주오구 관광협회 특파원 블로그

　

　아침부터 강한 햇빛이 쏟아져 기상청이 "도쿄(칸토 고신 지방)이 장마가 끝난 것으로 보인다"고 발표한 7월 19일 저녁, 도쿄 타워에서는 일몰~23:00까지, 도쿄에 여름의 도래를 알리는 라이트 업 「장마 초 다이아몬드 베일」을 1밤 한정으로 점등.

평년보다 이틀 빨리, 작년보다 10일 빠른 장마가 되었습니다.

드디어 본격적인 여름의 고기압으로 덮여 엄격한 더위가 계속되는 여름 실전을 맞이합니다.

본 라이트 업은 첨단을 「태양」을 표현한 레드, 대전망대로부터 상부는 「푸른 하늘」을 이미지한 블루, 대전망대로부터 하부는 태양을 받아 빛나는 「녹색」을 나타내는 그린과, 레드 블루 그린의 3색으로 구성.

카츠도키의 스미다가와 테라스에서 츠키지 시장 너머로, 메리하리의 좋은 빛을 바라볼 수 있습니다.

 

 

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』를 루틴워크로 취재합니다, rosemary sea입니다.

　

도쿄 긴자 시세이도 빌딩 10층의 파로 시세이도씨, 7월 22일(토)부터 8월 26일(토)까지의 기간, 야마가타현 쓰루오카시를 테마로 한 코스가 등장입니다.

　

쓰루오카시・・・

일본해측에 위치해, 오랜 전통을 가진 다양한 재료와 향토 요리가 육성되고 있습니다.

또, 일본 최초의 「유네스코 식문화 창조도시」에 유일하게 인정되어, 산악 신앙의 성지, 데와 미야마의 정신문화나 자연의 은혜와 밀접하게 결합된 "풍부한 식문화"가 길러지고 있습니다.

　

이번 파로 시세이도씨는 이 "쓰루오카"를 이탈리안으로 표현, 쓰루오카 지방의 재료를 긴자의 땅에서 맛있는 "Menu"TSURUOKA"로 했습니다.

　

이번에도 주식회사 시세이도 팔러 홍보 그룹 소번(코츠가이)씨에게 신세를 졌습니다.

『Menu "TSURUOKA"』 10,000엔(세금 포함)

Inizii(코마에나) 쓰루오카를 느끼는 어뮤즈 모조리

Antipasto (전채) 단도미의 칼파초 쓰루오카 지방의 여름 야채를 곁들여　

Primo (제1접시) 이노우에 농장 쌀 "츠야 공주"와 니시바이가이의 구이 리조트

　　　　　　　　　　　파프리카를 반죽한 수제 갈가넬리 부드럽게 끓인 야마가타 지닭과 함께

Carne(고기 요리) 쓰루오카산 "다다챠 콩"를 입은 새양고기의 로스트 포르페타의 플릿 곁들여

　　　　　　　　　　　쇼나이 사오카 메론의 솔베

Dolce(데저트) 왜건에서 좋아하는 것만(쇼나이 사구 메론을 사용한 일품이 등장)

　　　　　　　　　　　커피

요리에 맞춘 「와인 코스(식전주를 제외한 5종) 10,000엔(세금 포함·별도 서비스료 10%)도 있습니다.

※　자세한 것은 홈페이지의 코스 메뉴를 봐 주세요.

　

야채나 쌀, 토종닭, 토종닭, 양고기나 메론 등, 설명하고 싶은 일품 제비입니다.

아뮤즈・・

데와 미야마의 정진 요리를 어레인지하고 있습니다.

다다바 콩···

자가 채취에 의해 가보로서 대대로 계승되는 지역 고유의 재래 작물의 하나.

이노우에 농장 미쓰야 히메···

일본 유수의 쌀 커서, 쇼나이 평야에서 40년 이상 계속 만들어지고 있는 특별 재배 쌀

자연 환경에도 상냥하고 안심하고 먹을 수 있는 것에 임하고 있습니다.

특징으로서 쌀 한 알 한 알이 크게 단단하고 있습니다.

나쓰야나・・・

민다 나스, 오키타 나스야 제철의 토마토, 오이 등 제철 야채

지닭고..

야마가타의 아카사 샤모와 몇 종을 곱해 쓰루오카에서 사육된, 맛이 뛰어나고 맛이 좋은 토종닭.

양고기

대박 콩을 사료로, 월산에서 사육되고 있는 구석이 없는 양고기

쇼나이 사오카 메론...

물하케가 좋은 쇼나이 사구에서 자란 즐비하고 과육이 치밀한 특산 멜론

　

전회도 소개했습니다만, 파로 시세이도씨는・・・

이탈리아어로 "등대"라는 의미를 가진 시세이도 팔러 씨 운영의 이탈리안 레스토랑.

전통적인 이탈리아 요리에 사계절의 재료를 도입하고 있습니다.

각종 와인이나 드문 식후주와 함께 특별한 만찬을 즐겨 주십시오.

‘미슐랭 가이드 도쿄’에서 ‘하나성’을 9년 연속으로 획득했다.

　

파로 시세이도

긴자 8-8-3 도쿄 긴자 시세이도 빌딩 10층

０３－３５７２－３９１１

영업시간 런치 11:30~15:30(라스트 오더 14:30)

　　　　　　저녁 17:30~23:00(라스트 오더 21:30)

※　8월 11일(금축)·12일(토)·8월 14일(월)~19일(토)은 22:00에 폐점합니다.(라스트 오더 20:30)

정기휴일 일요일(월요일 공휴일인 경우의 일요일은 영업합니다.) 축일 부정휴

※　8월 11일(금축)은 영업합니다.

파로시세이도씨의 홈페이지는 이쪽

⇒　http://faro.shiseido.co.jp/restaurannt/

　

　　[인사]

rosemary sea 기사는 100을 세웠습니다.

작년 4월에 게재를 시작해 주신 미숙자입니다만, rosemary sea의 기사를 애독해 주시는 여러분, 특파원 분들, 기사 게재의 아저씨를 들어 주시는 관광 협회의 K노씨, 취재 오퍼도 주시는 중앙 FM의 JUMI씨, 오퍼나 식리포를 제공 받을 수 있는 로즈마리 식 리포대를 포함한 직장의 모두, 그리고 무엇을 두어도, 흔쾌히 취재에 응해 주시는 취재처의 여러분, 그리고 더욱 특히, 이 인사문 게재를 흔쾌히 용서해 주셨습니다 시세이도 팔러 소번님, 모든 여러분에게 감사하면서, 「기프트」를 메인 테마로서 스의 소개 등을 다해 가는 소존입니다.

　

부디 앞으로도 잘 부탁드립니다.

 

 

간토 지방도 장마가 끝난 것 같아서, 드디어 여름 실전입니다!

긴자 거리에서는 8월 6일(일)에 여름 연례 이벤트가 되고 있다.

“홀리데이 프롬나드 유카타에서 은부라 2017”이 개최됩니다.

“긴자에 방문하신 분들께 즐겁게 여름 하루를 보내주자”는 취지의 이벤트에서

『유카타』야 『와장』으로 오시는 분들에게 다양한 오락, 긴자의 환대로

대 긴자 추첨회, 치는 물이 이벤트, 풍령 그림 만들기 체험 등등이, 준비되어 있습니다.

무려 올해는, 「태명 초등학교」에서의 봉오도리나, 긴자 명점 가게대도 등장한다고 합니다.

꼭, 유카타와 일본장으로 긴자에 오셔서, 멋진 여름의 1일을 보내 주세요!

자세한 것은, 공식 사이트를 참조해 주십시오.

http://www.ginza.jp/topics/8357

 

 

　하루미 거리에서 가부키자의 비스듬기 맞은편에 있는 군마현의 안테나 숍 “군마짱 집”

「군마짱」의 캐릭터는, 「유루캐라 그랑프리 2014에서 제1위로 선택되었을 정도의 대인기 오루라」입니다.

군마현의 특산품이나 신선한 야채가 매우 인기입니다.

6월 30일(금)은, 프리미엄 프라이디의 행사가 있었습니다.

7월 28일(금) 15:00부터도 프리미엄 프라이디가 개최된다고 합니다.그 이후에도 프리미엄 프라이디 이벤트가 계속될 것 같습니다.　월말 주 금요일도 근처에 가신 분은 들러 주세요.

「군마짱 집」의 안내의 HP는, 이쪽입니다.http://kikaku.pref.gunma.jp/g-info/

 

 

쓰쿠시마 1가 부근의 광장 중앙에 야구라가 짜여져, 주위를 춤추면서 도는 매장적인 봉오도리입니다.옛날에는 춤꾼이 행렬을 짜고 많은 사람의 뜻을 받으면서 니혼바시나 교바시를 도는 것이 관습이었다고 합니다.현재는 도쿄도 지정 무형 민속 문화재로 지정되어 있습니다.

돌아가는 길에 스미다가와를 건넜지만, 다리 위에서 보는 배의 등불이 깨끗했습니다.

　

・

 

 

긴자 6가, 미츠와 빌딩 지하 1층에 있는 REIJINSHA GALLERY에서, 현재, 「이케이코전 Vol.6」이 개최되고 있습니다.

미츠와 빌딩의 1층은 보석점 미와 씨입니다.

이쪽 갤러리에서의 이경자전은, 이번에 6회째()가 된다고 합니다.

갤러리에 발을 들여놓으면 무색 유리 식기, 화기, 오브제가 흰색 일색 공연장에 전시되어 있습니다.

조명으로 인해 식기, 화기, 천장에서 묶인 오브제에 매우 아름다운 그림자가 만들어져 있습니다.

이 갤러리 특유의 훌륭한 전시입니다.

기간은, 7월 14일(금)부터 28일(금)까지입니다.

개복 시간은 12시부터 19시까지이며 휴도일은 월요일입니다.

마지막 날은 17시까지입니다.

지하 1층의 갤러리는 긴자의 거리에서 한 개 들어갔을 뿐이라고는 생각되지 않을 정도로 조용하고 차분한 분위기로 천천히 작품을 감상할 수 있습니다.

여름의 더위도 잊고, 기분 좋게 충실한 시간을 보낼 수 있는 공간, 훌륭해요

부디 오세요

덧붙여 갤러리 내에서의 사진 촬영, 취재에 대해서는, 양해를 받았습니다.

감사합니다

REIJINSHA GALLERY의 HP는 이쪽　⇒

http://www.reijinsha.com/r-gallery/82_Lee_6.html