오피셜
하루미 트리톤 스퀘어에서는 형형색색의 꽃들이 피어 있습니다.
하루미 트리톤 스퀘어 물 테라스에서는
일년 내내 멋진 꽃들이 손님의 눈을 즐겁게 하고 있습니다.
비가 길게 계속되어 몹시 매일이지만,
운하를 따라 산책하면 테라스 일면에 형형색색의 풀꽃이
여러분의 방문을 지금이나 지금이나 기다리고 있습니다.
비 오는 날은 인적도 적습니다만
비에 젖어 조용히 피어 있습니다.
바쁜 매일이지만 조금 틈이 생겼을 때
우산을 가리키고 천천히 천천히···
비를 맞는 꽃들에게 "안녕하세요"라고 속삭여주세요.
하루미 트리톤 스퀘어
주오구 하루미 1-8-16
도에이 지하철 오에도선 “카츠도키”역 하차 A2a·b출구(쓰키시마역측)에서 도보 4분
도쿄 메트로 유라쿠초선·도에이 지하철 오에도선 “쓰키시마”역 하차 10번 출구에서 도보 9분
도에이 버스라면 “하루미 트리톤 스퀘어” 버스 정류장 하차가 편리합니다.