오피셜

여러분 아시는 중앙대교에 설치되어 있는 오십 자킨의 메신저상입니다.다리를 건너면 후두부 밖에 보이지 않기 때문에, 정면에서 보면 도대체 어떤 얼굴인지 계속 신경이 쓰이고 있었습니다.

다행히, 스미다의 불꽃씨가 기요하루 예술촌에 설치되어 있는 메신저상을 가까이서 본 상세 리포트를 써 주신 덕분에, 「아무래도 이런 얼굴인 것 같다」라는 이미지를 가질 수 있었습니다.

그러나 아무래도 중앙대교 쪽 상의 얼굴을 보고 싶다는 충동은 멈추기 어렵다(웃음), 촬영한 것이 위의 사진입니다.청춘의 것과 같았다.같은 주형이므로 당연한데요.근데 스키리 (^)

덧붙여서, 이 상의 시선은 스미다가와의 상류 중앙보다 약간 서쪽 방향으로 향하고 있는 것 같았습니다.그렇다고 하는 것은, 스미다가와에 들어오는 배보다 스미다가와에서 나가는 배에게 메시지가 되고 있는 것 같습니다.(배는 오른쪽 통행입니다.)

물결같이 가라앉지 않고(Fluctuat nec mergitur)　라는 메시지는 스미다가와에서 굉장히 외양으로 향하는 배에의 응원 메시지로서 딱 맞습니다.그러나 유감스럽게도 21세기 현재 중앙대교보다 상류에는 외양으로 향하는 배의 부두는 없습니다.。。

최고의 사진을 살펴보면 메신저 뒤쪽에 작은 새가 멈춰있는 것처럼 보입니다.확대해서 찍어 보니(왼쪽 사진), 우미네코 군이었습니다.뭔가 끊임없이 상을 향해 말을 걸고 있는 것 같습니다(웃음)

또, 여러가지 구구가 있으면, 자킨의 생가 있던 벨라루스 공화국의 민스크 은행이 크리스티즈로부터 메신저상을 구입했다는 기사도 있었습니다.원래 1937년 파리 엑스포에 출품한 목조상을 주형으로 제작한 동상이라 일품은 아니겠지만 시장에 나오기도 하네요.

야에스에서 동쪽으로 향하고 있는 사쿠라 거리가, 신카와 지구(구:영기시지마)와의 경계선이 되어 있는 카메시마강을 건너는 다리가 신가메시마바시입니다.1995년에 리뉴얼되었을 때에, 한때 료가키 회선이나 통회선으로 활기찬 영기시마에 관련되어 「회선」을 모티브로 디자인되었습니다.

다리의 중앙에, 알코브라고 할까 작은 발코니가 쌓여 있어, 하류측에는 「회선의 하하」, 상류측에는 「오카와를 오르는 회선」이라고 하는 타이틀로 우키요에풍의 릴리프가 설치되어 있습니다.(위 사진의 각각 오른쪽 아래쪽을 봐 주세요)

다만, 릴리프의 한가운데에 「새에게 먹이 금지」라고 하는 주의판을 당당하게 붙이는 행정의 센스는 어떨까 생각합니다만・・(x_x)

이 릴리프, 무려 강의 측으로부터 봐도 감상할 수 있는, 양면 조각이 되어 있었습니다!(왼쪽 사진)저도 배에서 보고 처음 깨달았다고 할까 나중에 신가메시마바시의 사진을 보고 깨달았습니다.노리고 찍은 것은 아니고, 찍혀 있던 것을 확대했기 때문에 화상이 나쁘고, 왠지 뒷판처럼도 보입니다만, 후일, 다리 위에서 손을 뻗어 확인해 보면, 제대로 조각되어 있는 것을 알았습니다.

문자판의 부분만큼은 다리 측과 강측 각각으로 장착되어 있지만, 풍경 묘사 부분은 공용이므로, 강에서 보면 도안의 좌우가 역전되고 있어 재미있습니다.