오피셜
하츠바키와 히메샤라의 차이「여름츠바키」의 꽃말은 사랑스러운 사람
여름이 되고, 피어 있는 꽃수도 적어지고 눈에 띄는 건 하얀 꽃이
하츠바키와 히메샤라
하지만 그 세세한 차이를 몰랐습니다.
꽃의 크기:나츠바키가 크다. 히메라는 이름이 붙는 것은 작은 샤라라는 뜻인가. 나츠바키 꽃의 크기는 사진과 같이 정기 넣은 카드와 비교하면,
저의 새끼손가락입니다. 히메샤라는 제 새끼손가락의 2/3 정도입니다.
덧붙여 나츠바키는 「사랑스러운 사람」, 「덧없는 아름다움」이라는 꽃말이 있다고 합니다.
기온 정사의 종소리 인도 원산의 「사라쌍수」는 내한성이 약하기 때문에 일본에서는 자라지 않습니다.
약 20년 전에 절 순회를 하다가 어느 여름의 더운 날에 흰 꽃을 발견했습니다.
저보다 나이 많은 여성이 「이것은 절에 있고 사라쌍수가 아니야?」라고 말했습니다.
아는 친구가, 그건 사라쌍수를 단축해서 「샤라」라고 하는 것이 아닌가?」라고 말했습니다.
다른 여성이 「여름에 피기 때문에 대쓰바키 아니지?」사라쌍수도 마찬가지라고 했어요.
아무래도, 헤이케 이야기에 나오는 「기온 정사의 종의 목소리 제행무상의 울림 있어 사라쌍수의 꽃의 색성자 필쇠의 이치를 준다」의 꽃은, 「나츠바키」와 같습니다.
「사라쌍수」는, 인도 원산의 식물로, 학명으로는, 「Shorea robusta」라고 하며, 내한성이 약하고, 일본에서는 자라지 않는다고 합니다.
즉 사라쌍수도 대츠바키도 히메샤라도 다른 식물이라는 것을 알았습니다.
(일본명)(학명)
사라쌍수:shorea robusta 석가가 입멸했을 때 피어 있던 꽃
나츠바키:Stewartia pseudo-camellia 일본어로는 일명 사라나무.
히메샤라:Stewartia monadelpha 한자는 공주 사라라고 씁니다.
히메샤라에는 산모
히메샤라 앞 쪽의 작은 가지에는 산모와 같은 것이 붙어 있습니다.
나츠바키에는 산모는 없습니다.
이번 여름의 식물 관찰에 도움을 주세요.