고사루

「도쿄 만나카 ippin당」의 투어로 거리 걸으러 가자
                츠키지・아카시초편-

이번에는 츠키지 아카시초의 투어를 소개합니다.

츠키지·아카시초는 같은 지구인데, 2개의 다른 분위기의 거리를 걷습니다.막부 말기에 맺어진 미일수호 통상조약에 수반해, 외국과의 무역이 시작되어 축지는 항구로서, 아카시초는 외국인 거류지로 개시되었습니다.시대가 메이지로 넘어가는 혼란 속에서, 에도의 상업은 쇠퇴해 가고, 아카시초에는 기독교 선교사, 의사, 교사가 살게 되어, 성로카 국제 병원을 시작해, 교회, 미션 스쿨이 생겼습니다.메이지 시대 이곳은 이국 정서 넘치는 서양의 거리였습니다.십자가의 탑에서는 매일 3회 종으로 성가의 멜로디가 흐르고 있습니다.

간토 대지진 후, 쓰키지는 도쿄 도의 중앙 도매 시장에.스미다가와 근처, 와와 서양의 거리를 즐겨 주세요.

한때 도사 번저가 있던 주오구 관공서에서 출발

일찍이 도사 번저가 있던 주오구 관공서에서 출발 「도쿄 만나카 ippin당」의 투어로 거리 걸음을 나가자
                츠키지・아카시초편-

집합은 주오구 관공서 정면 입구 앞입니다.이 주소는 주오구 쓰키지 1-1-1도쿄 메트로 유라쿠초선 “신토미초역” 1번 출구를 오르면 금방입니다.에도시대에는 도사번야마우치가 속 저택이나 시모야시키가 막부 말기까지 있었습니다.도사번은 사쓰마번·조슈번과 함께 메이지 유신의 선두에 서 있었습니다.

도사근왕당을 결성해 막부 타도를 내건 다케시 반헤이타, 사쓰나가 동맹을 성립시켜, 다이정 봉환을 제언한 사카모토 료마도 에도에 있을 때에는 이 땅의 도사번 츠키지 저택에 기숙하면서, 검술 도장에 다니고 있었습니다.

쓰키지 외국인 거류지의 자취

츠키지 외국인 거류지의 아쉬움 「도쿄 만나카 ippin당」의 투어로 거리 걷으러 가자
                츠키지・아카시초편-

아카시초를 걷고 있으면, 가스 가로등의 기둥이나 벽돌담의 일부가 남아 있고, 그 중에서도 성로가 국제 병원의 부지 내에 있는 성루카 예배당과 창립자로 선교 의사 토이슬러 기념관은 거류지 시대를 이야기하고 있습니다.성 루카 예배당은 네오 고딕 양식의 교회로 입원이나 외래의 환자나 가족, 병원 직원이나 학생의 기도의 장소로서 마련되었습니다.현재 성로가국제병원은 도내 굴지의 종합병원으로 이 병원이 있었기 때문에 도쿄 대공습 폭격을 면했다고 합니다.

가톨릭 축지교회

가톨릭 축지교회 ‘도쿄 만나카 ippin당’의 투어로 거리 걸으러 가자
                츠키지・아카시초편-

지금의 아카시초에서 거류지 시대를 생각하게 하는 성당입니다.1874년(1874) 나가사키, 요코하마에 이어 기독교 교회로서 건설되었다.관동 대지진으로 소실되었기 때문에 1927년(1927) 파리에 있는 성 마그달레나 천주당을 참고하여 그리스 신전 파르테논 양식으로 지어졌습니다.

부지 내에는 구리제 양종이 있습니다.1876년(1876) 프랑스 렌에서 주조된 종으로 그 후 일본에 보내졌다.에도의 사용도적 선교사인 루마레셜사에 의해 「에도의 잔 루이즈」라고 명명되었습니다.전시하에 금속으로서 제출될 것 같았던 것을 면하고 보존되고 있습니다.

학교발상지

학교 발상지 「도쿄 만나카 ippin당」의 투어로 거리 걷으러 가자
                츠키지・아카시초편-

 ○효성 학원 ○립교여학원 

○릿쿄학원여자학원 ○후타바학원

기독교 학교의 대부분이 이 지역에서 개교했습니다.거리 곳곳에 학교 발상지비가 놓여져 있습니다.

게이오 기주쿠와 난학사시

게이오 기주쿠와 난학사시 「도쿄 만나카 ippin당」의 투어로 거리 걸음을 나가자
                츠키지・아카시초편-

외국인 거류지가 되기 이전, 이 근처에는 도요젠국(오이타현) 나카쓰번 오쿠다이라가 안 저택이 있었습니다.1858년(1858) 나카쓰번 출신의 후쿠자와 유키치는 번명을 받아 이 땅에 난학원을 열고 후에 게이오 기주쿠 대학으로 발전했습니다.비는 1958년에 대학 창립 백주년을 기념하여 세워졌습니다.

또, 동번의 번의로, 난학자이기도 한 마에노 료자와는, 스기타 겐백, 나카가와 준안, 가쓰라가와 보슈 등과 나카야시키에 모여, 네덜란드어의 의서 「타헤르 아나토미아」의 번역에 임해, 1774년(1774) 「해체 신서」를 출판당시의 고심의 모습이 『난학사시』에 자세히 쓰여져 있습니다.1959년에 지비가 세워졌다.

쓰키지혼간지

쓰키지혼간지
 「도쿄 만나카 ippin당」의 투어로 거리 걸으러 가자
                츠키지・아카시초편-

교토니시혼간지의 직할사원입니다.당초 아사쿠사 요코야마쵸에 있던 보샤는 명력의 대화(1657년)로 소실되어, 그 후 막부로부터 주어진 이 땅은 바다 위, 타지마의 문도의 사람들이 매립해 고보를 세웠습니다.토지를 구축한 것으로부터 「츠키지」라고 불리게 되어, 이 건물은 1934년에 이토추타의 설계에 의해 고대 인도 양식을 본떠 만들어졌습니다.국가 지정 중요문화재입니다.본존은 아미타 여래 입상, 경내에는 스테인드 글라스가 끼어 있어, 파이프 오르간이 장엄한 분위기를 찬양하고 있습니다.

쓰키지와요이이나리신사 참배

츠키지와제리 신사 참배 “도쿄 만나카 ippin당”의 투어로 거리 걷으러 가자
                츠키지・아카시초편-

츠키지의 수호신 「파제이나리 신사」입니다.에도의 처음, 츠키지 일대는 일면의 바다였습니다.파랑에 의해 매립 공사는 곤란을 다해, 몇 번 제방을 쌓아도 파도에 휩쓸려 버렸습니다만, 바닷속에서 얻은 이나리 묘진의 상을 사전을 만들어 모시했는데, 파랑이 가라앉히 공사를 진행할 수 있었습니다.

경내에는 바다의 칠복신도 있습니다.「호타테이, 후구로쿠쥬, 벤 사자에텐, 새우에비스,,」이름도 즐거운 일곱의 신입니다.

 「도쿄 만나카 ippin당」의 투어로 거리 걸으러 가자
                츠키지・아카시초편-

경내에는 일본 제일의 크기를 자랑하는 부부의 사자 머리가 있습니다.암컷의 대사자는 치아흑으로, 머리 위의 보주 안에는 자수정을 신령으로 안는 변재천상이 모셔져 있습니다.수컷의 사자 머리는 소원을 쓴 지폐를 가지고 옆에서 뒤로 돌고, 지폐를 거둘 수 있습니다.저는 언제나 「츄오구 관광 검정 시험」의 수검 전에 참배하고 있습니다.구름을 거느리는 청룡, 바람을 거느리는 백호 등도 봐 주세요.

올해는 4년 만의 「츠키지 사자제」도 행해졌습니다.

쓰키지 장외시장 산책 종합 안내소 ‘푸라트 축지’까지

츠키지 장외 시장 산책, 종합 안내소 「푸라트 츠키지」까지 「도쿄 만나카 ippin당」의 투어로 거리 걸음을 나가자
                츠키지・아카시초편-

중앙 도매 시장이 도요스로 옮긴 후에도 츠키지 장외 시장은 활기 넘치는 많은 사람으로 붐비고 있습니다.점심도 가까워지고 배도 고파 올 무렵이군요.장외 시장의 여러가지 가게를 보면서 산책해, 종합 안내소 「푸라트 츠키지」에서 해산이 됩니다.해산 후에는 츠키지 장외 시장에서 쇼핑, 식사 등 천천히 보내 주세요.

참고자료:・걸어서 아는 「츄오구 모노시리 백과」

        주오구 관광검정위원회 감수

                    ・ 추오 FM 「츄오구 가쿠 스케치」

 


주오구 관광 협회에서는 환대 스탭이 안내하는 거리 걸음 투어를 판매하고 있습니다.

손님 전속의 프라이빗 투어이므로, 천천히 즐길 수 있습니다.

상세, 신청은 이쪽

https://ippin-do.chuocity.tokyo/collections/all_tours