오피셜

　엄한기의 아직 꽃수가 적은 계절입니다만, 하마리미야 은사 정원내에서는, 하야사키의 매화가 피기 시작해, 하나목원의 일각에서는, 양광을 받아 린으로서 피는 「밀우메(로우바이)」의 평온하고 온화한 향기가 감돌고 있습니다.　　로우바이는 중국 원산인 로바이과의 낙엽 관목.　　　　　　　　　개화기 이외는 별로 눈에 띄지 않지만, 신춘에 향기 높은 꽃을 약간 하향으로 피우는 귀중한 존재로, 중국에서는 야마차화(차매), 매화(타마메), 수선화와 함께 「설중 사토모(꽃)」의 하나에 세어, 이른 봄의 화제로 좋아져, 에도 시대 초기에 일본에 도래했다고 전해진다.　　　　　　　납월(음력 12월의 별칭)에 피는 것에 이유 「나메」라고 표기되기도 합니다만, 투명감을 가진 광택 있는 꽃잎을 밀랍으로 바라보고 매화와 동시기에 개화해, 향기가 강하고, 꽃무늬가 짧고 꽃이 가지에 붙어 붙는다는 유사점이 있는 것으로, 장미과의 매화와는 별종입니다만 「밀우매」라고 명명되었다고 하는 설이 유력한 것 같습니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　상기본종의 로우바이는 외측의 꽃피편은 담황색, 안쪽의 꽃피편은 다갈색입니다만, 일반적으로 나돌고 있는 것은, 화피편 전체가 선명한 노란색의 「소심 밀랍매」와 그 원예 품종으로, 차화로서도 인기가 있는 것 같습니다.복욱한 향기는 리나롤, 보르네오르, 시네올 등의 정유 성분 유래로 되어, 일본 스이센의 향기와도 비슷합니다.