오피셜

♪KATTE에 미나토 검정!

문 1.철포 스이나리 신사의 경내에는, 미나토의 거리다운, 많은 화분이 넘치고 있습니다.거기에 도기 만든 귀여운 생물이 숨겨져 있습니다.그것은 다음 중 어느 것입니까?

아.아히루이.고비토 우.가릴 에.토끼

답우

여러분, 철포 스이나리 신사를 참배 때에는, 꼭 찾아 보세요!

♪철포 스이나리 신사 미나토 1-6-7

문 2.미나토 산쵸메의, 스미다가와 반에 진좌하는, 시오미 지조존주홍색의 아담한 당은, 넘쳐나는 꽃에 둘러싸여, 언제나 깨끗하게 청해지고 있습니다.그런데, 지장님에게 제공되는 과자류 중 가장 빈도가 높은 것은 어느 것입니까?

아.센베이 이포테토칩스 우.아메에오만쥬

답이

미나토코가 감자칩을 좋아하기 때문에 눈에 띄는 것뿐일지도~!

♪시오미 지조손미나토 3-18-22

문 3.2016년도 미나토 니쵸메 제5차 발굴 조사에 있어서, 메이지 시대의 토관이 출토했습니다.직경은, 양손을 넓혀도 별로 있을 정도의, 대형의 도코나메구이우물의 펌핑구용으로 사용되고 있던 것으로 생각되고 있습니다.이 토관은 현재 완전히 다른 목적으로 사용되고 있습니다.그것은 다음 중 어느 것입니까?

아.기념 오브 제이공원 놀이기구 우.화단의 화분 심기 에.차 금지

답우

귀중한 문화재가 설마한 화분이 되고 있다!미나토의 화분 문화의 사치함!하지만 그런 대략적인 느낌이 미나토코가 좋아하는 미나토다움입니다.

♪미나토니초메 제5차 유적 출토의 토관 미나토 1-8-15 부근

문 4.에도 시대부터 다이쇼 무렵까지, 후나마츠초(후나마츠초)라는 마을명이 있었습니다.배를 기다리는 에서 돌아선 것으로 여기가 에도 미나토의 중심이며, 짐을 쌓은 많은 배가 정박하고 있던 광경을 전하고 있습니다.그런데 그 후나마츠쵸는 현재의 어느 부근을 말했지요.

아.미나토 산초메와 아카시초 이.미나토 잇쵸메와 신카와 우.미나토니초메와 이시카와시마에.미나토 산초메와 쓰쿠다

답아

에도 시대부터 다이쇼 무렵까지 있던 마을 이름입니다.덧붙여서, 지금의 신카와 니쵸메, 미후나테두무카이 장감의 저택이 있던 일화는, 신후네마츠초라고 했습니다.에도코인다운, 세련된 마을명이군요.

메이지 시대, 지금의 아카시초가 외국인 거류지가 되면, 미나토·입선 카이와이는, 그 일부로서 외국인이 거주해, 외국인용의 호텔이나 식료품점 등이 개업했습니다신에이마치 5가(현재의 입선 산쵸메)에 있던, 차리 헤스가 운영하는 빵집은, 도쿄에 있어서의, 어느 빵의 발상지라고 할 수 있습니다.그것은 어떤 빵인가요?

아.프랑스 판이안판우.시나몬 롤에.식팡

답에

차리 헤스는 1870년, 포녀 다리에 개업한 정양채에서 요리장으로 초대된 인물이었다.긴자의 큰 화재 후에 차리사라는 빵집을 열었습니다.차리샤의 식빵의 귀의 맛은 잊을 수 없을 만큼 맛이었다고 합니다.

♪차리샤가 있던 구립 니나카마에 육교한 아래를 바라본다

지문 연구로 이름을 떨친 헨리 폴스거류지 18번, 지금의 성로 가가든의 일각에 저택을 짓고 있었던 것으로 알려져 있습니다만, 도쿄에 도착해 바로 무렵은, 상대 차용 지역인, 미나토 잇쵸메의 골목에 있던, 오래된 일본인 가옥을 개량한 호텔에 묵었습니다.그 외국인용 호텔의 이름은 다음 중 어느 것입니까?

아.호텔 메트로폴리오텔 데 콜로니우.쓰키지 호텔관 에.에드 호텔

답에

츠키지 호텔관도 Yedo Hotel (에드 호텔)이라고 불리고 있었지만 전혀 다른 호텔입니다.에드 호텔은 폴스의 말을 빌리면 “빨간 얼굴의 톰슨”이 경영하고 있었습니다.후에 거류지 17번으로 이전합니다.

♪지문연구 발상지 아카시초 8-1처

츠키지 가톨릭교회는 도쿄에서 가장 오래된 가톨릭 교회로서, 그리고 예전의 츠키지 외국인 거류지의 몇 안되는 모습으로서 장엄한 모습을 지금에 남기고 있습니다.1871년, 지금의 미나토 잇쵸메에 해당하는 어느 다리의 정도 치카쿠에서 탄생했습니다.그 다리는 어느 것입니까?

아.뎃포슈바시 이.미토바시 우.사쿠라바시 에.이나리바시

답에

파리 외국선교회의 마란 신부가 상가를 빌려 어학원을 열고 “이나리 다리 교회”로 한 것이 시작입니다.1874년, 지금의 장소, 거류지 36번으로 옮겨, 같은 11년에는 고딕조 붉은 벽돌조 성당이 세워졌습니다.현재의 성당은 1927년에 지로지아스 신부와 이시카와 오토지로의 설계, 그리스 신전 파르테논 양식입니다.정면 페디먼트의 튤립과 장미의 모티브는, 좌관 장인의 수공에 의한 것으로, 당시의 장인 기술이 빛나는 귀중한 것입니다.

♪가톨릭 쓰키지교회 성당 아카시초 5-26

질문 8.미나토 산쵸메 마을회의 노래가 있습니다.4번까지 있어, 그 중 2번의 가사를 소개하면, 「♪역사는 낡고 철포 스쿠다의 건네나 방파제 흐름은 오늘도 스미다가와 옛날 변함없는 사람의 고리는 우리의 자랑-」에 이어지는 프레이즈는 무엇일까요

아.미나토마치 이.미나토 하지바 우.미나토산 에.우리 산초메　

답우

1980년에 발행된 「미나토 산쵸메마치회 창립 30주년 기념지」라는 책 속에 가사가 실려 있습니다.마을회 클럽 쪽이, 어릴 적, 아카시 소의 체육관에서 합창한 추억을 말해 주셨습니다.어떤 노래일까, 듣고 싶다!

문 9.미나토의 거리를 걷고 있으면, 토탄의 작은 집의, 그 유리문 안에, 따뜻한 등등이 켜져, 인쇄기의 소리가 들려 오는 일이 있습니다.미나토·입선·하치초보리 카이와이에는, 지금도 인쇄소나 제본소가 많이 있습니다.그 역사는 메이지 시대가 있는 사건으로부터 따를 수 있습니다만, 그것은 무엇입니까?

아.긴자의 벽돌가에 신문사가 많이 모인 것

이해수관이 쓰쿠시마에 있어 문인이 모인 것

우.핫초보리에 국학자나 유학자가 있었던 것

에.미나토 1가에 극작가의 탄생지가 있는 것

답아

1873년에 생긴 긴자 벽돌가에는 신문사가 많이 진출해 시대의 최첨단을 가는 정보 발신의 거점이 되었습니다.정도 가까운, 츠키지 잇쵸메에는, 히라노 도미지가 나중에 도쿄 츠키지 활판 제조소를 흥하고 있습니다.인근의 미나토 등에서는, 긴자의 신문가에 근무하는 사람이 많아, 인쇄 기술을 습득하면, 자신의 집에서, 작은 인쇄소를 경영하게 되었습니다.

♪미나토 산쵸메의 골목에 남는 교바시 제본회관에서

지금의 미나토 잇쵸메, 당시의 쿄바시구 미나미핫초보리 산쵸메에 태어난 극작가는, 주로 런던에서 활약해, 그 후 해외를 건너는 가운데, 젊은 나이에 객사한 것으로부터, 비극의 극작가라고 칭해지고 있습니다.「의조기 Toils of Yoshito」 「기요히메 혹은 도성지」 「철륜(카나와)」등의 작품을 남긴 그 인물은, 다음 중 누구일까요.

아.야마기시 하비 이.군라히코 우.요시이 이사야에.기노시타 모쿠타로

답이

일본에 있어서의 공연으로서, 1912년, 이치카와 사단지와 오야마우치 가오루의 자유 극장에서, 「청희 혹은 도성지」가 공연된 적이 있습니다.

♪고오리 토라히코가 태어난 미나토 잇쵸메의 골목을, 카메시마가와에서 노조무

여러분, 환영받았습니다.

어땠습니까?

미나토코는 아직 모르는 일뿐.

앞으로도, 좀 더, 미나토의 거리에 대해, 배워 가고 싶습니다.

미나토코는 오늘도 건강하게 걷습니다!

♪참고 문헌

「걸어서 아는 주오구 모노시리 백과」츄오구 관광 협회/「츄오구 구내 산책(7)」츄오구 기획부 홍보과 2007년/「중앙구민 문화재 가이드 쿄바시편」중앙구 교육위원회 2005년/「미나토 산쵸메마치회 창립 30주년 기념지」미나토 산쵸메마치회 1980년/「도쿄 처음으로 이야기-긴자・츠키지・아카시초-시미즈 마사오 롯카사 1998년/「츠키지 외국인 거류지-메이지 시대의 도쿄에 있던 외국」가와사키 하루로 유마쓰도 출판/2002년/「츄오구의 옛날을 이야기한다(산)입선・미자와초」츄오구 교육위원회 1990년/「츄오구 교육위원회 1990년/「츄오구 교육위원회 1990년/「츄오구 교육위원회 1990년/「츄오

♪Ｓｐｅｃｉａｌ Ｔｈａｎｋｓ to ...

츄오구 관광 협회의 여러분, 독자 여러분, 중앙 에후엠 84.0의 여러분, 거리에서 만난 여러분, 중앙 구립 도서관의 여러분, 책의 모리 츄오 지역 자료실 여러분, 중앙 구립 향토 자료관 여러분, 블로그를 쓰는데 있어서, 신세를 진 여러분에게, 진심으로 감사 말씀드립니다.

주오구 관광협회 특파원 미나토코짱
제200호 2023년 9월 3일