오피셜

이번에, 중은 캡슐 타워 빌딩 보존·재생 프로젝트가 클로즈업한 20개의 캡슐은 실제로 주거나 사무실로 사용되고 있는 사적인 공간평소에는 공개하지 않은 캡슐 내부와 그 캡슐에 관련된 사람들을 주역으로 삼는 것으로 보이는 20가지 이야기가 『중은 캡슐 스타일』입니다.

무인양품과 콜라보레이션한 「무인 캡슐」맨슬리 캡슐로 가동해 왔습니다.

거주자는 「메타볼리즘을 확실히 느껴 보고 싶었다」라고 하는 젊은 건축가.

캡슐 관련 SNS에 자주 등장하는 DJ 코스플레이어 씨의 방이다!

그 외에도 다양한 스타일의 캡슐이 있었습니다.이러한 라이프 스타일에 주목한 서적이라고 하면 1990년대 전반의 도쿄에 사는 사람들의 생활공간을 리얼하게 담은 명저가 떠오릅니다만, 같은 맨션의 20개 방을 한 권에 담은 책은 들어본 적이 없습니다.게다가 그 모든 것이 같은 모양, 같은 부피의 방입니다.『중은 캡슐 스타일』은 세계에도 예를 보지 않는 건축본이라고 할 수 있지 않을까요.

캡슐 타워 빌딩은 구로카와 기아키 씨가 제창한 메타볼리즘 건축의 대표작원래는 독립된 캡슐이 새로운 것으로 교체되는 컨셉이 되었습니다.그러나 1972년 준공부터 현재에 이르기까지 한 번도 교환된 적은 없습니다.

만약 캡슐의 교환이 실현되었다면, 이렇게까지 리노베이션을 이룬 캡슐이 태어나지도 않았을 것이다.건축가의 의도하지 않은 형태로 캡슐 하나하나가 시대와 환경에 맞게 변화해 왔습니다.

중은 캡슐 타워 빌딩이 앞으로 어떤 운명을 걸더라도 초기 캡슐의 최종 형태를 기록한 『중은 캡슐 스타일』은 이 역사적 건축물의 기억을 불러일으키는 열쇠가 될 것입니다.

이쪽은 캡슐 타워 빌딩이 준공한 당시의 팜플렛의 복각판입니다.

현존하는 완전체가 없기 때문에 여러 팜플렛을 연결하여, 중은 캡슐 타워 빌딩 보존・재생 프로젝트가 복원했습니다.곳곳 찢어진 흔적이나 변색하고 있는 부분이 시대를 두드러진 맛입니다.

아파트 (맨시온!)그리고 판매되어 비즈니스 캡슐이라는 위치가 있었던 것을 알 수 있습니다.당초에는 캡슐 레이디라고 불리는 비서 서비스나 룸 키퍼 등의 서비스가 있었습니다.

1970년대의 최첨단당시를 알아볼 수 있는 귀중한 자료입니다.

이 복각판 팸플릿은 서점에서는 유통되지 않습니다중은 캡슐 타워 빌딩 보존·재생 프로젝트가 개최하는 견학 투어에 참가했을 때에 입수했습니다.

긴급사태 선언 동안 투어는 일시 중단되었습니다.Twitter나 홈페이지에서 재개 소식을 기다려 주세요.

1개월 단위로 캡슐 생활을 체험할 수 있는 맨슬리 캡슐은 2021년 2월 23일부터 입주(제29기)로 종료하게 되었습니다.현재, 마지막 신청을 받고 있습니다.흥미가 있으신 분은 서둘러 주세요.

지금까지, 연 200명 이상이 거주자가 된 맨슬리 캡슐그 후는 더욱 딥한 팬이 되어, 캡슐 체재기를 웹에서 공개하는 사람, 같은 시기에 입주한 “동기”들과의 교류를 깊게 하는 사람, 캡슐의 구입을 결정해 오너가 된 사람.캡슐을 통해 많은 사람들이 연결되고 이야기는 계속됩니다.인생을 바꿀지도 모르는 캡슐 생활.마지막 주민이 되는 행운의 소유자는 누구인가요?

Nakagin Capsule Tower
중은 캡슐 타워 빌딩 보존·재생 프로젝트
주오구긴자 8-16-10
Twitter는 이쪽 https://twitter.com/nakagincapsule

"중은 캡슐 스타일 20명의 이야기로 보는 아무도 모르는 캡슐 타워(Nakagin Capsule Style)"에 대해서
https://www.nakagincapsuletower.com/capsulestyle?lang=ja

견학 투어에 대해서
https://www.nakagincapsuletower.com/nakagincapsuletour

맨슬리 캡슐에 대해서
https://www.nakagincapsuletower.com/monthlycapsule