오피셜

여러분 반갑습니다.저는 ‘얀 요스텐’입니다.여러분보다 상당히 선배예요.왜냐하면 일본이 전국시대인 1556년에 네덜란드에서 태어났습니까?

1598년 네덜란드 로테르담에서 동인도 회사의 리프데 호를 타고 항해를 시작했어.대서양을 남하하고 아프리카로.그 후, 남미의 마젤란 해협을 넘어 하와이를 경유하여 동양을 목표로 하고 있었지만, 굉장한 폭풍을 만나 목숨을 걸고 1600년에 규슈에 표착했다.

처음에는 해적과 같은 취급을 받았지만 도쿠가와 이에야스 공을 만날 수 있어 통역으로 고용해 주게 되었어.그 후는 에도성 와다쿠라몬 근처의 저택에서 살았어.

그러고 보니 같은 배에 잉글랜드인 윌리엄 애덤스(미우라 안침)씨도 타고 있었구나.안침 씨는 니혼바시 어하안(현재의 니혼바시 미쓰코시 부근) 근처에 살고 있었네요.덧붙여서 내 부인도 안침 씨의 부인도 일본인입니다.

라고 하는 일로 이번은 「양・요스텐」씨에게 시공을 초월해 출연 받았습니다.「얀 요스텐」의 이름은 「야에스」의 유래가 되고 있네요.「얀 요스텐」씨에게는 야에치카(야에스 지하가)에서 만날 수 있어요!