가사마시에 있는 “츄오구 연고의 장소”～카사마시는 볼거리 많은 거리였습니다!～ by New River

2024.3.27 15:00

가사마시에 있는 “츄오구 연고의 장소”
～카사마시는 볼거리가 많은 거리였습니다!～

3월 최초의 주말, 가이라쿠엔에서 우메미를 즐기고, 다음날, 이바라키현 가사마시를 관광할 기회가 있었습니다.가사마시라고 하면, 일본 3대이나리의 하나라고 불리는 「가사마 이나리 신사」나 관동에서 가장 오래된 역사를 가지는 「가사마야키」등이 유명합니다.

이번 블로그는, 그런 가사마시에 있는 “츄오구 연고의 장소”를 소개하고 싶습니다.

＊ 위의 사진은 높이 약 10미터의 오토리이전통의 차분한 주색(가사마 주색)에 칠해진 철골조입니다.예전에는 가사마 시내에서 채굴되는 「이나다이시(이나다이시)」를 사용한 이시토리이였지만, 2010년(2010년)의 지진에 의해 파손해, 2016년(2016년), 동일본 대지진 후의 부흥의 상징으로서 재건되었습니다.

가사마시에 있는 “츄오구 연고의 장소”
～카사마시는 볼거리가 많은 거리였습니다!～

지도는, 국토지리원 웹사이트 「지리원 지도/GSI Maps|국토지리원」을 사용해, 동도에 코멘트를 붙여 게재했습니다.

가사마이나리신사

우선은 가사마이나리 신사입니다.

가사마 이나리 신사는 가사마 이나리 신사 도쿄 별사(츄오구 니혼바시하마초 2-11-6)의 본사가 됩니다.

창건은 아스카 시대의 651년(651년)으로, 1370년 이상의 역사가 있어, 후시미이나리타이샤(교토부 교토시)와 도요카와 이나리(아이치현 도요카와시)와 나란히, 일본 3대 이나리의 하나로 되어 있습니다(일본 3대 이나리에 대해서는 여러 설이 있습니다.…）。

제신은 「우가노미혼신(카노미타마노카미)」로, 오곡 풍요, 장사 번영, 식산흥업, 개운 초복, 화방(히부세)의 수호신입니다.참배자는 연간 350만명을 계산합니다.

이 땅은 옛부터 호도의 밀림이 있어, 거기에 이나리 오가미가 모셔져 있었기 때문에, 「호모시타이나리(호두가 하고 싶어진다)」라고도 불리고 있었습니다.또, 가사마번·이노우에가 제13대 번주·이노우에 마사히로(이노우에마사카타)의 일족에 「몬사부로」라고 하는 사람이 있어, 토네가와 유역을 중심으로 다수의 사람들에게 공덕을 베풀었기 때문에, 「오이나리씨의 몬사부로」라는 명성을 얻고, 언젠가 「문」이 「문」으로 바뀌어 「몬자부로이나리(몬자부로이나리)」라고도 불리게 되었습니다.

덧붙여서, 고전 낙어에도 「몬사부로 이나리」라고 하는 연목이 있어, 그 내용은, 가사마번의 가신이 에도로 향하는 도중, 여우가 되어 사람들을 괴롭힌다고 하는, 매우 재미있는 스토리가 되고 있습니다.

＊ 위의 사진은 「만세태평문(萬世太平門)」이라고 불리는 누문(1961년(1961년) 준공)과 배전(1960년(1960년) 준공)입니다.

(사진 왼쪽)이나리 신사라고 하면 여우.가사마 이나리 신사에도 많은 여우가 있었습니다.

(사진 오른쪽 상·우측하) 4월 9일(가사마 이나리 신사의 창건일)에 행해지는 예대제에서는, 이바라키현 아래의 양조원으로부터 명주가 봉납되는 헌주제(켄슈사이)가 집행되어 명주 라벨전도 행해집니다신과 일본술은 떼어내야 뗄 수 없는 관계에 있네요.

【가사마이나리 신사】

〒309-1611 이바라키현 가사마시 가사마시 가사마 1번지

TEL：0296-73-0001

FAX：0296-73-0002

http://www.kasama.or.jp/index.html

조금 길들...

참배를 마치고, 오토리이를 빠져 경내 밖으로 나오면, 눈앞에 사사메 소베에 상점(사사메소베에쇼텐)씨라는 옛것 같은 술조장이 있었습니다.이쪽은, 원래 가사마번·마키노가의 양조원이라고 하고, 1873년(1873년), 번주로부터 「니나미야마 마츠의 초록의 색 타케쿠 요로즈케인 오에이유란」의 노래와 함께 경영을 양보해, 「니나미야마마츠 미도리)」라는 종목을 받았다고 하는 것입니다.그리고, 그 명주는, 가사마 이나리 신사의 신주로서 대대로 용명에 임하고 계십니다덧붙여서, 「니나미산」이란, 이바라키현의 명봉 「쓰쿠바산」과 「가와산」을 의미한다고 합니다.

【사사사메 소베에 상점】

〒309-1611 이바라키현 가사마시 가사마시 가사마 1339

TEL：0296-72-0021

FAX：0296-72-1633

https://www.matsumidori.com/

가사마이나리 신사 도쿄 별사(츄오구 니혼바시하마초)에 대해서

가사마 이나리 신사 도쿄 별사는, 본사와 같이 「몬사부로이나리」라고도 불리며, 원래는 가사마번·마키노가의 저택내사였습니다.그것은, 1681년(1681년), 마키노 나루사다(마키노 나리사다)가 제5대 장군·도쿠가와 쓰요시로부터, 시모야시키로서 배령한 토지로, 저택내에는 광대한 저택과 정원, 이즈미이케를 마련해, 츠키야마에는 이나리사, 야마노사, 하치만사를 모시고 있었습니다.

1747년(1747년), 마키노 나루정의 장남·마키노 사다도리(마키노사다미치)가, 가사마번·마키노가 초대 번주가 되면, 전번주의 이노우에가(상술)의 선례를 모방해, 본사·가사마 이나리 신사를 기원소로 했습니다.그리고, 1859년(1859년), 제8대 번주·마키노 사다나오(마키노사다나오)가 에도시타 저택내의 현재의 땅에 그만큼 영을 권청·합사한 것이 시작입니다.초오의 날에는 니혼바시 근처의 사람들에게 문호를 열고 참배를 허락했다고 합니다.

【가사마이나리 신사 도쿄 별사】

〒103-0007 도쿄도 주오구 니혼바시하마초 2-11-6

TEL：03-3666-7498

FAX：03-3666-7438

http://www.kasama.or.jp/about/bessha.html

<「가사마 출세이나리 다이묘진」도 있습니다>.

주오구에는 가사마 이나리 신사 도쿄 별사 외에 「가사마 출세이나리 다이묘진」(츄오구 니혼바시하마초 2-31-1)도 있습니다.메이지자리의 부지(메이지자 거리에 면한 남동쪽 각)에 있으므로, 「메이지자 이나리 신사」라고도 불리고 있습니다.창건은 미상인 것 같습니다만, 가사마 이나리 신사 도쿄 별사로부터 동사의 분령을 권청했다고 합니다.그렇게 하면, 가부키자의 부지(하루미 거리에 면한 남동각)에도 가부키 이나리 신사(츄오구 긴자 4-12-15)가 있네요둘 다 배우들이 무대의 성공을 기원하는 거죠.

가사마 닛동 미술관

다음에 소개하는 것은 가사마 닛동 미술관입니다.

가사마 닛동 미술관은 1972년(1972년), 닛동 화랑(츄오구 긴자 5-3-16)의 창업자 하세가와 진(하세가와진)·림코(린코) 부부에 의해, 창업 45년과 금혼식을 기념하여 창설된 미술관입니다.가사마시에 창설된 이유는, 하세가와 히토씨의 조상이 가사마번의 번의로, 이 장소에 저택을 짓고 있었던 것에 따릅니다.

미술관은 기획전시관을 비롯해 프랑스관, 일본관, 야외 조각정원으로 구성되어 있으며 약 3,000점의 소장 작품이 있습니다.

또한 컬렉션에는 르누아르, 드가, 모네, 고흐, 기시다 류유 등 국내외의 명품에 가세해 화가가 애용한 팔레트에 그린 특이한 팔레트 컬렉션이나 국내외의 조각가 작품 등이 있습니다.

(사진 위)대나무 숲에 둘러싸인 야외 조각 정원에는 수많은 조각가 작품이 있었습니다.

(사진 아래)오십 자킨의 '삼중주'도 전시되어 있던 프랑스관.오십 자킨이라고 하면 스미다가와에 가설되는 중앙대교에 「메신저」가 있네요.

【가사마 닛동 미술관】

〒309-1611 이바라키현 가사마시 가사마 978-4

TEL：0296-72-2160

개관시간:오전 9시 30분부터 오후 5시(입관 접수는 오후 4시 30분까지)

휴관일:매주 월요일(단 4월 29일(월), 5월 6일(월)은 개관, 5월 7일(화) 휴관)

http://www.nichido-museum.or.jp/

닛동 화랑 본점 도쿄 긴자(츄오구 긴자)에 대해서

긴자에는 200채가 넘는 화랑이 있다고 하며, 그 중에서도, 닛동 화랑씨는 일본에서 가장 역사가 있는 서양화상이라고 합니다.

닛동 화랑씨는 1928년(1928년)에 하세가와 히토(하세가와진)씨에 의해 창업해, 1931년(1931년), 일본 동산 화재 보험 주식회사(현·도쿄 해상 닛동 화재 보험 주식회사)의 사장·아와즈 키요스케(아와츠키 요스케)씨의 원조에 의해, 긴자의 현재지에 있던 동사의 본사 빌딩 1층에 「도쿄 화랑」을 열었습니다.이듬해 1932년(1932년)에는, 점명을 「일동화랑」으로 개칭하고, 이후, 동 빌딩에서 서양화상으로서 활동해, 오늘의 서양화 상계의 선구가 되었습니다.

화랑의 이름은 일본 동산화재보험 주식회사의 본사 빌딩에서 장사를 시작한 것에서 유래합니다만, 빌딩의 오너였던 동사가 1946년(1946년)에 「일본화재해상보험 주식회사」로 개칭하는 것보다 상당히 빨리 「일동화랑」이라고 약칭하는 것이 매우 선진적이었다고 생각합니다.

그리고, 1972년(1972년)에는, 이미 소개한 바와 같이, 하세가와씨 연고의 땅인 가사마시에 가사마 닛동 미술관을 창설하고 있습니다.

현사장의 나가타니가와 토쿠시치(하세가와 히토씨의 3남)는, 전 전국 미술상 연합회 의장 및 전국양 화상 연맹 회장을 역임, 또, 부사장을 맡는 나가타니가와 토모에코(하세가와 치에코)씨(하세가와 토쿠치에코)씨(하세가와 토쿠시치씨의 아내)는, 일본 서양화상 협동조합의 이사장을 겸임되어, 두 명 모두 프랑스 정부로부터 일불 문화 교류에 공헌한 것으로 훈장을 수여되고 있습니다.

현재 취급하고 있는 작가는 유채, 조각, 판화를 중심으로 수백 명에 이르고 있습니다.