오피셜
주오구는 코끼리와의 인연이 깊다.
지난달(2024년 6월)에는 6년 만의 본격 개최된 산왕제가 있었네요.
나는 「중앙 에프엠」씨의 프로그램으로 6월 9일(일)의 「시모마치 연합 와타오」의 생중계를 스튜디오로부터 북돋우는 귀중한 기회를 받아, 색다른 즐기는 방법을 했습니다.츄오도리 일대가 오랜만에 축제의 열기에 싸인 모습은 감개 깊었습니다.
그런데, 「시모마치 연합 와타오」에 늘어선 볼거리인 「카미유키 축제」는, 그 2일전의 6월 7일(금)에 무사 사이행되었습니다.
다양한 고봉련·미야 가마·산차 등이 행렬을 이루고 지요다구에 있는 히에 신사와 주오구의 거리 사이를 순행하는 가미유키 축제입니다만, 올해의 눈의 하나는, 첫 등장의 「상산차」였습니다.
(상산차에 대해서는 도쿄 덤보씨의 작년의 기사에서 자세하게 해설해 주시고 있어, 당일은 스미다의 불꽃씨의 기사에서 쫓아 주시고 있습니다!)
저도 카미치의 당일은 긴자에 보러 왔습니다.평일이었지만 길가에는 많은 구경꾼이 계시고, 그 중에서 브랜드 숍이 늘어선 거리를 코끼리가 지나가는 비일상의 모습을 맛볼 수 있었습니다.
하마리궁에서 기르고 있던 코끼리
그런데, 이 「상산차」를 보고 있어, 주오구는 코끼리와 여러가지 관계가 있다고 생각했습니다.
우선, 에도 시대의 8대 장군 도쿠가와 요시무네공의 무렵, 베트남에서 나가사키와 교토를 거쳐 에도에 코끼리가 왔습니다.
(이 일에 대해서는 고에도 이타바시 씨의 기사에서, 자세하게 해설해 주시고 있습니다!)
에도 시중을 행진한 코끼리는 하마리궁 정원 안에서 12년간 사육되었다고 합니다.
지금은 흔적도 없지만, 이 사진으로 빨간 동그라미를 한 근처에 사육소가 있었다고 합니다.
당시의 산왕제에도 상산차가 등장하고 있었던 것은, 이러한 사건을 반영하고 있네요.
백화점 옥상에서 살았던 코끼리
만나 전후 1950년, 니혼바시 다카시마야의 옥상으로, 태국에서 암컷의 코조가 왔습니다.
야마구치현 시모노세키 항에 상륙한 이 코끼리는 화물로 열차로 운반되어 시오도메 화물역에 도착, 트럭으로 중앙 거리를 퍼레이드했다고 합니다.그리고 옥상에는 바구니마다 크레인으로 매달려 운반되었다.이 모습은 사진에도 남아 있습니다.
에도 시대의 코끼리와 비교해 근대적인 운송 방법으로 주오구에 온 이 코끼리는 「타카코」라고 명명되어, 1954년까지의 4년간, 니혼바시 다카시마야의 옥상에서 많은 손님들에게 사랑받아 왔습니다.
1954년에 우에노 동물원에 이사하게 되었지만, 크게 성장하고 있었기 때문에 크레인에서 매달리지 못하고, 무려 백화점 관내를 걸어 내려갔다고 합니다.상상만 해도 깜짝 놀랄 거예요!
하마마치에서 발견된 코끼리
작년, 하마마치 공원 입구의 가로수길에, 나우만조우의 일러스트가 그려진 해설판이 설치된 것을 아시나요?
(이것에 대해서는 유타퐁이나 패시브 타와시브 타와시브 타와시브 타와시브 타와시브 타와시브 타와시브 타와시브 타와시부 타와시씨가 기사로 해 주시고 있습니다)
실은 1976년에 도에이 신주쿠선의 공사를 할 때, 나우만조우의 화석이 3두분 발굴되어 이들은 「하마마치 표본」이라고 명명되고 있다고 하며, 이것이 해설되고 있습니다.
에도 시대나 쇼와 시대에 코끼리가 거리에서 살고 화제가 되기보다 훨씬 전에 코끼리가 주오 구내에 서식하고 있었습니다.
일본은행에서도 발견된 코끼리
니혼바시 혼이시초에 있는 신지폐 발행으로 화제의 「일본은행」씨.실은 하마마치 공원에서 나우만조가 발견되기 수십 년 전인 1930 년과 1933 년 본관 주위에서 증축 공사를 할 때 여기에서도 나우만조우 화석이 발견되었습니다.
발견된 나우만조우의 화석은 일본은행 씨로 소중히 보관되고 있다고 한다.일반 관광객이 볼 수는 없지만, 일본의 금융 중심지에도 코끼리가 살고 있었네요!
에도바시에서 발견되어 나우만 선생님이 논문에 게재한 코끼리
한층 더 거슬러 올라가 1879년에는 에도바시 부근에서도 니혼바시 강의 공사를 하고 있을 때 나우만조의 화석이 발견되고 있습니다.이 화석은 나우만조우의 이름의 유래이기도 한 독일의 지질학자 나우만(Japanische Elephanten der Vorzeit)이라는 논문에도 Tokio의 Yedobashi에서 발견된 것으로서 게재되고 있습니다.
이 중요한 화석은 현재 분쿄 구에 있는 도쿄 대학의 박물관에서 보존되고 있다고 합니다.주오 구내에서 이렇게 많이 나우만조가 발견되고 있었네요!
본질을 ‘코끼리’한다
그런데, 쿄바시의 아티존 미술관에서 이번 주말 7월 7일까지 개최중인 「브랑쿠시전」의 부제가 「본질을 코끼리」가 되고 있습니다.
이것은 코끼리…그렇지 않고, 「가타도-루」라고 읽습니다.일설에는, 상아가 다양한 세공물에 사용된 것으로부터, 「상」이라고 하는 한자에 「따뜻하다」 「형태」라는 의미가 붙게 되었다든가.
브랑쿠시 씨가 조각의 세계에서 어떤 「형태」를 열어 갔는지, 귀중한 작품군을 통해 느낄 수 있는 전람회였습니다!
그래서 오늘은 주오구와 다양한 「코끼리」 「코끼리」의 관계를 소개했습니다.
주오구의 거리를 걸을 때, 꼭 기억해 보세요!