오피셜
우오야 소고로 등이 본 어강변의 판주?
1월의 신춘 아사쿠사 가부키 「우오야 소고로」에 이어 우오가안의 화제를.니혼바시의 어강변에서는 어떤 느낌으로 물고기를 팔고 있었습니까?
물고기를 늘어놓는 판을 판주라고 부릅니다.판배는 생선을 늘어놓고 파는 도판으로, 마나판의 뒤를 얕은 인연으로 둘러싸고, 조금의 냉수를 넣고 생어를 넣습니다.그 형상으로 칭송됩니다.폭 1척(약 30cm), 길이 5~6척의 평판을 매장 처마 밑에서 도로에 내어 물고기 매장으로 만들었습니다.공도는 양쪽에서 나온 판주에 의해 좁아지고 있었습니다.다이쇼・쇼와 시대에는 이것을 사용하려면 도쿄시의 허가가 필요해, 이것을 「판주권」이라고 칭했습니다.이 권리는 조합에 등록되어 판주권이 없으면 시장 내에서 장사를 할 수 없었습니다.
이타슈권 매매
이 판주의 소유권은 매매, 임대차에 의해 입수하거나 상속으로 입수할 수밖에 없었습니다.판주권은 조합원에 한해 매매, 임대차 및 담보의 목적으로 할 수 있었습니다만, 양도인이 여전히, 토지 가옥을 소유할 때는, 양수인은 매월 「니와전」으로서 임차료의 50% 이내를 양도인에게 지불하게 되어 있었습니다.판주권과 토지가옥의 소유권은 다른 개념의 것이었습니다.
판주권은 에도 시대에 발생한 것으로 복잡한 전통이 있었습니다.『어시장 연혁기요』에 다음과 같이 기록되어 있습니다.
「안내에 어상인은 각자 도판을 마련해, 어류를 판매하게 해, 그 후 하안 거리에 헛간을 마련해, 헛간 앞에 비판, 싱크를 만들어, 혼후나마치 거리에, 마초(마로 짠 천류)나 선구 등을 띠고, 상인 거주 세시가, 후년 어상 각자 시장에 거주를 차지하기에 이르러판주권은 다이쇼 초년에는 총연장 7,236척(2,170m)이었지만, 시장의 발전하고 경찰의 인가에 의해 점차 증가해, 어시장 이전시(니혼바시→츠키지)에는 9,100척에 달했습니다.임대차 가격은 1등에서 7등이며, 일척/월의 요금은 최저 2엔 40엔에서 14엔 86전으로 분포하고 있었습니다.매매 가격은 일척당 최저 250엔에서 1,300엔 사이에 분포해, 총 가격은 7,097,683엔에 이르렀습니다.(도쿄도 중앙 도매시장 사상권)