란드 해부서 「타헤르 아나토미아」를 츠키지 철포스에 있던 나카츠번 오쿠다이라가 시모야시키내(후의 아카시초의 땅)에서 번역해 「해체 신서」가 완성되었습니다.
당시의 번역의 모습은 현백의 저서 「난학사시」에 기록되어 있으며, 이 땅은 근대 의학 발상의 기초를 쌓은 장소라고 할 수 있습니다.
 주오구 교육위원회”

게이오 기주쿠 발상지(아카시초 11처)

1858년 후쿠자와 유키치 이 땅에 학원을 연다.

창립 백년을 기념하여 1958년 게이오기주쿠 이것을 세운다.

게이오기주쿠의 기원은 1858년 후쿠자와 유키치가 나카쓰번 오쿠다이라 집안에 열린 난학의 가주쿠에서 유래한다.그 장소는 이보다 북동성로가국제병원의 구내에 해당한다.이 땅은 또한 1771년 나카쓰번의 의사 마에노라자와 등이 네덜란드 해부서를 처음 읽은 유서 있는 곳으로, 일본 근대문화 발상지로서 기념해야 할 장소이다.
1958년 4월 23일 제막”

 

 

성로카 국제병원(성루카 예배당과 토이슬러 기념관)

 

“1933년 토이슬러 기념관은 스미다가와 반의 아카시초 19번지에 성로카국제병원 선교사관으로 건립되었습니다.
　설계자는 미국인 건축가의 J·V·W·바가미니로, 시행은 시미즈조(현재의 시미즈 건설 주식회사)가 실시했습니다건물의 구체는, 쇼와 초기의 주택 건축에는 드문 철근 콘크리트 구조 일부 목조의 2층건물로, 유럽의 산장을 연상시키는 중후한 풍격이 있는 건물이었습니다
　1989년에 해체 공사가 진행되어 1998년 2월에 현재 위치로 이축 복원되었습니다.복원에 해당 창건 당시의 시공 기술이나 구조상의 특징을 정밀하게 기록하여 재사용 가능한 부재를 가능한 한 이용하고 있습니다.
　외관은 외부에 기둥이나 양을 표현한 하프팀버풍의 의장입니다.실내는 튜더 고딕풍의 디자인으로 현관 홀이나 거실 등에 중후한 나무의 내장이 보입니다.
　이 건물은 성로가 국제병원의 역사를 이야기하는 것과 동시에, 츠키지 거류지 시대부터 계승되어 온 아카시초의 역사의 일단을 전하는 귀중한 문화재입니다.

2006년 3월　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　주오구 교육위원회”

 

 

 「모노시리 백과」 「제1장 중앙구를 걷다」를 조금씩 답파해, 기록에 남겨 가고 싶다고 생각했습니다.

　일단은, 멋대로인 「신토미・아카시초」에서 스타트.오늘은 3시 반경 출발했지만 가을의 황혼은 빨리, 후반은 이미 날도 떨어졌습니다.　또, 사진, 비문의 정리는 꽤 시간을 먹고, 청빈노인의 틈새라고는 해도, 언제까지 계속될지 불안하게 느껴집니다만, 일단은 제1회

　이제 와서 새로운 정보를 제공할 수 있는 것은 아니라는 것은 말할 것도 없지만, 모노리 백과도 모든 지점의 사진을 게재하고 있는 것은 아니기 때문에, 원칙적으로 모든 지점의 현황을 전한다고 하는 의미는 있을지도 모릅니다.덧붙여 주오구 교육위원회는, 게시판을 영문을 병기한 것으로 바꾸고 있는 것 같습니다만, 하기에는, 일부 이전의 그대로의 것도 있습니다.나쁘지 않게.

 

신토미자터(신토미 2-6-1)

 

「신후자는 1660년(1660) 고비초 5가(현재의 긴자 6가, 쇼와도리 서쪽)에 창건된 「모리타자」를 계승하는 가부키의 극장이었습니다.
모리타자는 요요 모리타 칸야(칸야)가 좌원으로, 1843년(1843) 아사쿠사 사루와카초(현재의 다이토구 아사쿠사)로 옮겨, 1858년(1858)에 「모리타자」라고 바꿨습니다.메이 5년(1872)에는, 모리타자 12대 감야가 신토미초에 이전 진출해, 동 8년(1875)에 「신토미자」라고 개칭했습니다.
신토미자는 이치카와 단주로·오노에 기쿠고로·이치카와 사단지 등의 명배우를 모아 적극적인 흥행을 실시했습니다.극장은 근대적인 양식을 도입한 대규모 건물로 「도쿄 제일의 극장」이라고 불리며, 주변에는 가부키 관계자가 많이 거주해, 일대는 연극 마을이 되고 있었습니다.
1889년(1889)에 가부키자리가 개장할 때까지 연극 흥행의 중심적 존재였지만, 1923년(1923)의 관동 대지진으로 소실되었다.
메이지기의 금화에는 해사벽(나마코카베) 위에 그림간판을 늘어놓은 대극장의 모습이 보이고 왕시의 번영상을 엿볼 수 있습니다.
　2004년 3월
　주오구 교육위원회”

 

 

구두업 발상지(입선 3-2-10) 

「1870년(1870) 3월 15일 니시무라 카츠조가 이세카츠·조화장을 창건한 것은 구츠키지 이리후네마치 5가 1번의 이 땅이었다.카츠조는 사쿠라번의 개명 진취의 풍토에서 자랄 때의 병부 다이스케 오무라 마스지로의 권유와 번주 호리타 마사노리 및 시부자와 에이이치의 지원을 얻어 구두 공업을 창성했다.이 땅은 일본에 있어서의 제화 산업의 원점이기 때문에 코에 건비사적을 적는다.
　　1985년(1985) 3월 15일
　　일본 신발 연맹”　　

 

 

아사노우치조토야시키토(아카시초 10·11 지역 일대) 

「히타치 가사마(이바라키현 가사마시) 번주 아사노 나가나오(1610~72)는, 1645년(1645), 하리마 아카호(효고현 아카호시)에 영지 교체가 되어, 5만 3,500석을 영해 내장두라고 칭했습니다.아이의 장우의 대에 분할해서 5만 석이 됩니다.
여기에서 북서쪽의 성로가 국제병원과 하안지를 포함한 일대 8,900여평의 땅은, 아카호 번주 아사노가의 에도 카미야시키가 있던 곳으로, 서남 이면은 츠키지강에 면하고 있었습니다.
충신조로 유명한 아사노우치 장두장구(1665~1701)는, 나가토모의 아이로, 1701년(1701), 칙사의 접대역으로 추대되었습니다만, 3월 14일, 그 지남역이었던 요시라 요시오를 에도성 안에서 칼날상에, 당일, 할복을 명했습니다.이 에도 저택 및 영지 등은 거론되고 아카호 번주 아사노가는 단절되었습니다.
　　1995년 3월
　　주오구 교육위원회”

 

 

아쿠타가와 류노스케 탄생의 땅(아카시초 10) 

 

「1883년(1883)경, 이 부근(당시의 쿄바시구 이리후네초 8가 1)에 「경목사」라고 하는 젖소의 목장이 있었습니다작가 아쿠타가와 류노스케(1892~1927)는 1892년 3월 1일, 그 경영자 신하라 토시조의 장남으로 이곳에 태어났습니다.
류노스케는 탄생 후 7개월로 하고, 가정의 사정으로부터 어머니의 맏형 아쿠타가와 도장에 인수되어, 본소구 고이즈미초(현, 스미다구 양국 3가)로 옮겨, 12세 때, 아쿠타가와가의 양자가 되었습니다.
도쿄 제국대학 재학중부터 문필에 친숙해져 나츠메 소세키의 문에 들어가 「지옥변」, 「라생몬」, 「가와동」, 「혹은 아보의 일생」 등, 많은 명작을 남겼습니다만, 1927년 7월 24일, 35세에 자해하고 있습니다.
　1996년 3월
　주오구 교육위원회”

 

 

  

 

 「성로가국제대학(구 성로가국제병원) 성루카 예배당」은 메이지 35(1902)년 미국 성공회 선교 의사 토이슬러에 의해 창설된 성로가병원의 예배당으로서 발족.

현재의 예배당은 1923년 간토 대지진과 2년 후 화재를 거쳐 1936년에 건조된 네오고딕 양식이다.(장식은 아르데코조)

당시는 어느 병실에서도 병원 옥상에 있는 십자가를 볼 수 있어 환자의 정신적 버팀목이 되었다고 합니다.

현재 병원 구관 2F의 "차펠(예배당)"과 신관 2F에 토이슬러 기념 홀(1992년 완성<소예배당>)의 2개의 "기도의 장소"가 있습니다.

"마음을 진정 기도하면서 병을 비롯한 다양한 고민에 대응할 수 있는 힘을 찾아내는 장소"로서, 성로가국제병원/국제대학에서 행해지는 의료・교육의 정신적 지주인 계시의 장소로서의 역할을 계속 담당하고 있습니다.

2개의 "기도의 장소"는 복도로 연결되어 있습니다.

최근의 병원 부지 전체의 재개발 사업 (성 루카 생명 과학 센터 구상)에 때해도 구 병원동의 채플을 포함한 중앙 부분은 보존 수복되고 있습니다.

("차펠 및 부속된 구 병동"은 도시 선정 역사적 건조물)

구관의 탑 위에서는 매일 8시 반, 12시, 18시에 성가의 멜로디가 흐릅니다.

저녁에 십자가가 서는 첨탑이 오렌지색으로 조명되어 밤하늘에 깔끔하게 떠오릅니다.

안뜰에 재배되고 있는 「십월 벚꽃」.

에드히간과 마메자쿠라의 교잡종의 코히간의 아종으로 되어, 10월부터 봄에 걸쳐 간헐적으로 작은 야에사키의 꽃을 피웁니다.

꽃빛은 백색~옅은 복숭아색으로, 3~5륜이 어두워 개화

화려함은 없지만, 라이트 업된 예배당을 배경으로 이 시기 특유의 늠름한 풍정을 자아내고 있습니다.

맑고 엄숙한 공기가 감돌고 있습니다.

 

 

안녕하세요 미노리입니다　

이번에는 후쿠토쿠 신사 「메부키 신사」의 이야기입니다.

　

후쿠토쿠신사는 코레도무로마치 옆에 있습니다.

후쿠토쿠 신사는 헤이안 시대 전기, 청와 천황의 시대 정관 연간(859-876)에는 이미 진좌하고 있던 것 같습니다.

무사시노의 촌락이었던 후쿠토쿠무라의 이나리 신사로서 모셔져, 그 지명을 받아 후쿠토쿠 신사로 했다.

초대 장군 도쿠가와 이에야스는 에도에 입부한 1590년(1590) 8월에 처음으로 당사에 참배,

그 후에도 몇 번에 걸쳐 참배하고 있습니다.

게다가 2대 장군 도쿠가와 히데타다는 1614년(1614) 정월 8일에 참배 때

「후쿠토쿠란 참으로 넘치고 싶은 신호이다」라고 칭찬

이때 후쿠토쿠 신사의 고례인 구로키의 가죽 달린 도리이에 봄 새싹의 모에 나온 것을 보고,

신사의 별명을 '메이와리'라고 명명했다.

1619년(1619) 2월에 에도성의 변재관을 합사하는 데 있어서 장군이 스스로 신령을 납부해,

야마토 금의 야치를 봉납하고, 나아가서는 「사지 조장을 3백삼십삼평 남짓」이라고 정했다.

에도 시대에 「고면부」로서 막부로부터 부쿠지가 공인되고 있었기 때문에 인기가 있었습니다.

지금도 이 신사는 복권의 이익이 있으면 많은 사람이 참배하러 옵니다.

　

축제는 2월의 초오와 5월의 예대제입니다.

2014년 가을(2014) 니혼바시의 지역제씨의 진력에 의해 사전이 재흥되었습니다.

　

코레드무로쵸의 북쪽에 후쿠토쿠 신사가 있습니다.앞에 사무소가 있습니다.

참배 전에 손을 깨끗이 하는 수수사는 사람이 가까이 오면 물이 흐르는 센서가 달려 있습니다.

　

　

후쿠토쿠 신사 「아부키 신사」 제신·고유서 「후쿠토쿠 신사 사무소」와 후쿠토쿠 신사 경내의 후쿠토쿠 신사 유서서서(이시비)

SHOP & RESTARANT GUIDE 「&EARTH」 「미쓰이 부동산」

「걸어서 아는 주오구 모노시리 백과」

교통 저널 「일반사단법인 도쿄도 교통 안전 협회」를 참조했습니다.