소고가마 호기심을 즐기는 그릇들
~니혼바시 기야 본점 Izutuki~
원격으로, 사랑하는 중앙 지역을 탐색합니다, rosemary sea입니다.
노포 칼점의 니혼바시 기야 본점씨, 병설된 갤러리izutuki에서, 6월 20일(목)부터 7월 22일(월)까지, 「소류가마(소류가마)-호기심을 즐기는 그릇들-」을 개최 중입니다.
이번에도 주식회사 기야 니혼바시 본점 아베 점장에게 신세를 졌습니다.
아울러 izutuki 담당의 오바 씨에게도 안내해 주셨습니다.
소하가마는...
인사
소고 가마시로 와쿠나미 타카시씨・사마도카산
소고가마는 교토·시미즈야키와 후쿠오카·고이시하라야키(코이시와라야키)에 전해지는 전통기술을 각각 계승하는 장인이 서로의 기술을 융합해 부부로 작도하고 있습니다.
이번 전시에서는 통상의 라인업에 더해, 호기심을 자극하는 새로운 시리즈도 갖추고 발표하겠습니다.
손에 닿은 그릇들이 여러분의 마음에 울려 매일 식탁을 즐기기 위한 아이템이 되었으면 다행입니다.
※ 수제품 때문에, 매진의 경우는 용서해 주세요, 라고 하는 것.
이번 전시는...
이번 전시에서는 「7개의 기법」을 보여주는 라인업입니다.
◎ 세이지히가노
반죽음 청자의 원단에 비냄비(토비암인:냄비【칸나】의 칼끝을 이용해 연속한 깎는 기법)을 베풀어 청자의 유약(유야쿠)을 뿌리는 것으로, 깎인 홈에 유약이 쌓여 깊은 청자의 청 안에 쓸 수 없는 문양이 떠오릅니다.
교토·시미즈야키와 후쿠오카·고이시하라야키의 기술을 융합시킨 소나무의 대표적인 기법입니다.
◎ 하쿠자비카노
자토로 천을 생형한 후에 비냄비를 베풀고, 백자 유약을 뿌리는 것으로, 깎인 홈에 유약이 쌓여 흰색의 경치 속에 쓸 수 없는 문양이 떠오릅니다.
심플하면서 전통 기법을 이용한 편리한 디자인이 되고 있습니다.
◎ 아오시라카케분
자토로 천을 성형해 깎은 후, 유약의 경계선에는 홍(베니)이라고 하는 철분이 많은 흙을 조합한 것을 붓으로 뿌립니다.
그 선을 경계선에 청자유와 백자 유를 곱한 시리즈입니다.
상쾌한 파랑과 흰색 그릇은 상하의 유약을 반대로 셀렉트하여 페어로 사용하시는 것도 추천합니다.
◎ Glaze(less)
Glaze(그레이즈)는 유약이다.
2024년의 신작 ‘Glaze(less)’에서는 유약의 유무에 의해 태어난 표정의 리듬과 질감의 대비를 고집했습니다.
유약의 광택이나 색조는 도예의 큰 매력의 하나입니다만, 무유의 촉감에도 이상한 기분이 있습니다.
그래서 손에 닿는 바깥쪽은 무유 매트에, 안쪽은 비타민 컬러 유약으로
그 대비를 즐겨 주세요.
◎ CE tou
소고가마의 대표적인 청자는 「반죽음 청자」라고 하며, 반죽에 안료를 반죽해 얇은 블루의 흙을 만들어 청자의 유약을 곱해, 깊은 청을 표현합니다.
「NE」에서는 굳이 무유의 부분을 남긴 매트인 질감과 청자유의 적층 그라데이션을 하나의 그릇에 표현했습니다.
CE-tou-는 섞인다는 뜻.
「토」도 「유약」도 섞어 만드는 소 가마의 청자의 새로운 표정을 봐 주세요.
◎ 하이유가케분
자토로 성형한 천에 회유계가 다른 2색의 유약을 일부분만 겹치도록 곱하고 있습니다.
그 2색이 겹치는 가운데의 색은 가마 안에서 일어나는 화학변화에 의해 새로운 3색목으로서 태어납니다.
매우 섬세한 유약으로 가마의 어느 위치에 넣는지 전혀 다른 표정을 보인다고 하는 만드는 사람 울음의 시리즈입니다.
◎ 가케와케노
도자토로 성형한 천에 비 냄비를 넣어, 흰색의 투명 유약과 남유약을 나누고 있습니다.
경계선에는 굳이 유약을 뿌리지 않고 홍을 감는 디자인으로.
유약의 농담으로 비냄비의 문양이 떠오릅니다.
각 기법을 충분히 보실 수 있습니다.
・・・그럼 물건의 소개입니다.
가격은 모두 세금 포함 가격입니다.
Spiral
19,800엔
청자 비냄비의 도자기에 대나무 장인의 기술을 섞은 장식 접시입니다.
나선상에 펼쳐지는 비냄비의 이미지로 한가운데의 도기를 대나무로 끼워, 바깥쪽을 향해 짜넣었습니다.
탁상이나 벽면의 장식 접시로서 3개의 전통 기술을 결합한 유일무이한 아트 피스 같은 작품입니다.
세이지토비노 찻잔
5,830엔
반죽 포함 청자의 천에 옛 시계의 태엽을 가공한 공구를 이용해 「비냄비」를 넣은 찻잔입니다.
깎인 홈에 유약이 쌓여 청의 농담으로 모양이 떠오릅니다.
손에 친숙한 일반적인 밥그릇의 크기입니다.
식세기 레인지 OK입니다.
백자비키노 컵 L
6,930엔
백자의 천에 옛 시계의 태엽을 가공한 공구를 이용해 「비냄비」를 넣은 컵입니다.
깎인 홈에 유약이 모여 흰색의 농담으로 모양이 떠오릅니다.
커피나 차 소주 컵으로도.
용량 220ml(만수 300ml), 식세기・렌지 OK입니다.
아오시라카케 분 멀티볼
6,930엔
자토로 천을 성형해 깎은 후, 유약의 경계선에는 홍이라고 하는 철분이 많은 흙을 조합한 것을 붓으로 뿌립니다
그 선을 경계선에 청자 유와 백자 유를 나눈 시리즈입니다.
스타킹하기 쉽고 샐러드 그릇이나 중화로 여러가지 장면에서 활약하는 아이템입니다.
Glaze (less) 술잔
5,830엔
안쪽에만 유약을 걸어, 외측은 굳이 기분 좋은 촉감을 느낄 수 있도록 무유로 한 술잔입니다.
컬러풀한 덕리와 조합하여 사용해 주십시오.
식세기・렌지 OK, 더러움이 신경이 쓰이면 표백도 OK입니다.
↑ tou 플레이트 21cm
14,630엔
굳이 무유의 부분을 남긴 매트인 질감과 청자 유의 적층의 그라데이션을 하나의 그릇에 표현한 플레이트입니다.
빵 접시로도.
식세기・렌지 OK, 더러움이 신경이 쓰일 때는 표백도 가능합니다.
하이유가케 분 컵 & 소사
11,330엔
2색의 유약을 겹쳐 나누는 것으로 겹친 부분에 3색목의 색이 나와 있는 컵&소서입니다.
비가노 향접시 세트
각 6,930엔
소고가마의 향세키와 마츠에이도 씨의 향이 세트입니다.
떼어낼 수 있는 황동의 금구가 세트로 되어 있습니다만, 쇠구를 떼면 단독으로 콩 접시로도 사용하실 수 있습니다
향은 카오루로 유키야나기(20개입·연소 시간 15~20분)로, 매끄러운 단맛의 청초한 꽃의 향기입니다.
하나키
44,330엔
다양한 기법을 이용한 화기입니다.
꽃을 장식하지 않아도 인테리어로 장식할 수 있는 포름을 유의했습니다.
다른 형태도 있으므로 꼭 부담없이 소리를 내 주세요, 라고 하는 것
니혼바시키야
니혼바시무로초 2-2-1 COREDO무로마치 1층
도쿄 메트로 한조몬선·긴자선 미쓰코시젠역 코레도무로마치 지하입구
도쿄 메트로 긴자선·도자이선 니혼바시역 B9b 출구에서 도보 2분
03-3241-0110
영업시간 월~금 11:00~19:00
도·일·축 10:30~19:00
설날・코레드무로마치 점검일을 제외하고 쉬지 않고 영업입니다.
기야 씨의 홈페이지는 이쪽
⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/