오피셜

지도에서 보면 오른쪽 빨간색 라인이 됩니다.

상당히 길어서 (세아지는 않지만) 상당한 수의 하나미즈키가 심어져 있습니다.

하나미즈키에는 흰색과 담홍색 두 종류가 있지만, 모두 하나미즈키 거리에서 볼 수 있습니다.모처럼 예쁘게 피고 있는데 묘한 해설을 하는 것도 흥분할지도 모릅니다만, 아름답게 색채고 있는 부분은 꽃(꽃변)이 아니고, 총상편이라고 불리는, 이른바 츠보미를 지키는 포장지에 상당하는 것입니다.(「꽃처럼 보이는 부분은 실은 꽃이 아니다」라는 패턴은 그 밖에도 꽤 있네요)

진정한 의미의 꽃 부분은 중심에 있습니다.이해하기 어렵지만 단단히 작은 꽃잎도 있습니다.하나미즈키의 나무는 대체로 키가 크므로 아래에서 올려다보는 것이 많아, 총현편 안을 들여다보는 것은 상당히 어려울지도 모릅니다만.。。

벚꽃과 하나미즈키 사이에는 따뜻한 에피소드가 있습니다.

100년 전, 일본에서 미국에 기증된 벚꽃이 워싱턴의 포토맥 강 근처에 많은 꽃을 피우고 있는 것은 유명하지만, 그 답례에 미국에서 기증된 것이 하나미즈키였습니다.

이전 블로그에서 지미니 크리켓씨(2015, 2016)·은조씨(2016)도 소개되고 있습니다만, 여기에서는 「레퍼런스 협동 데이터베이스(국회 도서관이 운영)」의 기사를 바탕으로 소개해 봅니다.

------

발단은 1904년 일본 벚꽃회의 외국인 회원이기도 했던 페어차일드 박사가 관벚꽃 다회를 연 것이 계기가 된 것 같습니다.그 다회에 참가한 사람들 중에 열심인 친일가이자 여행가이기도 했던 「엘리자 시모어」의 모습이 있었습니다.

특파원 블로그에서 Hanes 씨(2019 다른)에게 몇 번이나 자세히 거론해 주셨던 그 시드모어입니다.

그리고 1909년 워싱턴의 포토맥 강변에 공원 조성 계획을 진행하고 있던 태프트 대통령 부인에게 시드모어가 「일본의 벚꽃을 심으면 어떨까」라고 구신했습니다.

그것을 받은 뉴욕 주재 총영사 미즈노 유키치는, 같은 해 6월 2일, 외무 대신 고무라 스타로에게 「화성 돈(워싱턴) 헤사쿠라키 기증 노건」으로서, 워싱턴에 일본의 벚꽃을 심는 계획이 있으므로, 도쿄 시장의 이름으로 워싱턴시에 벚꽃의 기증을 해서는 어떨까 타진해, 기증 프로젝트가 시동했습니다.

그러나 그해 가을에 기증된 벚꽃 2000그루는 유감스럽게도 검역에서 병해충이 발견되어 소각처분에.

그 후, 「이번이야말로」라고 농사 시험장에서 극진한 재배를 실시해, 1912년에 병해충이 없는 벚꽃 묘목 3,000그루를 무사히 기증할 수 있었습니다.이 때의 도쿄 시장이 오자키 유키오입니다.

1915년에 미국 농상무성 스윙글 박사가 미국 정부의 사자로서 도쿄 시에 옵니다.워싱턴의 벚꽃 생육 상황을 보고하고 감사의 뜻을 표하는 것이 목적이었습니다.

이때 박사는 북아메리카산의 국가적, 국민적 하나미즈키를 반례로 지참해, 도쿄시에 기증, 히비야 공원 등에 식수되었습니다.

워싱턴의 제1회 벚꽃축제는 1927년(1927) 4월 16일에 개최되어 현재도 계절이 되면 벚꽃축제가 개최되고 있습니다.

1912년에 일본에서 준 벚꽃, 1915년에 미국에서 받은 하나미즈키.이것을 우정의 기념으로 100주년인 2015년에 「미일 동시에」기념우표가 발행되었습니다.

미국에서 발행된 쪽의 것에도 일본어로 「우정」이라고 인쇄되고 있는, 정말 멋진 디자인입니다.

19일 하나미즈키 거리의 모습입니다.이 장소 자체는 3밀이라는 것은 아니지만, 일부러 전철이나 버스 등 3밀수단을 사용해까지 방문하는 것은 추천하지 않습니다.

그럼 어떻게 할 것인가?근처에 살고 계시는 분이 혼자 조용히 산책으로 방문하는 것이 제일입니다만, 인근의 분이라면 추천은 「자전거」일지도 모릅니다.차간 거리?관계에서 자동적으로 「소」한 공간도 할 수 있고, 무엇보다 원칙 「혼인승」인 것이 좋습니다.

그리고 서두에도 썼습니다만, 하나미즈키 거리 이외에도 여러 장소에서 하나미즈키를 볼 수 있습니다.다음은 에도교 동남의 하시즈메 공원의 것입니다.배경의 빌딩은 미쓰비시 창고·에도바시 역사 전시 갤러리(츄오구 마치카도 전시관)도 들어가 있는, 미쓰비시 창고 빌딩입니다.