사라쿠사이

■주오구 역사소요<5>가모진후치 사후 250년③　
~마부치가 살았던 하치초보리구미 저택지와 문인들~

　가모 마부치는 에도에서 국학의 보급에 다한다.핫초보리 여력 동심조 저택에 있는 문인의 여력 저택을 빌려 살았다.기술(1 6/1)의 사사키 노부츠나 저작 「현거의 9월 13야」에 등장하는 중에서 하치초보리조 저택지에 관련된 인물에 초점을 맞추고 싶다.

　가미토는 에도 후기의 「핫초보리구미 저택 호소미도」(부분)이다.여기에 무라타 하루미(그림에서는 「하루미」가 되어 있다)나 요력 쟁쟁가(카토 마타자에몬, 동타치바나 사부로)의 이름이 실려 있다(화살표)현재 위치는 니혼바시 가야바초 니쵸메 부근.

무라타 하루미

무라타 하루미 ■주오구 역사 소요<5>가모진후치 사후 250년 3~마부치가 살았던 하치초보리구미 저택지와 문인들~

　마부치는 에도에 나와, 니혼바시에서 가바스 도매상을 운영하는 무라타 하루도 택에도 몸을 의지했다.그 아이, 무라타 하루고·하루미 형제는 마부치의 문인이 된다.무라타 슝카이(村田春海, 1746-1811)는 국학, 가도를 배우고, 이십음 연구를 수행한다.헤이안 시대의 한화사전 『신찬자경』을 발견했다.저서에 『일본학대개』, 가집 『금고집』 등이 있다.만년에는 하치초보리구미 저택지에 산다(사진은 에도기의 지조바시 부근[가미도 참조]).18대도리로도 알려져 후카가와 혼조지에 묻힌다.

카토 에나오·센카게 부자

카토 에나오·센카게 부자 ■주오구 역사 소요<5>가모진후치 사후 250년 3~마부치가 살았던 하치초보리구미 저택지와 문인들~

　마부치는 1741년(1741), 기타핫초보리에 처음으로 일가를 둔다.다음 해, 하치초보리구미 저택의 마을 봉행소 여력·카토 지나오(카토 쟁점)의 저택지를 빌렸다.카토 에나오는 이세 마츠자카의 사람, 혼성 타치바나씨, 통칭 마타자에몬에도에 나와 오오카 에치젠 모리 타다상 부하의 마을 봉행소 여력이 되어 신임된다.아오키 고야를 상사인 오오카 다다오가로 추대했다고 한다.와카를 친숙해, 마부치에게 비호를 주었다.가집에 『아즈마 노래』가 있다.

　그 아이, 카토 치카게(치카게, 1735-1808)도 현문에 입문해, 작가가 뛰어나고, 하루미와 함께 에도파라고 칭해졌다.저작에 '만엽집 약해' 등이 있다.노후치의 묘비를 휘호했다.또 유려한 서체는 「센음류」라고 불리며, 히구치 이치바의 필치로 연결된다.사후에는 양국 회향원에 묻혀, 동원 경내에 설명판이 있다(사진)（@AM ）