스토코도코이

쓰키시마 해수욕장 일고센

도요미 부두의 첨단으로부터의 사진입니다.왼쪽은 2022년 2월에 폐관한 하루미 여객선 터미널, 중앙은 오다이바의 후지TV, 오른쪽은 레인보우 브릿지입니다.

나 굉장한은 고등학교 3학년 여름 방학, 공부를 시켜?그런데 어디에도 가지 않고 갑자기 이소의 향기를 맡고 싶어집니다.라고 해서 공부 피곤하나요?그리고 더운 여름의 혼잡 전철에 흔들려 쇼난에 갈 생각도 하지 않고, 일요일에 거의 사람이 없는 토요미에 자전거로 가서 반나절 보였습니다.하루미 후토 공원은 생겼을 무렵입니다만 여객선 터미널이나 후지 TV, 레인보우 브릿지는 없습니다.기름 냄새가 더 강합니다만, 활짝 가을의 기미와 조수의 향기가 났습니다.

친구의 아버지로부터 승도키의 해수욕장에서 헤엄쳤다는 이야기를 들은 적이 있었습니다.그때, 이 근처에서도 헤엄칠 수 있었다고 더러운 바다를 바라보고 있었습니다.

 쓰키시마 해수욕장 일고센

메이지가 되어 초대 육군 군의총독인 마츠모토 료순은 우유의 음용이나 온천 입욕법과 함께 해수욕을 장려합니다.친부 사토 야스시연은 순천당의 창시자입니다.어업 관계자를 설득하여 오이소 해안에 해수욕장을 열고 의료 효과를 설명합니다.의학계의 최고 권위자가 장려한 해수욕이 일반적으로도 퍼집니다.

도쿄만 내에서도 1981년에 오모리 해수욕장이 개설됩니다.당시의 장소와는 다릅니다만 오모리 고향의 해변 공원에는 당시의 해수욕장을 재현한 모래사장이 있습니다.

1902년(메이지 35)에는 홀수 해수욕장이, 1909년(메이지 42)은 하네다 해수욕장도 개설되었습니다.

이 사진은 게이힌 급행의 오모리 해안역과 아나모리이나리역입니다.이 앞이 하네다입니다.지금은 계속 앞까지 육지가 있어 역 주변에 해수욕장이 있던 기색은 없었습니다.

 쓰키시마 해수욕장 일고센

1981년에 제물이 설치되었다.쓰키시마의 발전에 수반해 스미다가와의 왕래의 다리가 부족한 현상에, 교바시구의 유지가 설치해 도쿄시에 기부했다고 합니다.

상기 사진은 카츠도키 다리의 츠키지측, 승도키의 건네의 비석 옆에 있는 쓰키시마측의 와타나바의 사진입니다.쓰키시마니시카와기시도리 9초메(현재의 승도키 1가)입니다.

도쿄만은 얕고 대형선의 착안이 어려웠기 때문에 바닥을 파면서 판 흙을 담아 매립을 진행해, 1913년에 쓰키시마 3호지가 완성됩니다.이런 기술과 기계가 있었던 것에 놀랐습니다.

 

 

 쓰키시마 해수욕장 일고센

1917년(다이쇼 6) 츠키시마 3호지(현재의 카츠도키 5, 6가)에 쓰키시마 해수욕장이 오픈합니다.

사진은 현재 5, 6가 중앙 부근.매립 후, 처음으로 해변이 있었던 것은 이 근처라고 생각합니다.

책의 숲 주오에서 보았다 “jr 중앙구 문화·역사 즈칸”에는

「카츠도키 5, 6가의 끝이 아직 바다였을 때, 거기에 쓰키시마 해수욕장이 생겼습니다.바다의 집 같은 오두막이 많이 있어, 그 몇 채는 도쿄에서는 첫 여자부에서, 목욕이나 제대로 한 탈의실, 식당이 있었습니다.」

 라고 실려 있습니다.

츄오구 여성사 몇 개의 다리를 건너”에는 1919년(다이쇼 8) 10월에 “쓰키지 활판소의 직공 500여 명이 쓰키시마 해안에 집합하여 협의 파업을 벌였다”고 기술이 있습니다.

 쓰키시마 해수욕장 일고센

“스미다가와와 그 양안”책의 숲 주오에서 보았습니다.저자는 토시마 히로아키메이지 태생인 사람입니다.

승도키의 전달을 이용해서 쓰키시마 해수욕장에 자주 온 것 같습니다.“츠키지의 파제 신사 옆에서 와타나후나바로 가서 손을 젓는 배로 츠키지강에서 스미다가와로 나온다.바람이 강한 날은 증기선에 예항되어 쓰키시마 니시카와 기시로 건너갔다”고 합니다.“오른쪽으로 꺾어 신지마바시를 건너면 츠키시마 3호지에서, 요시즈키의 둘러싸와 형형색색의 야가 눈에 띄어 해수욕 기분이 높아졌다”고 합니다.“헤엄친 돌아오는 길에 건네 배를 기다리는 동안 신지마바시(新島橋)의 가게에서 친구 3명이 빙수 대식 경쟁을 하고 13잔을 먹었지만 14잔의 친구에게 졌다”고 썼다.당시의 빙수는 아래에 꿀을 넣어 위에 얼음을 뿌리는 것으로, 먹는 것보다 마시는 것이었다고 생각합니다.굉장히 많이 먹지만 빙수는 2잔에 두통이 나기 때문에 이길 수 없었다고 생각합니다.

 쓰키시마 해수욕장 일고센

여자부가 있던 쓰키시마 해수욕장은 수질의 악화 등으로 불과 3년(1917~1919)에 폐쇄와 “Jr 주오구 문화·역사즈칸”에는 쓰여집니다만, 조사하면 여러가지 해수욕장에 관련된 이야기가 있었습니다.

사진은 쓰키시마 2호지, 현재의 카츠도키 3가의 스미다 가와소에이노 공원입니다.

책의 숲 주오에서 본 "츄오구 연표 다이쇼 세상편"에 실린 기사에서는

1921년 7월 10일 쓰키시마 2호지에 시설 수영장이 개장.신문에 오두막 사진이 실린다.

7월 24일 시설 수영장은 저렴하고 다양한 시설이 있으며, 개장 이래 18000여명이 찾아와 인근의 사설 수영장이 외쳤다고 불평했다.

1922년 5월 30일 부의원을 대표로 부근의 주민으로부터, 폐지된 쓰키시마 삼호지에서 수영장 허가의 진정이 나왔다.

6월 8일 쓰키시마의 공사 수영장이 12개, 3개소는 설치될 전망.

7월 2일 대일본 수영 도장이나 무카이류, 오타케류 도장 외 20여 채의 오두막이 나와 있어, 도대나 탈의실, 부이, 이타코의 설비를 마련해 손님을 기다린다

 라고 적혀 있습니다.

그리고 7월 29일에는 도쿄 시 위생 시험소의 하천 위생 시험을 실시한 결과가 기사에 실려 스미다가와 하구 부근의 유영은 매우 위험하다고 경고되었다.라고 실려 있습니다.

 쓰키시마 해수욕장 일고센

사진의 이와바는 쓰키시마 3호지 지금의 카츠도키 5가의 스미다가와측입니다.건너편은 하마리궁입니다.이 바위가 다이쇼기나 쇼와 초기에 있던 것인지, 전후에 쌓인 것인지는 모릅니다.

책의 모리 츄오“츄오구의 옛날을 말한다”에서 여러 선배들이 해수욕에 대해 이야기하고 있습니다.

참가자는 메이지 태생이 1명, 쓰키시마편도 카츠도키 토요해편도 하루미편도 다이쇼, 쇼와 태생의 분들의 기억입니다.

처음 만들어진 쓰키시마 해수욕장은 1919년에 폐쇄됩니다.거기는 지금 이미지하는 모래사장과는 다른 것 같습니다만 이와바는 없었던 것 같습니다.앞의 도요미 방향으로 점점 매립이 진행됩니다.

지금의 승도키 3가와 승도키 5가의 스미다 강가는 자재 두는 곳에서 크고 작은 철관이 쌓여 있었던 것 같습니다.그 앞에 오두막을 내고 바다의 집을 운영하는 사람들이 있었습니다.낚싯집이 3채 있어 여름이 되면 그 안쪽이 해수욕장이었다고 말하는 사람도 있습니다.안벽에서 계단을 내려 바위바에서 바다로 들어간 것 같습니다.감시원을 쓰키시마의 사람들이 해, 쓰키시마의 아이들로 헤엄칠 수 없는 아이는 없었다고 말하는 사람도 있습니다.

하루미편에서 증언한 사람의 이야기에서는, 1935년경, 승도키에 가서, 하수관 두는 장소의 끝에 없이 팽창으로 만들고 있던 바다의 집에서 하루 종일 놀고 5전이었다고 합니다.

 쓰키시마 해수욕장 일고센

현재의 쓰키지대교에서 본 쓰키시마 삼호지입니다.큰 빌딩이나 창고가 줄지어 있습니다.아무것도 없을 때는 스미다가와를 따라 모퉁이를 나오면 전방으로 오다이바가 보였을 것입니다.

"츄오구의 옛날을 말한다"로 다이쇼 말생 쪽이 초등학생 4년부터 6년까지 원영의 수업으로, 쓰키시마 3호지에서 오다이바까지 매년 원영으로 왕복했다고 합니다.이 근처에 YS나 텐구라는 이름의 오두막이 7, 8채나 나왔다는 증언자도 있습니다.

"도쿄시타마치 신부육"의 저자 타지마 후미코도 남동생이 흰 풍도로 원영을 했다고 접하고 있습니다.쇼와 초기의 이야기로 그는 교바시 초등학교의 학생이라고 생각됩니다.

 쓰키시마 해수욕장 일고센

10월에 거의 개통한 하루미 녹도 공원을 지나, 하루미의 첨단, 폐관한 하루미 터미널의 사진입니다.

1931년(쇼와 6) 매립이 완성된 쓰키시마 4호지가 지금의 하루미 지구입니다.2년 후에 도쿄 시청사의 이전이 결의되지만, 입지 조건이 나쁘고 불편함으로 부결되었습니다.

매립 완성 후, 당분간은 아무것도 없었던 것 같습니다.

"츄오구의 옛날을 말한다"의 하루미편에서는 다이쇼 태어난 사람이 3채의 바다의 집이 있었다고 증언하고 있습니다.

1932년(쇼와 7)에 국민신문의 부록에서 배부된 "다이토 쿄노조감도"의 지도에는 막 나온 육지의 오다이바 측에 해수욕장을 나타내는 붉은 삼각의 소기의 선이 그려져 있습니다.

 쓰키시마 해수욕장 일고센

도쿄 올림픽·패럴림픽 선수촌 터에서 마을 만들기되고 있는 타운 네임, 하루미 플래그의 사진입니다.

쓰쿠다의 고층 맨션에서 시작하여 쓰키시마의 개발, 특히 하루미 지구의 변모에는 눈부신 생각입니다.교통 수단도 BRT 버스 등 더욱 개선되어 보다 발전할 것입니다.하루미 녹도 공원은 이번에 처음 걸었습니다.맑은 날이었으므로 「언제나 맑은 바다를 원하고 싶다」라고 희망을 담아 명명된 하루미를 만끽했습니다.

주오구에 해수욕장이 있었다는 사실.

 그리고 위생상 유영이 금지된 사실.

지금, 스미다가와에서 유리카모메나 사기, 가와우나 오리를 보면 굉장한 어린 시절과는 전혀 다른 강이 된 것은 실감할 수 있습니다.

언젠가 다시 주오구에서 해수욕을 할 수 있는 날이 오기를 기다리고 싶어서 이 블로그는 완결입니다.