미나토코짱

2020을 향해 모두 종이학을 하자!

안녕하세요 미나토코짱입니다.
2020 올림픽·패럴림픽을 향해, 츄오구에서는, 「종이 쓰루 웨이브-츄오구 대접 프로젝트-」라고 제목을 붙여, 여러분으로부터 접는 학을 모집하고 있습니다.

이 프로젝트에서는 여러분이 접은 종이학을 내년 여름 주오구를 방문하는 분들에게 한 마리씩 건네주는 것을 목표로 하고 있습니다.해외나 일본의 각지에서 많은 분이 방문할 것입니다.쓰루들은 각각의 손에 맡겨져 여기 중앙구에서 온 세상으로 날아갑니다.

 

 2020을 향해 모두 종이학을 하자!

여러분이 접은 학은 구내 3곳에서 모으고 있습니다.주오구 관공서 본청사, 니혼바시 특별 출장소, 쓰키시마 특별 출장소에 전용의 회수 박스가 있습니다.

얼마 전 주오구 관공서를 방문했을 때 누구라도 앉아서 부러지듯 책상이 설치되어 있었습니다.접는 방법의 설명서도 놓여져 있으므로, 부담없이 참가할 수 있을 것 같네요!

 

 2020을 향해 모두 종이학을 하자!

종이접기나 포장지, 폐지 등 어떤 종이라도 좋다고 합니다.꼭 15cm, 요코 15cm가 권장되고 있습니다.주오구 홈페이지에서는 오리지널 종이접기를 다운로드하여 사용할 수 있게 되어 있습니다.

주오구의 마크와, 대회 로고의 모티브가 모양이 되어 있어, 멋있어요!미나토코는 이 주오구 오리지널 종이접기가 마음에 들었습니다.쓰루를 접는 것은 물론입니다만, 거기에 더해, 츄오구 팬미나토코의 컬렉션으로서, 소중히 해 두고 싶습니다.

학의 접는 방법을 잊어 버렸구나・・・라고 하는 분도, 안심입니다.홈 페이지에서는 접는 방법을 소개하고 있습니다.또, 하기 3곳에서 종이접기 교실을 겸한 이벤트도 기획되고 있습니다.

7월 28일(일) 10:00 - 13:00
니혼바시 미쓰이타워 1층 아트리움

8월 2(금)・3(토)・4(일) 10:00 - 19:00
긴자 이토야 B1층 Inspiration Hall

8월 25일(일) 11:00 - 16:00
하루미 트리톤 스퀘어 2층 그랜드 로비

※자세한 사항은 홈페이지를 봐 주세요.

종이접기는 일본이 자랑해야 할 문화입니다.그리고 학은 ‘평화’의 상징입니다.한 사람이, 방문하는 여러분 전원과, 인사를 나누는 것은 불가능합니다만, 이렇게 마음을 담아 접은 학이, 누군가에게 닿다니, 모두가 모두와 연결되는 것 같은 생각이 들네요!

쓰루의 모집 기간은 올해의 12월 말까지를 예정하고 있습니다.많은 사람들이 기꺼이 받을 수 있으면 좋겠네요!미나토코도 학을 꺾으려고 합니다!

주오구 홈페이지
https://www.city.chuo.lg.jp/bunka/olympic/orizuruwave.html

 

 2020을 향해 모두 종이학을 하자!

주오구 관광협회 특파원 미나토코짱
제58호 2019년 8월 22일