주오구 관광협회 특파원 블로그

8월 11일-12일은 3년에 한번(아마도)의 예대제였습니다.저는 처음 볼 수 있었습니다.

한 달 이상 전부터 준비가 시작되어, 어떤 축제라고 기대하고 있었습니다.

자택 주변(메이쇼 소)은 점심의 휴식 장소가 되어 있어, 평상시는 거리는 그다지 많지 않은 곳에, 사람으로 가득 차 있었습니다.

그렇다 해도, 고토구에 있는 토미오카 하치만구의 미코 지역이 주오구 쪽까지 있다고는 모르고 있었습니다.또, 쓰시마는 스미요시 신사의 축제가 있어, 도로 하나를 분리했을 뿐, 담당하는 가마도 다르다는 것은 매우 재미있다고 생각했습니다.

다음은 꼭 가마를 맡아보고 싶었습니다.

 

 

요전날 기회가 있어서, 전쟁 전부터 츠키지에 살고 있던 분에게 옛날의 사진을 보여 주실 수 있었습니다.

그 중에서도 흥미로웠던 것이 '종전 직후'에 '해군 군의학교(현재의 암 센터)'의 옥상에서 촬영한 것입니다.
당시 이 건물은 진주군에 접수되고 있어, 일반의 일본인은 들어갈 수 없었기 때문에, 이 앵글에서의 사진은, 매우 드물다고 합니다만, 우연히 알게 된 진주군의 병사가 「너의 집 근처를 찍은 요」라고 말해 준 것이라고 합니다.

　첫 번째는 옥상에서 왼쪽으로 긴자 방면을 찍은 것입니다.
왼쪽의 상은 아리스가와미야의 동상으로 꽤 컸던 것 같습니다.
츠키지강은 아직 매립되어 있지 않고, 오른쪽 아래쪽에는 지금은 없어져 버린 「호쿠몬교」가 있고, 가운데의 다리가 「채녀교」입니다.
현재라면, 그 앞에는, 시사 통신사를 비롯해, 많은 빌딩이 있습니다만, 이 사진에서는, 높은 건물은 거의 없고, 갱지가 되어 있는 곳도 있어, 그 앞의 쇼와 거리는커녕, 긴자 4가 교차점의 「와코의 시계대」까지 바라볼 수 있습니다!
이것은, 공습으로 불탔다고 하기보다는, 연소를 막기 위해서, 「강제 피난」이라고 하는 것으로, 사전에 파괴된 건물도 꽤 있었다고 합니다.

　  
왼쪽:종전 직후의 유메바시에서 긴자 방면 오른쪽:현재의 유메바시에서 긴자 방면

 두 번째는, 지금의 「츠키지 사회 교육 회관」의 현관 근처에서, 하루미 거리 방면을 보고 있는 앵글로, 왼쪽을 똑바로 가면 긴자가 됩니다.
앞에 있는 강은 그 후에 매립되어 그 장소에 츠키지 사회교육회관이 세워진 것입니다.

「츠키지는, 성로가 병원이 있었기 때문에, 공습에서 면했다」라고 말해지고 있습니다만, 긴자 방면을 노린 소이탄이, 목적이 그것이거나, 바람에 흐르거나, 꽤 떨어진 것 같고, 「이 거리를, 슐슈르와 불이 달려간 것을 잊을 수 없다」라고, 사진을 보여 주신 분이 말씀하셨습니다.

　
왼쪽:종전 직후의 쓰키지 사회교육회관 앞 오른쪽:현재의 쓰키지사회교육회관마에

전쟁이 끝난 지 67년.
이러한 이야기를 해 주실 수 있는 분도, 고령이 되어 버렸습니다만, 자신들이 사는 거리의 역사를, 확실히, 계승해 나가야 한다고 생각한 대로입니다.

 

 

 

 

 

8일부터 개막한 서쪽의 「열투 고시엔」, 대하는 동쪽의 이번 달의 연무장에서는 에비조라씨가 십역 앞당겨진 대분투!화제의 「다테의 십역」이 막을 열고 있습니다.「새우 님 생명」의 친구와 둘이서 조속히 나갔습니다.

「만원사례」의 대성황개막 입상에서는 배경에 「선한방」 「악방」으로 나눈 연기하는 10역의 패널을 앞둔 에비조라씨가, 본외제의 「첨단풍 땀 얼굴 봐세」(하지모미지 아세의 것)라고 하는 것은 「대땀을 흘리면서 십역을 조기 교체해 단풍처럼 빨갛게 된 얼굴을 보여 준다」라는 의미라고 설명해.
「속임, 속아」 「죽여, 살해당」 「재판, 심판」십역을 근무하기 때문에 평소의 「10배의 성원」을 조이면 기대로 장내가 고조되는 것을 알 수 있습니다.

이 광언은 에도의 3대 집 소동으로서 알려져 있는 다테 소동을 바탕으로 한 「가라 선대하기」와 「누의 괴담」을 얽혀 남북이 쓴 것으로 「선대하기」의 주요 등장 인물, 유토 마사오카, 니키 탄정, 호소카와 카츠모토 등 10역을 1815년(1815)에 7대째 단주로가 조기 교체로 연기해 대당을 취했다고 하는 것입니다.그 후 상연이 끊어져 1979년에 메이지자리에서 선대의 사루노스케씨가 부활 상연하고, 이후 사루노스케씨의 당역의 하나가 되고 있는 것은 알고 있다고 생각합니다.에비구라 씨는 2010년에 첫역, 2년 7개월 만의 재연입니다.2회째가 되면 유석에 빨리 교체도 익숙해진 것으로 언제 바뀌었는지 모르겠습니다.4시간 가까운 연기로 10역을 50회 가까이 일찍 교체하게 되기 때문에 체력적으로도 정말로 어려운 것이라고 짐작됩니다만, 왠지 매우 즐겁게 여유로 보주 모습의 토수의 도테쓰로부터 타카오 오오오에게, 니키 탄정으로부터 심판 역의 카츠모토에, 끝은 주승까지와 대활약.조기 교체가 메인이므로 편리하게 다이제스트되고 있어 「선대하기」나 「누」의 이야기와는 완전히 같지는 않지만, 즐길 수 있는 것 청구입니다.

늦더위를 날려버리는 에비조라씨의 무대를 꼭 봐 주세요.
이번 달은 점심도 남북 광언으로 「사쿠라히메 히가시 문장」이쪽 후쿠스케씨와 아이노스케씨가 공동 출연입니다.치아키는 23일

티켓폰쇼타케 0570-000-489 (10:00~18:00)

 

 

　긴자 2가 10-5의, 밀레자 갤러리에서 여성 작가에 의한 그룹 작품전이, 8월 19일까지 개최되고 있습니다.갤러리의 개관 시간은 11시부터입니다.

요시오미도리 씨의 작품군입니다.　멋진 종이 점토의 작품이 전시되어 있습니다.

귀여운 작품이 많아 작가는 방문자의 의견을 듣려고 진지한 여학생들이 많았습니다.

작가에게 작품에 대한 설명도 들을 수 있습니다.　편하게 와 달라고 갔습니다.

편히 방문해 주세요.밀레자 갤러리는 Hotel Monterey 옆입니다.

이전 기사는 이쪽입니다.http://www.chuo-kanko.or.jp/blog/2012/08/post-1336.html

 

 

 

 

친구의 생일 축하의 모임에, 가이시 요리 "후지키"에

 

쓰키지 7가에 있는 은신처적인 분위기가 좋은 가게입니다.

음미된 제철 재료를 곳곳에 갇혀,

매우 맛있는 일본요리였습니다 

  

　　

 포, 범립, 준채, 토마토 젤리 식초의 물건게 손톱, 부조개, 장어, 쇠고기 도사조림

 

　　　　　

 장어 만주·새우 고구마·에다즈 스리싱어　　　　　후지키 오리지널 니혼슈를 냉주로

 

　　

 참치, 백신, 차해로, 아오리 우적조쿠　　　　은어 소금구이를 접고 식초로 먹었습니다.

 

　　

　　　　 아기 샐러드와 백신염에서　　　　　　　　　　두유가 유합가모·범립·새우

 

　　

　　　향노 물건과 함께 맛　　　　　　　　　호스 젤리와 와라비 떡의 디저트　

예약을 하고 들었습니다만, 그 날은 만석이었습니다.

맛있는 가이세키 요리를 드시고 싶다면 부디

 

가이시후지키
도쿄도 주오구 쓰키지 7-4-4 선크레스트 쓰키지 1F
TEL:03-6228-4860
FAX:03-6228-4861
[영업시간]
AM11:30～PM2:00
PM5:30～PM10:00