CAM

미하라바시

 

 특파원 블로그에서 「도쿄 온천」이 거론되고 있었지만, 이것에 대해서는, 사이던스 테커 씨는 다음과 같이 말하고 있습니다(『아서가는 도쿄』)

 

여기(삼십삼간 해자를 매립한 땅)에는 또 도쿄 온천이 될 수도 있다.터키나 스칸디나비아로부터의 최신 기술을 도입했다고 칭해, 크고 작은 목욕으로부터 개인실까지 갖추고, 백엔의 요금으로(당시의 인플레이션을 생각하면 그렇게 큰 금액은 아니다), 마사지 양이 붙어서 입욕할 수 있었다.이 시대로서는 꽤 쇼킹했던 것 같다.・그러나 이윽고 이 온천을 시작한 업소는 실은 혜안이었던 것이 입증된다.이것이 구불이 되어 이후 이곳의 서비스 등 조심스럽고 진달래 보이는 가게들이 속속 나타나기 때문이다.『도쿄 온천』의 대담함은 오히려 이 괴로운 시대에 그야말로 도쿄가 필요로 했던 것이었을지도 모른다.

 

 이 『제어가는 도쿄』(TOKYO RISING; 1990년)은 유신에서 대지진까지의 도쿄에 대해 언급된 전저 『도쿄시타마치 야마노테」(LOW CITY, HIGH CITY; 1983년)의 후편으로, 대지진 후부터 쇼와 40년대 중반까지의 도쿄에 대해 언급된 것입니다.두 책 모두 내 애독서입니다.겐지 이야기를 영역 할 정도로 일본어에 정통되고있는 저자가 구사 등에도 눈을 통해 도쿄의 문화, 사회 풍속의 역사를 중심으로 언급되고 있습니다.

 

 여기에서는 도쿄시가 15구에서 시작되어 이윽고 35구가 된 경위, 도제가 된 경위, 그리고 전후 현재의 23구제가 된 경위에 대해서도 언급되어 있으며, 저의 도쿄의 역사 등에 대한 지식은 이 두 책이 기본으로 되어 있습니다.

 

 삼십삼마 호리카와가 매립된 경위 등도, 이 책으로 알았습니다만, 매립되기 전의 모습을 조감한 것 같은 사진을 보고 싶다고 생각하고 있었는데, 아래의 사이트에서 발견했습니다.

 

https://wako226.exblog.jp/18850678/

 

 삼십삼간 해자에 놓인 다리의 하나였던 미하라바시 터대의 현재의 모습을 찍어 왔습니다.

 미하라바시