오피셜

핫초보리 연합 와타오에는 하치초보리 니쵸메니시, 하치초보리 니쵸메 동쪽, 하치초보리 4초메 동쪽의 3기의 가마가 참가해 핫초보리쵸내를 건네졌습니다.핫초보리 산쵸메니시는 하치초보리를 대표해 니혼바시카야바초의 히에 신사 섭사를 출발하는 가마의 열에 참가하고 있습니다.

동내에 내려진 그림에는 하치초보리 동내의 도어 예정이 나타나고 있었습니다.

①아키야마 산고로 상점 앞:핫초보리의 3기 가마의 집합 지점에서 스타트 지점

②핫초보리 2-28 부근:휴게 지점

③핫초보리 1-11 부근:니혼바시카야바초 히에 신사섭사를 출발한 가마열과의 합류 지점

④게이카 스퀘어:오전부의 골

합류 지점의 1아키야마 산고로 상점 앞으로 향하기 전에, 하치초보리 니쵸메니시는 하치초보리 니쵸메니시마치회 신주소 앞에 집합해, 처음에 요시다마치 회장의 인사, 그 후에 마을 회장, 후지카와 청년 부장, 시미즈 부인 부장의 3방에 의한 거울 열기가 행해졌습니다.

계속해서 야초보리 니쵸메 니시마치회의 가마 책임자 후지카와 청년 부장으로부터 축제의 주의 사항의 설명이 있어, 드디어 가마가 올라갑니다.

아키야마 산고로 상점 앞에서 하치초보리의 마을회가 집합합니다.

축제에는 4기의 가마가 참가합니다만, 하치초보리 산쵸메니시마치회는 하치쵸보리를 대표해 니혼바시 가나바쵸의 히에 신사 섭사로부터 스타트하기 때문에, 여기에서는 3기의 가마가 하치쵸보리쵸내를 건네드립니다.

아키야마 산고로 상점은 150년 이상의 역사를 가지는 신불구점으로, 하치초보리초내의 많은 가마를 제작해 왔습니다.

위의 사진은 하치초보리 니쵸메 니시마치회의 가마입니다.

아래의 사진은, 하치초보리 니쵸메 히가시마치회와 하치초보리 4초메 히가시마치회의 가마입니다.

집합 지점에서는, 처음에 각 마을 회장, 가마 책임자의 인사·소개가 있었습니다

그 후, 하치초보리 지구를 지켜 주시고 있는 야마모토 조두를 비롯한 백조의 여러분의 나무견이 피로되어, 계속해 1개 조이 행해졌습니다.

신직, 무녀를 선두로, 드디어 핫초보리 연합 도어가 스타트입니다.

3기의 가마가 신오하시 거리를 행진합니다.

핫초보리 2가 28 부근에서 일단 휴식입니다.마을회 부인부 여러분이 차가운 차를 옮겨 주고 있습니다.

하치초보리 1-11 부근에서 지바초의 히에 신사 섭사를 출발한 8기와 합류해, 전체로 11기가 되어, 시모마치 연합의 제등을 선두로 마을회의 고장 제등이 진행됩니다

참가 신여를 확인해 둡시다.

대열의 순서로 하치초보리 니쵸메 서쪽, 하치쵸보리 니쵸메 히가시, 하치쵸보리 4쵸메 히가시, 하치쵸보리 산쵸메니시, 지바쵸 니쵸메, 가야바쵸 니쵸메도리, 니혼바시 니쵸메도리, 니혼바시 산쵸메니시, 에도바시, 교바시 잇쵸메가 되었습니다.

스즈란 거리는 최근 전선이 지중화되어 하늘이 넓게 보이고 보도도 인터로킹의 컬러 포장이 되고 있습니다.

11기의 가마가 예뻐진 스즈란 거리를 묻어, 축제도 길가도 크게 늘어납니다!

골이 되고 있는 교바시 스퀘어에 도착 후, 가마는 트럭을 타고 오후의 부인 교바시~니혼바시 사이의 시모마치 연합 와타오로 향합니다.

위:하치초보리 니쵸메니시도 교바시로 이동해 고장 제등, 가마와 함께, 위세 좋게 시모마치 연합 와타오를 북돋웁니다.

아래:니혼바시상에서는 마중의 간다 신사씨코 여러분에게 경의를 나타내 가마를 높이 드립니다.

하치쵸보리 니쵸메니시는 교바시~니혼바시간의 시모마치 연합 와타오를 마친 후, 하치쵸보리의 동내를 다시 한번 와타쵸보리 니쵸메니시마치회신주소 앞으로 돌아왔습니다.

마지막으로 요시다마치 회장으로부터 노고의 말씀이 있어, 손단속으로 동내의 도어는 무사히 종료했습니다.

마을회의 임원 분들은 이 후에도 가마의 수납 등의 일을 하고 있어, 정말로 머리가 나옵니다.

니혼바시 가나바초의 히에 신사 섭사~하치초보리의 교화 스퀘어간의 와타나는, 도쿄의 시모마치의 분위기가 느껴지는 훌륭한 것이었습니다.에도의 역사를 전하는 이 축제가 앞으로도 오래 지속되기를 바랍니다.

※블로그 게재에 대해서는 후지카와 청년 부장으로부터 양해를 받고 있습니다.