오피셜

　가을의 깊어짐과 겨울의 방문이 교차하는 계절을 맞이해, 하마리궁 은사 정원에서는, "오치바 히로바키"의 나무들이, 황, 주황, 빨강 등 화려하게 단풍이 되어, 대토리 「이로하카에데」의 색채도 점차 눈에 띄게 되어 왔습니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　원내의 나무 약 6,000 그루 중, 이로하카에데는 종전은 연요관터 및 조류의 연못 주변을 중심으로 약 25개라고 들었습니다만, 에도 시대의 역사적 경관의 복원을 목적으로 한 조류의 연못 주변 수경 정비에 수반해, 전망 저해, 수형·생육 불량 수목을 벌채·전정하고, 사자료 등 각종 문헌에 근거해 새롭게 이로하카에데도 식수되어, 나카지마바시의 연등으로부터 야경산에 걸쳐 주변 일대는, 선명한 단풍에 물들인 전망이 좋은 조류의 연못의 "역사적 경관"이 되살아나고 있는 것 같습니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　일로하카에데는 봄부터 초여름에 걸쳐 새싹·와카바·아오바의 서서한 젊은 녹색~선 녹색의 색상, 가을에 들어가, 황~주황~빨강과 컬러풀하게 옮겨 색채와, 그 단정하고 섬세한 작은 잎이 사계절을 통해 우리의 눈을 즐겁게 해 줍니다만, 역시 단풍 시즌은 각별.　　　　　　　　　　　　　　잎의 뒷면에서 태양을 비추어 역광으로 보면 "선홍색"은 더욱 돋보입니다.