주오구 관광협회 특파원 블로그

후쿠토쿠 신사에 참배하러 가면, 이 "모리 열림 1주년 기념제"의 행사를 알았습니다.

개최 일시는 2017년 9월 29일(금) 17:00~

회장은 복덕의 숲.　입장 무료, 선착 300 명에게 고마찰 수여,

선착 500분에게, 고급 청주 「야카이산」을 무료로 제공<한사람 1잔에 한정합니다>라고의 안내입니다.

주최:미쓰이 부동산 주식회사, 협력:일반사단법인 니혼바시무로마치 에리어 매니지먼트, 후쿠토쿠 신사, 주식회사 야카이산입니다.

지난달 하마리구 은사 정원을 지인과 방문했을 때 처음 알았습니다만, 원내에서는 세련된 번산을 양산 대신에 무료 대출해 줍니다.　

햇볕이 강한 날에는 더위기뿐만 아니라, 선탠 예방도 되어, 매우 편리하다고 생각했습니다.　

외국으로부터의 손님에게도 평판은 좋은 것 같았습니다.　

Last month, when I visited Hamarikyu Garden with my friend, I have found out that the park offers free rental Japanese style parasol.　

This paper made parasol not only keeps off the heat but also avoids direct sunlight which I thought was very convenient.

Foreign guests also seemed to be satisfied with the parasol.　

<외국에서 온 손님>

　「마츠무라」는 도쿄 메트로 미즈텐구 역 근처, 차노기 신사 바로 맞은편에 있는 빵집.

친구 사이에서는 「여기의 빵은 맛있어요」라는 평판이었기 때문에, 다녀왔습니다.

많은 과자빵이 있지만 멜론빵도 종류가 풍부합니다.가격을 봐 주세요 제조 직매이기 때문에 가능한 가격 책정입니다.

맛있는 빵을 조용히 받을 수 있는 찻집이 병설되어 20명 정도가 앉을 수 있습니다. 영업시간은 18시까지입니다.

9월 14일은 메이플 멜론, 메론빵과 맛있는 커피.

9월 21일은 연속해서 방문해 샌드위치와 오구라 안판을 받았습니다.샌드위치의 가격대는 2개 있어 200엔, 220엔오구라 안빵은 120엔이었습니다.

맛있는 커피는 220엔이었습니다.

점내에 장식되어 있던 보석 상자와 같은 캐시 레지스터‼　

제조는 NATIONAL. (마쓰시타 전기)3년 정도까지는 현역으로 사용하고 있었다.(이것도 가치가 있을것 같습니다!)

남편은, 주오구 관광 검정도 수험되어, 주오구 관광 협회 특파원이 되었다고 하는 이야기입니다만, 블로그 네임은 들을 수 없었습니다.

　앞으로도 맛있는 빵을 계속 만들어 주셨으면 합니다.

인형쵸는, 「텐텐마츠리」외, 많은 오락이 눈부시입니다.좀 이쪽도 들러 주세요.

매월 1일에 전화 예약만으로 예약할 수 있는 스키야바시지로
(현재는 전화 예약도 없어지고 있습니다.)
몇 번이나 도전했지만 전화조차 연결되지 않고,
다이너스의 「야마모토 마스히로 씨와의 회식회」도
2년 넘게 신청했는데, 드디어 참가할 수 있었습니다.

회식 전과 회식 중의 사진 촬영은 할 수 없지만,
마지막으로 악수 해 주시고 지로 씨와 함께 사진을 찍을 수 있습니다.
또 오늘의 메뉴에 그 자리에서 사인해 주실 수 있습니다.
가게의 이름이 들어간 냅킨과 야마모토 마스히로 씨의 책도 붙어 있습니다.

개시 20분 전에 집합으로, 집합한 순서로 자리가 정해져,
우리 자리는 도중에서 초밥을 잡은 것은 아들이었습니다.

왜냐하면 35분간 숨을 쉴 틈도 없이 20관의 초밥이
계속 나와 야마모토 마스히로 씨의 실황 속에서 묵묵히 먹기 때문입니다.
매우 지로 씨 혼자서 20관×8명을 35분에 잡는 것은 무리입니다.

알코올도 없이 차를 마시면서 묵묵히(웃음)

나는 그렇게 먹는 것이 빠른 편이 아니니까.
도중부터 상당히 힘들어져 아들이
조금 샤리를 줄이는 것이 좋을까요?와
말해 주셔서 그렇게 했습니다.

처음 7관 정도는 순수하게 맛있었습니다.

특히 큰토로나 홀자는 잡히는 것 같았다.
조개류를 싫어했지만 역시 먹을 수 있었습니다.
도중부터는 맛보는 것보다 쥐는 속도에 맞추어 먹는 것에 필사적이었습니다.

하지만 그보다 눈앞에서 지로 씨가 쥐고 있는 모습을 보고,
같은 공간에 있는 것만으로도 행복하다.。

사진 촬영 후, 돌아가신 아버지와 동갑내기일까라고 생각해,
과감히 지로 씨에게 물어 보았습니다만,
거기에서 보청기 이야기까지 마음껏 이야기해 주시고,
앞으로 8년은 열심히 하겠습니다~라고 말씀하셨습니다.

아직 건강하게 현역으로 노력해 주셨으면 합니다.
이 예약 상황에서는 두 번째는 이루어질 것 같지는 않지만,
정말 추억이 되는 소중한 체험이었습니다.

지로 씨는 손님에게 보내는 초밥을 잡는 손이라고,
40살 때부터 장갑 생활을 하고 있다고 해서요.
정말 손은 덩달아 촉촉하고 있었습니다.
훌륭한 프로 근성에 탈모입니다.

스키야바시지로 홈페이지

9월 13일에 리뉴얼 오픈한 도쿄 후게쓰도에 오랜만에 들러 보았습니다.2층에서 가볍게 점심을 먹으십시오.창가 자리로 안내되었으므로 중앙통이 바로 아래입니다만 거리의 소란이 전혀 들리지 않는 별공간샌드위치는 2 종류를 선택할 수 있으며 각각 크로와상에 샌드되어 있습니다.

도쿄 후게쓰도는 1872년(1872)의 창업으로 올해 창업 145년이나 되는 노포입니다.따뜻한 나누기를 받은 반두의 요네즈마츠조는 연구 열심·아이디어 풍부한 사람으로 일본에서 최초의 저고령당(초콜릿)을 제조 판매해, 그 후에도 비스킷을 1876년(1876) 제1회의 내국권업 박람회에 출품하고 있습니다.

비스킷에 ‘건증병’이라고 한자 이름을 딴 데는 불만이었다든가.그 후에도 샌프란시스코에 과자 제조법을 공부하러 간 장남으로부터의 레시피로 슈크림・말론그라세・마슈마로 등 문명개화의 냄새가 나는 당시의 일본인이 처음으로 보는 하이칼라한 양과자를 차례차례로 고안・발매했습니다1877년에는 현재의 긴자 6초메로 옮겨, 이쪽에서는 프랑스 요리도 시작해 카레라이스 오믈렛.비프테이크 등 하이칼라 요리를 8전 균일하게 제공하고 있습니다.야마모토 히로부미 선생님의 「메이지의 금계정」에 의하면 1902년에 카레라이스는 5~7전으로 환산하면 지금의 가격으로 약 1000엔에서 1400엔이라는 것은 1877년의 8전은 상당히 비싸네요.5년 후에는 창업 150년이 되는 후게쓰도씨로 「재현!창업시의 하이칼라 요리」를 받으면 즐겁습니다.그렇게 「후게츠도」씨의 가게명은 히로마사의 개혁으로 알려져 있는 마츠다이라 사다노부로부터 자신의 아호를 받은 것이라고 합니다.‘후’라는 글자는 ‘바람’의 *고자로 현재 후월당에만 사용되고 있습니다.*고자―옛날에 사용된 문자나 서체현재는 이용되고 있지 않다.

도쿄 후게쓰도 긴자 본점

긴자 2-6-8 전화 3567-3611

10시~22시

　외국인 관광객이 손에 넣는 가이드 북 중 하나에 Lonely Planet 시리즈가 있습니다.

　이 가이드북(10t^h edition-Aug 2015)에서 니혼바시가 어떻게 설명되어 있는지를 보면 “인형초”에 대해서는 다음과 같이 언급되어 있습니다.

　
NINGYOCHO

East of Nihombashi, towards the Sumida-gawa, is Ningyocho, a shitamachi (old downtown Tokyo) area well worth exploring for its small temples, shrines, craft shops, food stalls, and atmospheric places to eat and drink. Ningyo means doll - these and puppets were once made here when Ningyocho was a hub for the performance arts. Kabuki is still performed at Meiji-za (메이지자리; 2-31-1 Nihonbashi-Hamacho) theater.

and you can view the dolls and puppets of Jusaburo Tsujimura at Jusaburo-kan (주사브로 관; 3-6-9 Nihonbashi-Ningyocho).

　그러나 이 「쥬사브로 관」은 「도쿄 인형 마을의 아틀리에는 2015년 9월 12일을 기하여 일반 공개를 종료했습니다.　히로시마현 미요시시의【츠지무라 슈사부로 인형관】에서 계속 전시를 하고 있으므로, 아무쪼록 잘 부탁 말씀드립니다」라고 하는 것으로, 이미 폐관되어, 흔적은 술집이 되어 있었습니다.

Zone in on Amazake Yokocho (감술) a delightful shopping street lined with age-old businesses and named after the sweet, milky sake drink amazake; you can sample it at Futaba (후타바; 2-4-9 Nihonbashi-Ningyocho), along with various sweet and savoury eats made from tofu.

Also along here is colourful crafts shop Yuma (유마; 2-32-5 Nihonbashi-Ningyocho).

West across NIngyocho-dori from Amazake Yokocho, you'll easily spot Tamahide (다마히데; 1-17-1 Nihonbashi-Ningyocho) by the line of customers outside whaiting for a space inside the restaurant which has been serving up its since eggs and served over a bowl of rice) since) since 1760.

A few blocks northeast from Amazake Yokocho, facing a neighbouring park, is Brozer' s Hamburger (2-28-5 Nihonbashi-Ningyocho), one of Tokyo's best burger joints.