오피셜

프랑스인 친구가 유학 와서 긴자를 안내하게 되었다.

가부키자 일본 정원은 너무 더위에 한순간 밖에 나오지 않았지만,
수월당에서 티타임이라는 것이 되었다.

5팀 기다리다 의자에 조금 앉아 있었지만,
가게 안의 차 매장에서 그 친구가 무엇인지 진지하게 물색하고 있다.

가족의 선물로 차를 사고 싶다고 다짐차, 옥로, 호지차, 현미차의 차이나,
건강에 좋은 것은?피부에 좋은 것은?라고 여러 가지 물었다.
그것을 프랑스어로 설명하는 것도 꽤 어렵다 (^^;

남동생이 보리차를 좋아해서 가게 사람에게 물었지만 그날은 보리차는 없었다.
하지만 남동생에게 급수나 물 마시기도 했다.
그리고는 볶음의 티백이 아니라 다엽 타입이나
티백의 아소토 것도 선물로 몇 개 사고 있었다.

드디어 차례가 와서 착석
이 날은 더웠기 때문에 차가운 음료가 좋을 것 같다.
무엇을 선택할 것인가라고 생각하면, 그는 차가운 유자 말차 음료를 선택.

프랑스에서도 yuzu는 매우 인기로, 요리나 다양한 것에 사용되고 있다고 합니다.

수월당 입구의 간판에 파리의 수월당 정보가 있었습니다.
프랑스에서는 일본차가 인기입니다만, 스즈키도가 진출하고 있었던 것은 처음 알았습니다.
조사해 보니 무려 10년 전에 오픈한 것 같습니다.

그는 노르망디에 살고 있기 때문에 파리까지 꽤 멀리,
이번에는 「파리에도 있는 수월당의 가부키자점」에서 차를 마시고.
선물을 사는 체험을 해서 좋은 추억이 되었을까 생각합니다.

스즈키도 홈페이지