오피셜

　초여름, 장마시의 상징적인 꽃으로서 널리 사랑받고 있는 수국이, 거리의 저편에서 눈을 즐겁게 하는 계절이 되었습니다.　　츠키지 혼간지 경내의 돌담(란방패 랑준) 옆에 재배되고 있는 수국도 피어 모이기 시작하고 있습니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　수국은 일본에 자생하는 가쿠아지사이가 원종으로 되어, 한자로는 관용으로서 「자양꽃」을 맞추는 것이 많아, 별명, 꽃색 변화가 유래로 「팔센화」 「7변화」, 4장 장식 꽃가락편 유래로 「사하(요히라)」, 구상화서 유래로 「수국화」등이라고도 호칭됩니다.　　　　　　　　일반적인 수국은 중심부의 "진정한 꽃"(양성화)을 덮어 꽃잎 모양의 꽃잡이의 "장식 꽃"(중성화)이 구상의 꽃서를 형성하고 있습니다만, 교배되어 개량된 품종도 많고, 장식 꽃이 진정한 꽃을 둘러싸듯이 피는 「이마 피는」이라고 장식 꽃이 구상에 밀집한 꽃서를 형성해 피는 「수국(테마리) 피기」에 더해, 장식 꽃이 한중 피는지 야에사키나 꽃 모양, 꽃빛 등 다종 다양합니다.　　　　　　　　구미에서 개량된 세이요우아지사이(일명 하이드란지아)에는 다수의 원예 품종이 작출되고 있습니다.　　수국의 꽃빛은 토양의 산성도의 상승으로 알루미늄이 많이 녹아내어 흡수되면 꽃색은 파란색이 강하고, 반대의 경우는 복숭아색이 강하게 나온다고 여겨지고, 그 밖에 비료 요소도 변수인 것으로 알려져 있습니다.나오아지사이의 어원은 여러 설이 있는 것 같습니다만 「집(아트)진(아이)의 뜻」설이 유력시되고 있다고 들었습니다.