오피셜
니혼바시 벤마쓰 소유의 그림엽서 고찰
니혼바시 어하안 관련 자료를 찾고 있는 중에 니혼바시 벤마츠씨가 소유하고 있는 1911년 당시의 그림엽서를 발견했습니다.단순한 그림엽서에 지나지 않습니다만, 차분히 보면 그 당시 상황이 보입니다.
미쓰코시측(니혼바시 어강변)에서 도리마치측(남측)을 본 사진입니다.왼쪽 끝에는 가교 공사 시 노면전차가 우회하고 있던 전철용 다리가 아직 남아 있습니다.또, 니혼바시의 반대편에는 보행자용 가교도 아직 있습니다.고속도로도 없는 깔끔한 형식이군요.
「니탄」의 간판 옆의, 「냉장함」의 간판에도 주목해 주세요.「레조바코」인지 「레조칸」인지 읽는 방법은 불분명합니다만, 이것은 당시 나오기 시작한 「얼음 냉장고」의 상품명입니다.얼음 냉장고란, 나무 상자 위의 선반에 얼음을 넣어, 아래의 선반에 식품을 넣어 보냉한다는 쿨러 박스와 같은 것으로, 제국 냉장이라고 하는 메이커의 상품명이 「냉장함」, 「냉장기」라고 이름 붙인 메이커도 있었다고 합니다.내 어릴 적(쇼와 20년대)에는 우리 집에도 이 냉장함이 있었습니다.。기억합니다.)
니탄탑이 있다면 이런 느낌?
다이쇼 시대의 어하안의 점포 레이아웃도에 의하면, 우오하안 발상지의 비가 있는 근처에 인탄탑이 있었다고 쓰여져 있습니다만, 탑이 아닌 니탄의 광고의 전신주가 있었다고 하는 것 같네요.
고쿠부 빌딩에서 풍경
같은 앵글로 1915년경에 찍힌 1장입니다.촬영 장소는 현재의 고쿠분 빌딩의 위치에서입니다만, 첫 번째보다 시선이 위에서 되어 있습니다.이것은 고쿠분 그룹의 전신인 고쿠분 상점의 새로운 빌딩이 1915년에 준공하여 첫 번째 때보다 높은 위치에서 촬영할 수 있게 되었기 때문입니다.
「냉장함」의 간판은 없어져 버렸습니다.냉장함이 보급되어 광고가 불필요해진지, 비용 대비 효과가 나빴을까요? 그리고 어강변이 흰 벽의 건물이 되었습니다.니혼바시의 교체에 따라 어하안도 재개발되었을지도 모릅니다.
② 네덜란드의 회사에의 선물에 대해서
제가 운영하는 회사가 판매하는 소프트웨어는 Sightcorp (네덜란드) 상품입니다.7월 말부터 약 1주간 그 회사를 방문해 회의를 해 왔습니다.그 때 4월 블로그에 쓴 등불을 선물로 가져가 기쁘셨으므로 보고하겠습니다.조금 부리지만 가볍기 때문에 해외로의 기념품에는 최적입니다.
등불에 쓴 한자의 설명을 하면 크게 기뻐합니다.Sightcorp라는 회사명을 제등에 넣었습니다만, 기뻐하도록 이하의 세공을 했습니다.
사이야
도시 Brilliant 도시 - 암스테르담 (회사는 암스테르담에 있습니다)
고고
푸무 회사를 자극해 활성화한다
라는 의미를 나타냅니다.납품으로 고객을 arrest 한다고 설명해 갈채를 받았습니다.덧붙여서 제등은 니혼바시 호리도메초 가와세 상점제