야스베에

니혼바시카이쿠마

간다 축제가 끝나고 격렬하게 축제 로스의 야스베입니다.

이전 글에서는 기사 첫머리에 사진을 넣지 않으면 섬네일이 표시되지 않는다는 것을 깨닫지 못했다는 뼈아픈 실수를 범했습니다.이후 신경쓰겠습니다.

 

그런데, 몇 년 전의 봄이 됩니다만, 미코시 니혼바시 본점에, 「에치고야, 주인도 봄이노우」라고 하는 현수막이 내린 적이 있었습니다이것, 시대극에서는 친숙한 대사, 「에치고야, 주님도 악이야 한다.하하하.「그런, 대관님이야말로.후후프.그래서 오는 것은 분명합니다.시대극을 보고 자란 저에게는 이 캐치 카피가 웃고 참을 수 없었습니다.SNS의 발달로, 지금은 알고 있는 사람도 많다고 생각합니다만, 에치고야라고 하는 것은, 미코시 백화점의 옛 시대의 이름입니다.미쓰이 에치고야 오복점의 산과 월에서 미코시서두 캐치 카피의 에치고야라는 것은 미코시 스스로를 가리킵니다.에치고야는 사극 중에서는 악덕 상인의 이미지가 강하지만 실제로는 사람들에게 사랑받는 백화점.에치고야와 미코시의 이미지의 갭을 거꾸로 잡고 있다는 것입니다.오늘의 니혼바시 주변은 간다 축제의 활기가 지나가고 온화한 일상으로 돌아온 모습이었습니다.간다 축제가 끝나면 봄도 끝나고 벌써 초여름입니다.

 

미쓰이 에치고야 오복점은, 시대 소설 중에서는, 하무로 린저 「건산 만추」(건산 만추에 수록, 카도카와 서점)에 등장하고 있습니다(작품중에서는 「미쓰이 오복점」)그림사·오가타 고린의 남동생, 오가타 후카성은, 뜻하지 않고 형과 인연이 있던 여자·치에토 그 아이·요이치를 돌보게 됩니다.근면한 상인으로 성장한 요이치가 반물을 납부하러 간 곳이 미쓰이 오복점으로, 미쓰이의 주인에게 마음에 들었던 요이치는 미쓰이의 가게에 들어가게 됩니다.

 

또, 하무로 린저 「시오 울림」(상전사)에 등장하는 배우 장사의 사키안은, 원래는 에도의 오복 도매상, 미쓰이 에치고야의 대번두를 맡은 사람이라고 하는 설정입니다.사키안은 배우가 되기 위해 제멋대로 가게를 그만두고 가족을 불행하게 했던 과거를 깊이 후회하고 있습니다.한편, 주인공 이부키 타카노쿠라도 또한 자신의 실수 끝에 가독을 양보한 남동생이 할복해서 끝날 때까지 남동생을 돌보려고 하지 않았던 것을 깊이 회개하고 있습니다.타카쿠라는 동생의 무념을 풀기 위해서 다시 출사하기로 결정해, 상인의 세계를 아는 사키안에게 도움을 요청합니다.사키안은 그 신청을 한 번은 거절하지만, 옛 힘을 휘두르는 것이 가족에게의 죄멸망이 되면 타카쿠라에게 설득되어, 신청을 받아들입니다.

미쓰이 본관

미쓰이 본관 니혼바시카이쿠마

미코시 니혼바시 본점 옆에 있는 것은 미쓰이 본관.외벽에 장착된 「코린트식 주문 열기둥」이 눈길을 끈다.

니혼바시

니혼바시니혼바시카이쿠마
 니혼바시카이쿠마

미코시 니혼바시 본점에서 남쪽으로 걸어 바로 곳에 니혼바시강에 가설 니혼바시가 있습니다.최초의 다리는 1603년(1603년)이며, 현재의 돌다리는 1911년에 세워진 1911년(1911년)에 세워진 19대째 다리입니다.니혼바시가 나무의 다리였을 무렵은, 「화재와 싸움은 에도의 꽃」이라고도 불리는 화재가 많은 에도에만 화재로 몇번이나 불탔습니다만, 현재의 다리는 관동 대지진의 지진 재해에도 제2차 세계대전의 전재에도 지지 않았던 다리입니다.2연의 아치교로 매우 아름다운 다리입니다.

기린과 사자 브론즈 동상

기린과 사자의 브론즈상 니혼바시카이쿠마
 니혼바시카이쿠마

친기둥에 새겨진 「니혼바시」의 문자는 마지막 도쿠가와 장군, 도쿠가와 게이키의 붓에 의한 것.다리에 베풀어진 기린과 사자의 브론즈상은 건축가의 처목오리가 디자인한 것으로, 중앙의 기린상은 완성 당시의 도쿄시의 번영을 표현해, 네 구석의 사자상은 수호를 나타내고 있습니다.기린 상은 영화화도 된 히가시노 게이고의 소설 '기린의 날개'(코단샤)에 의해서도 널리 알려지게 되었다고 생각합니다.사진에 담는 사람들의 모습을 많이 볼 수 있습니다.

후타주로가시

후타주로가기시니혼바시카이쿠마
 니혼바시카이쿠마

다리의 밑에는 수상 버스 승강장이 있어, 두 사람의 가부키 배우, 사카타 토쥬로와 이치카와 단주로로부터 이름을 취해, 후타주로 강변의 이름이 붙여져 있습니다.

 

니혼바시는 지명도에서는 일본 전국에 알려진 다리입니다만, 시대 소설 속에서 등장하는 것은 드물고, 등장 회수에서는 스미다가와에 가설하는 료쿠바시나 다테가와에 가설되는 이치츠메바시(현 이치노바시)에 훨씬 미치지 않습니다.니혼바시는 고급점이 모이는 상업 지역에서 에도 성에도 가깝고 가난한 시정의 사람들이나 녹이 적은 사무라이가 사는 곳에서는 떨어져 있기 때문에 시대 소설과는 거리가 먼 장소가 되어 있기 때문은 아닐까 생각됩니다.그런 등장 횟수가 적은 니혼바시입니다만, 후지사와 슈헤이 저 「해명(위), (하)」(분춘문고)안에서는 등장하고 있습니다.주인공의 오노야 신베에가 종이 도매상이라는 시대 소설의 주인공에는 드문 부자로, 가게가 니혼바시 혼이시초에 있기 위해서 등장의 기회를 축복받았습니다.그 외에는, 이케나미 쇼타로 저 「인입 여자」(귀헤이범과장(194)에 수록, 문예춘추)에 등장하고 있습니다.