rosemary sea

와지마 옻칠 그릇 츠지 마사요, 야에몬 료스케 2인전~니혼바시 기야 본점 izutuki~

"기프트, 그리고 자신도 즐기다"를 레전더리에 취재합니다, rosemary sea입니다.

 

노포 칼점의 니혼바시 기야 본점 씨, 병설된 갤러리 izutuki에서, 9월 11일(수)부터 10월 8일(화)까지, “와지마 옻나무(우루시) 도자(누리완) 츠지 마사타카(츠지 마사타카)·야에몬 료스케(야에카도 료스케) 2인전”을 개최하고 있습니다.

칠기는 우리 생활 속에서 가까이에 사용되어 온 그릇.

매일의 생활 속에서 사용해 기분 좋은 「그릇」을 제안되는, 젊은 작가 2인전입니다.

 

이번에도 주식회사 기야 니혼바시 본점 가네코 점장에게 신세를 졌습니다.

아울러 izutuki 담당의 모리코시 씨에게도 안내해 주셨습니다.

그리고 방문하신 첫날 당일에는, 츠지 그루기지(완키지) 목공예 목지사 츠지 마사요씨, 와지마 도본포 야에몬 칠기점 야에몬 료스케씨의 두 분도 회장에 오셨으므로, 각각 이야기를 들었습니다.

그럼 최초로 쓰지씨와의 인터뷰입니다.

가격은 모두 세금 포함 가격입니다.

 와지마 옻칠 그릇 츠지 마사요, 야에몬 료스케 2인전~니혼바시 기야 본점 izutuki~

・・・츠지씨는 언제나 어떻게 윤기를 만들어지고 있습니까?

「원래는 그릇을 만들고 있습니다.

이번에 만든 전부의 작품은 스스로 옻칠한 것입니다만, 와지마라고 하는 것은 전부 분업제이므로, 이런 목지를 만드는 사람이 있으면, 옻칠을 하는 사람이 있어, 이렇게 모양을 그리는 사람도 별로 있습니다.

이것이 와지마의 방식이었습니다만, 이번에 관해서는 모양까지 모두 스스로 실시했습니다.

그루키지 제작의 4대째가 됩니다.대대로 그루 목지업을 생업으로 온 집이군요.

일을 시작한 지 15년 정도입니다.

자신은 고등학교를 졸업한 후에, 이시카와현에서도 야마나카 온천이라는 장소가 그루 나무지에서는 유명한 곳입니다만, 거기서 4년간 수행했습니다.

그리고 와지마시 고이세초(오이세초)의 집에 돌아와, 가업을 잇고 있습니다.

가게가 아니라 공장입니다.

이렇게 대면에서 판매하는 편이 좋을까라고 생각합니다.

손님의 얼굴이 보인다는 것이.

칠기를 가져 주시면 가벼움도 알 수 있고

옻칠을 해서 잡기 어려운 곳이 있습니다만, 손질도 그다지 아니고, 실제로는 식세기에만 넣지 않으면 간단하게 취급할 수 있습니다.

중성세제로 씻어서 살짝 닦아 주면 됩니다.

수리도 할 수 있습니다.다시 칠기도 취급하고 있습니다.깨져도 고칠 수 있습니다.

사실은 몇십 년이나 가지는 그릇입니다.

 

 

라면 그루 27,000엔

(가장 첫 번째 사진입니다.

 쓰지씨가 손에 들고 있는 것도 같은 라면 그릇입니다. )

 

인스턴트 라면을 먹기 위해 만든 그릇.

나무는 도자기보다 열이 전하기 어렵기 때문에 라멘을 먹는 데 최적입니다.

크기에 비해 가볍고, 가지기 쉬운 그릇입니다.

덧붙여 최초의 이미지를 잘 보시면, 내면의 바닥에 파랗게 빛나는 알갱이가 있습니다.

오팔을 갈고 있어서 매우 예쁘네요.

외면은 검은 칠·닦아 옻칠입니다.

 

“이 라멘 그릇은 그릇 목지 반년, 건조시켜 칠 2~3개월, 합계 8개월 이상, 제작에 걸립니다.

제대로 된 것을 만들려고 생각하면 1 년 정도는 걸리는 것이므로.

1개만, 라고 생각하면 길게 느끼지만, 동시 진행으로 여러가지 하고 있기 때문에.

반짝임 그릇 48,600엔

반짝이(키라메)키 그릇 48,600엔 와지마 옻칠 그릇 츠지 마사요·야에몬 료스케 2인전~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

(이것도 내면은 오팔의 갈기입니다.)

 외면은 라면 그릇과 같이 검은색·닦아 옻칠입니다.)

 

악센트에 녹색 모양을 넣은 그릇.

다용도로 사용할 수 있습니다.

 

좀처럼 탐색감은 있었는데요.

평상시는(그기지 전문으로) 바르는 하지 않기 때문에.

 

・・츠지 씨 감사합니다.

왼쪽: 포르토리 그루 8,640엔
오른쪽: 마루그루 5,400엔

왼쪽: 포르토리 그루 8,640엔 오른쪽: 마루 그루 5,400엔 와지마 옻칠 그릇 츠지 마사요·야에몬 료스케 2인전~니혼바시 기야 본점 izutuki~

포르토리

가득한 된장국을 마시고 싶은 분에게 추천하는 그릇입니다.

작은 돈부리로서도 사용할 수 있으므로, 남녀 불문하고 사용하기 쉽고 손에 친숙한 형태가 되고 있습니다.

마루 그루

이쪽도 손에 잘 익숙해지기 쉬운 형태입니다.

스프나 샐러드, 카페볼과 일상적으로 사용하고 싶어지는 그릇입니다.

유리 도장 마무리이므로 옻칠은 사용하지 않지만, 나무 그대로의 색을 즐길 수 있습니다.

 

왼쪽: 밥그릇(메시완) 9,720엔
오른쪽: 어린이 그릇 9,720엔

왼쪽: 밥그릇(메시완) 9,720엔 오른쪽: 어린이 그릇 9,720엔 와지마 옻칠 그릇 츠지 마사요·야에몬 료스케 2인전~니혼바시 기야 본점 izutuki~

이고리 전면:닦아 옻칠

나무의 온기를 남기면서 현대인에게 생활 스타일에 맞게 샤프한 디자인의 그릇으로 완성했습니다.

어린이 그루 중면:검은 칠·외면:닦아 옻칠

아이들을 위해 작은 조각으로 만들어진 그릇입니다.

밥이라도 된장국에서도 어느 쪽에도 사용할 수 있고, 사용하기 편리한 형태로 완성되고 있습니다.

 와지마 옻칠 그릇 츠지 마사요, 야에몬 료스케 2인전~니혼바시 기야 본점 izutuki~

이어 야에몬 씨에게 인터뷰입니다.

・・・“도사야”를 하고 계십니다.

「1개의 상품을 만들 때, 프로듀스하는, 그것이 도사점입니다.

공정마다 장인이 있어, 우선은(목지 장인에 의해) 나무의 상태로부터 만들어 주신 것을, 시모지 장인이 있어, 덧칠 장인이 있어, 료색(로이로)라고 말해 연마의 장인이 있어, 나머지는 최종적으로 마키에(마키에)라든지 침금(진킨)이라고 하는 기법이 있습니다만, 카쇼쿠)의 장인이 있습니다.

이것을 프로듀스합니다.

우리 칠기점(야에몬 칠기점) 자체는 창업 1868년이므로 160년 정도의 달력입니다만, 나는 지금 37세로, 일시 와지마에 돌아왔으므로, 6년 정도입니까.”

・・・와지마에서 갤러리도 되고 계십니다.

「『KALPA(칼파)」라는 가게를 와지마 아사이치 거리에 흥하고, 카페를 겸한 갤러리입니다.」

 

・・야에몬 씨 감사합니다.

앞좌: 밥그릇(메시완) 초록 22,680엔
앞 오른쪽: 반코토 27,000엔
오쿠좌: 하스 그루(하수완) 초록 32,400엔
오쿠 오른쪽:렌기 벳코 37,800엔

앞좌: 밥그릇(메시완) 초록 22,680엔 앞 오른쪽: 밥그릇 벳코 27,000엔 오쿠 왼쪽: 하스 그루 초록 32,400엔 오쿠 오른쪽:렌고 벳코 37,800엔 와지마 옻칠 그릇 츠지 마사요·야에몬 료스케 2인전~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

이고기 초록·렌조 미도리

목지의 제작에서 덧칠 때까지 몇 명의 장인이 관련되어 공정 수는 130에 달합니다.

그 중에서, 색칠의 최종 공정이 덧칠입니다.

한 알이라도 먼지가 붙으면 깨끗하게 완성되지 않기 때문에, 매우 신경을 사용하는 작업이 됩니다.

대표적인 주홍이나 검은 외, 장인이 조합해, 이러한 표현도 가능하게 됩니다.

한 그루 벳코·렌자 벳코

와지마도의 기본적인 공정의 마지막에 수고를 더해, 벳코와 같은 풍합의 마무리로 했습니다.

여색사(로이로시)라고 불리는 장인씨가 손바닥을 사용해 정중하게 닦아, 옻칠 독특한 깊은 빛을 만들고 있습니다.

연스 그루 세주 32,400엔

연스 세슈 32,400엔 와지마 옻칠 그릇 츠지 마사요·야에몬 료스케 2인전~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

「와지마지의 가루」의 재료가 되는 규조토(케이소도)란, 바닷속의 플랑크톤의 죽음이 해저의 침전해 생긴 흙의 층입니다.

땅의 가루 알에는 작은 무수한 구멍이 비어 있고, 거기에 옻칠이 스며들어 더욱 견고해집니다.

이 그릇에는 땅의 가루의 입자를 조정하면서 맞춘 기초가 몇도 칠해져 있습니다.

이고리 세슈 22,680엔

밥 세주 22,680엔 와지마 옻칠 그릇 츠지 마사요, 야에몬 료스케 2인전~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

일본인은 매우 색에 민감한 민족이라고 합니다.

자연 속에서 발견 된 많은 전통색이 있습니다.

가까이에 자연의 변화를 느끼기 어려운 환경이기 때문에, 이러한 그릇의 색은 신선하게 빛나 보일지도 모릅니다.

왼쪽: 국물 그릇 찌꺼기 22,680엔
오른쪽: 국물음주 22,680엔

왼쪽: 국물 그릇 찌꺼기 22,680엔 오른쪽: 국물음주 22,680엔 와지마 옻칠 그릇 츠지 마사요·야에몬 료스케 2인전~니혼바시 기야 본점 izutuki~

주스 그루도리

미지의 특징으로서는 열전도율이 낮은 것을 들 수 있습니다.

따라서 따뜻한 것은 따뜻한 채 차가운 것은 은근한 상태를 유지한다는 장점이 있습니다.

또, 그릇을 손에 들고 있으면, 뜨거워서 가질 수 없는 것도 아닙니다.

그릇을 손에 들고 입술에 대고 식사를 하는 일본인의 식습관에 적합한 그릇입니다.

시스쿠레 음주

젖은 것의 씻는 방법의 주의점입니다만, 세제는 중성세제를 사용해, 스펀지나 부드러운 천으로 더러움을 떨어뜨려 주세요

씻으면 마른 천으로 물기를 닦아냅니다.

닦아 새는 물이 쌓이는 원인이 되기 때문에, 주의합시다.

니혼바시키야

니혼바시무로초 2-2-1 COREDO무로마치 1층

도쿄 메트로 한조몬선·긴자선 미쓰에역 A6출구 바로

03-3241-0110

영업시간 10:00~20:00

새해 첫날을 제외하고 쉬지 않고 영업합니다.

기야 씨의 홈페이지는 이쪽

⇒ http://www.kiya-hamono.co.jp/