에다 마메

무카이지마의 「미조리 신사」

어린이 특파원인 에다마메입니다♪

조금 오늘은 주오구를 뛰쳐나와 구 밖에 나가겠습니다.

 

미 순진해.

한자로 쓰면 ‘미조리 신사’.

여러분 아시나요?

이전에도 선배 특파원씨가 다루고 계셨을까 하는데요

http://tokuhain.chuo-kanko.or.jp/archive/2016/06/post-3452.html

니혼바시 미쓰코시 본점이나 긴자 미쓰코시의 옥상에 모셔져 있는 신사

미쓰이가의 수호신이군요.

주오구의 신사 순회를 하는 중에서도 이름이 오르는 회사입니다.

 

하지만 그것은 원래는 다른 장소에 있는 신사에서 분사된 것입니다.

(웃음)반성)

그래서 휴일이 있는 날.

츄오구를 빠져나와 스미다구 무카이지마의 삼위 신사까지 외출해 왔습니다.

원래의 「미와에 신사」의 역사

원래의 「미와리 신사」의 역사 무코지마의 「미조리 신사」

외출하기 전에 기초 데이터를 재검토해 둡시다.

 

「...오미쿠니 미쓰이데라의 승겐케이가 이 땅에 편력해 왔을 때, 작은 사당의 말을 듣고,

사단의 개축을 하려고 팠는데, 항아리가 출토되었다.

그 중에 오른손에 보주를, 왼손에 벼를 들고, 백호에 걸친 노인의 신상이 있었다.

이때 백호가 어디선가 나타나 그 신상의 주위를 세 번 돌고 죽었다.・・・」

이 이야기가 '삼위'라는 이름의 유래라고 합니다.

 

1693년(1693년), 가뭄 때 배우기각이 우연히 이곳에 와서

현지인의 애원에 의해, 이 신에게 비걸하는 사람을 대신해,

「유(유) 뚜껑지나 논을 바라보는 신이라면」라고 한구를 신전에 모았더니, 다음날, 강우를 보았다

이 때문에 이 신사의 이름은 퍼졌다.

그 구비는 지금도 경내에 남아 있습니다.

미쓰이가와 산호리 신사

그럼 왜 미쓰이가는 미와리 신사를 신앙하게 되었을까.

하나는 미쓰이 에치고야가 있던 니혼바시 에리어에서 보면 무코지마의 산에키 신사는 오니몬의 방향에 해당하는 것.

그래서 미쓰이가에 나쁜 운기가 들어가는 것을 막아 주는 것이라고 믿어진 것 같습니다.

미쓰이의 「이이」의 글자를 사각으로 구루리라든지 곤한 것이 「포위」의 글자.

그 때문에, 미쓰이를 지켜주는 것이라고 하는 바람에 생각되었다고 합니다.

 

그런 이유로 니혼바시 미쓰코시 본점이나 긴자 미쓰코시의 옥상에는

지금도 미쓰이가의 수호신으로서 모셔지고 있는 것입니다.

미와리 신사 안에 있는 「미쓰이」의 오카게

미와리 신사 안에 있는 「미쓰이」의 오카게 무카이지마의 「미조리 신사」

그런데, 실제의 미와리 신사 중에는 미쓰이가의 부탁이 많았기 때문에 소개입니다.

우선 입구의 곳에 있는 큰 「삼위 신사」비의 측면.

사진이라면 좀 이해하기 어려운데요

「미쓰이 타카동(타카미네)」라는 이름이 있었습니다.

https://www.mitsuipr.com/history/columns/022/

미쓰이가의 가장 번창하고 있던 시대라고 불리는 메이지 중반부터 쇼와 초기에 미쓰이가의 당주였던 분의 이름입니다.

문화인으로서도 유명한 분이었다고 합니다.

 무카이지마의 「미조리 신사」

그리고 최초의 도리이를 통과한 곳에는 신사 수리할 때 기부를 한 분의 이름이 있었는데요.

개인 기부자의 이름도 많이 있었지만

(그것은 할애하지만)

이쪽의 비의 선두에는 「미쓰이 하치로에몬」의 이름.

미쓰이 하치로에몬・・・미쓰이가의 당주가 대대로 계승하고 계신 이름입니다.

그리고 그 뒤를 잇는 것이 「미쓰이」의 이름을 붙이는 회사의 여러 가지.

지금도 미쓰이 그룹의 회사의 여러분에게 있어서 중요한 장소라는 것이 전해지고 있습니다.

 무카이지마의 「미조리 신사」

게다가 본전 쪽에 가까워지면

「미츠코시의 라이온씨!?」

그렇습니다.진짜입니다.

2009년, 이케부쿠로 미코시가 폐점되었는데

그 때에 그쪽에 있던 라이온씨가 미와위 신사에 왔습니다.

역시 이것도 미쓰이 에치고야=미코시와 삼위 신사와의 깊은 관계에서일 것입니다.

 

그 밖에도, 미쓰이가의 조상대의 영을 모시는 조령사 「현명령사」도 이 신사의 경내에 있습니다.

경내의 여우씨도 에도시대에 미쓰이 에치고야가 봉납한 것이다.

미쓰이가·그리고 현재의 미쓰이 그룹에 있어서 중요한 장소라는 것을 이해할 수 있었습니다.

「백화점 스토어 선언」의 히비 쇼조의 발자국도

「백화점 멘트 스토어 선언」의 히비 쇼조의 발자국도 무카이지마의 「삼위 신사」

“이시가키의 고이시 오이시 지합 히테

  미요는 완만한 마츠가에다의 색히비 미훈」

입구 근처에는 이시가키에 묻힌 것 같은 형태의 가비가 있었습니다.

히비 미훈.미훈은 호로, 본명은 히비 오스케

고복점이었던 미쓰이 에치고야가

1904년에 ‘백화점 스토어 선언’을 하고 일본에서 최초의 백화점으로서의 행보를 시작했다.

・・라고 하는 것은 주오구 관광 검정의 공식 텍스트에도 기재되어 있습니다만.

그 선언을 실시했을 때의 전무이사가 히비오스케라는 인물이었습니다.

나중에 회장도 되어 미쓰코시의 경영 개혁에 막대한 공적을 남긴 분입니다.

덧붙여서 사자를 좋아했던 이 분이 미쓰코시의 가게 앞에 「사자의 상」을 두도록 한 것입니다.

 

그 밖에도 곳곳에 미쓰이가의 역사를 느낄 수 있는 장소가 있던 미와리 신사.

스카이 트리에서 바로 장소이므로

그쪽에 외출시에는 조금 길로 걸어 보면 좋을지도 모르겠네요

 

★미와리 신사★

도쿄도 스미다구 무카이지마 2-5-17

www.tokyo-jinjacho.or.jp/sumida/3137/