스미다의 불꽃

신주쿠에 있는 신바시와 교바시의 옛 친기둥

12월 29일 일요일

오랜만에 주오구 중앙도리를 걸어왔습니다.

 

⋯그리고 그 전에 신주쿠에 가서 신주쿠 교엔 입구 근처에 있는 친기둥을 보러 갔습니다.

 

지금의 중앙도리의 신바시와 교바시의 옛 친기둥이 왠지 신주쿠에 있다는 것입니다.그 사실을 알고, 언젠가 보러 가보고 싶었지만, 나이가 되어서야 보러 갔습니다.

 신주쿠에 있는 신바시와 교바시의 옛 친기둥

오른쪽이 신바시, 왼쪽이 교바시의 친기둥모두 다이쇼 시대에 지어진 것입니다.각각 시오루가와, 교바시 강에 다리가 놓여 있었지만, 전후에 강이 매립되어 다리도 없어져, 지금은 친기둥 4기 중 각각 1기가 이 신주쿠의 땅에 외롭게 서 있는 상태입니다.

 

왜 여기에 부모 기둥이?

라고 하는 것에 대해서입니다만, 15년 정도 전까지 여기 신주쿠 교엔의 옆의 부지에 「도쿄 미치노 정보관」이 있었던 것 같아서, 친기둥은 그 때의 전시물이었던 것 같습니다.

쿄바시의 친기둥은 매우 특징적이므로, 머리에 이미지가 잘 남아 있었습니다만, 신바시의 친기둥 쪽은 이런 형태였지? 라고 하는, 수상한 인상만이 남는 것에

 

확실히, 츄오도리의 옛 신바시 장소에도 친기둥은 남아 있던 거야?

라고 생각해 현지에서 확인해 보았습니다.

 신주쿠에 있는 신바시와 교바시의 옛 친기둥

있었습니다.긴자 야나기 비의 옆입니다.

 

미나토구씨의 설명서에 의하면, 이 친기둥은 「다이쇼 14(1925)년에, 길이 20m, 폭 27m의 철근 콘크리트로 만들어진 다리의 일부」라고 하는 것입니다. 

간토 대지진의 부흥 사업에 의해, 다이쇼 시대 말기에 교체된 신바시지금은 다리가 없기 때문에 「신바시」라고 하는 거리의 이름만이 유명해지고 있는 상태입니다만, 관동 대지진 후에는 보시는 것 같은, 가로등이 붙은 친기둥을 가지는 다리가 놓여 있었습니다.

 

  

한편의 교바시

 신주쿠에 있는 신바시와 교바시의 옛 친기둥

이쪽도 옛날 가설했던 쿄바시의 장소에 1기의 친기둥이 남아 있습니다.특징적인 형태로 가로등도 붙어 있던 친기둥근처에는 이 친기둥의 형태를 본뜬 파출소도 서 있습니다.

몇 년 전에, 이 친기둥에 대해서는 정말로 기사를 쓴 적이 있으므로, 자신으로서는 매우 추억이 있는 친기둥입니다만, 신바시와 달리, 이쪽은 관동 대지진 전에 교체된 다리이므로, 관동 대지진이라는 재난을 바라보고 온 친기둥이기도 합니다.

 

교바시 이야기 1-6의 기사  →이쪽

 

 신주쿠에 있는 신바시와 교바시의 옛 친기둥

정확히 100년 전의 지금쯤은, 관동 대지진의 부흥으로, 모두 열심히 하는 시기였다고 생각합니다만, 지금의 거리의 원점은, 이 관동 대지진의 부흥 때부터 태어난 것이라고 생각해도 좋을지도 모릅니다. 

내년 2025년은 긴자 거리에서는 마쓰야 긴자의 백화점이 100주년을 맞이합니다. 

마쓰야 긴자뿐만 아니라 주오구에서는 앞으로 여러 가지가 100주년. 

건물이거나.
다리이거나.
길이거나. 

지금 츄오구의 거리는, 그 100년 전의 분들의 고생이 있어야 한다고 말할 수 있습니다.

 

그런 식으로 생각하면서 주오구의 거리를 걸어 본다.

앞으로의 각각의 100주년.간토 대지진의 부흥시의 고생에 감사하면서, 축하해 주시면 좋겠습니다.

 신주쿠에 있는 신바시와 교바시의 옛 친기둥

〈세말의 교바시 거리 풍경〉