오피셜

　하마리구 은사 정원 보단원 안쪽의 초지에 가을의 풍정을 느끼게 하는 와레모코우의 꽃이 바람에 흔들리고 있습니다.　　　　　　　　　　　　　　　와레모코는 장미과 와레모코 속의 다년초.　　　　　　　　　　늦여름부터 가을에 걸쳐 높이 1m 내외의 꽃줄기 위쪽으로 가지를 나누어 각각의 가지 끝에 일반적인 장미과의 꽃과는 비슷하지 않은, 길이 1~3cm의 원통 모양의 호상화서를 붙인다　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　하나 하나의 작은 꽃은 2mm 미만으로 꽃잎과 같이 보이는 것은 꽃받침 조각으로 4 찢어, 밀집해 꽃이호를 형성해, 적갈색/붉은 흑색/짙은 붉은색/짙은 적색/아카보라색과 여러가지로 표현 가능한 복잡한 색조로 위에서 아래로 피어 나아가 유한화서라고 칭합니다.겸손한 꽃입니다만, 벌레 매화이므로, 하나바치의 동료에게 꽃가루를 운반하는 가을의 들풀처럼 꽃가루 매개자가 좋아하는 붉은 보라 계통에 꽃가루를 물들이고 있습니다.와레모코우의 잎은 하부에 모여 상부에 거의 없기 때문에, 줄기와 적갈색의 꽃만의, 화려함이 없는 초조한 모습으로, 원숙하고 차분한 분위기를 자아내고, 고대로부터, 비(비)을 중시하는 차인이나 배우에게도 사랑받아 온 것 같습니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　이름의 유래에 관해서는, 1 「와리키와쿠」를 맞추고, 꽃과 에미가, 미스 등의 상부를 장식하는 횡장의 막모액(모코우)에 그려진 문양(기우문)에 갈라진 눈이 들어간 것을 유사한 형상 유래설, 2 "우리나라의 키카"를 맞추고, 향기가 향의 원료가 되는 키카의 냄새 유사설, 3 “고아타 홍”을 맞추고, 꽃색의 논의시 "고도 또 붉은 나름"라고 스스로 주창했다는 일화 유래설 등, 여러 설이 있는 것 같습니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　꽃의 외형이 보주머리로 보이는 것으로부터 「보주화」, 꽃에 잘 잠자리가 멈추는 것으로부터 「톤보화」등 여러가지 별명으로도 불리며, 많은 일본인의 마음을 파악해, 친해져 온 것을 엿볼 수 있습니다.