rosemary sea

추도전 「철천년의 생명 대장장이 백타카 유키 백의 생애」~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

『기프트, 그리고 자신도 즐긴다』의 이름값을 이용하여 취재합니다, rosemary sea입니다.

 

노포 칼점의 니혼바시 기야 본점 씨, 병설된 갤러리 izutuki에서, 5월 9일(목)부터 6월 12일(수)까지 “추도전 “철(테츠) 천년의 생명 대장장이(카지) 시라타카 유키노리)의 평생”을 개최중입니다.

「철천년」이란, 시라타카씨가 백봉기 건조물의 복원을 위해, 천년의 세월에 접어드는 녹에 강한 못 「천년의 못」의 단조에 임한 것으로의 네이밍

일본 못이나 부엌칼 등, 시라타카씨의 작품의 전시를, 이번에 실시하고 있습니다.

일부 판매도 되고 있습니다.

 

주식회사 기야 니혼바시 본점 가네코 점장에게, 이번에도 신세를 졌습니다.

아울러, 모리코에 씨에게 설명을 받았습니다.

『』안은 모리코시 씨의 코멘트입니다.

그럼..

시라타카 유키하쿠씨에 대해서

화못 대장장이의 제1인자주오 대학 졸업

호는 ‘흥광(興光)’ 2대째

1935년(1935년), 에히메현 마쓰야마 시 출생.

1961년 키야에 입사.

1971년, 니시오카 죠이치(니시오카 쓰네가즈) 동량···미야다이공, 오랜 세월에 걸쳐 호류지 전속···에 만난다.

1971년 키야 씨 퇴사고향 마쓰야마로 돌아간다.

      다만, 키야 씨의 단조 오퍼는 계속.

그 후, 야쿠시지 니시탑·호류지·도다이지·이즈모타이샤·무로지·메이지 신궁·이쓰쿠시마 신사·금대교·마츠야마성 등의 재건·수복 공사를 위한 일본 못이나 창가 등 단조.

그 밖에 부엌칼이나 각종 목수 도구등도 단조되었습니다.

2017년 몰.향년 81세

구절을 뚫고 박힌 못 (화못)

고비를 피해 박힌 못 (일본 못) 추모전 「철천년의 생명 대장장이 백타카 유키 백의 생애」~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

딱딱한 못은 나무의 섬유를 손상시킵니다.

고대의 못은 박았을 때 나무눈에 친숙하면서 나무와 일체화합니다.

『화 못은 적당히 부드러워집니다.

철의 순도가 높았던 것 같습니다. 』

야쿠시지 니시탑 재건용 일본 못과 야쿠시지 창냄비(시암나·나무 테두리 앞좌)

야쿠시지 니시탑 재건용 일본 못과 야쿠시지 창냄비(시암나·나무 테두리 앞좌) 추모전 “철천년의 생명 대장장이 시라타카유키 백의 생애”~니혼바시 기야 본점 izutuki~

나무틀내는, 왼쪽에서 5개, 순서대로 일본 못의 단조 공정을 알 수 있게 되어 있습니다.

그 옆의 4개는 일본 못의 종류, 타루기 못·비엔 타루기 엉덩이 정지·목부 못·지부못.

『못뿐만 아니라 창 냄비 등의 목수 도구도 만들어졌습니다. 』

고대 소가노

고대 냄비 추도전 「철천년의 생명 대장장이 하쿠타카 고백의 생애」~니혼바시 기야 본점 izutuki~

고분 시대나 야요이 시대, 헤이안 시대 등의 창냄비를 복원한 것.

유적에서의 출토품이나 문헌 등을 참고하여 단조된 것입니다

오오쿠스리네

대녹절출 추모전 “철천년의 생명 대장장이 하쿠타카 유키 백의 생애”~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

왼쪽부터 5년·10년·15년

각각 5년, 10년, 15년에 걸쳐 녹을 형성시킨 절출합니다.

『15년이 흥분하고, 구덩이도 매우 큽니다. 』

메리이 각종 ①

표출 각종 1추모전 “철천년의 명 대장장이 하쿠타카 고쿠의 생애”~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

왼쪽:중순양함 ‘아오바’ 절제

중앙:긁어 떨어뜨리기(대불전 고재 사용)

오른쪽:연마 절출

 

중순양함 ‘아오바’...

일본 해군의 군함.1927년(1927년) 준공

배수량 9000톤, 길이 185m, 승무원 657명.

나카소네 야스히로 전 총리도 해군 주계 중위 시절 훈련에 타고 있었던 것도.

이 배는 몇 번이나 대파하면서 돌아오기 때문에 「솔로몬의 늑대」라고 불리고 있었습니다.

1945년 7월 공습에 의해 오군항 내에서 착하.

그 다음 해부터 다음 해에 걸쳐 해체.

아오바 절제는 이 고재를 바탕으로 만들어졌습니다.

『이 절제는 전함 아오바의 배의 모습을 조금 이미지하여 만들어졌습니다. 』

긁는 것은 뒷면의 마무리의 의미입니다.

칼날 뒤의 마무리도 볼거리이기도 합니다. 』

『닦는 것은 칼날 이외의 곳도 닦고 있는 것입니다. 』

메리이 각종 ②

표출 각종 2추도전 “철천년의 명 대장장이 하쿠타카 고쿠의 생애”~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

왼쪽:호소미 절출

중앙:도코형 무늬 붙이기

오른쪽:도코형 절출

이자리 나무(이즈츠키) 고기야 가쓰키노쵸

이자리 나무(이즈츠키) 나무야 가쓰요시형 가쓰키 추도전 “철천년의 명 대장장이 백타카 유키 백의 생애”~니혼바시 기야 본점 izutuki~

노포 돈카츠 요리점의 「가츠요시(가츠키치)」씨의 오퍼에 의해, 돈가스를 자르기 위해서 만들어진 한편 절포초.

형태가 매우 독특합니다.

 

・・・이 외에도 호류지 수복시에 남은 목재나, 일본 못의 종류를 알 수 있는 전시 등, 매우 귀중한 전시물도 보실 수 있습니다.

시라타카씨의 단조품 판매 코너

시라타카씨의 단조품 판매 코너 추도전 “철천년의 명 대장장이 백타카 유키코의 생애”~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

시라타카씨는 2년 전에 사망하고 있으므로, 단조된 물건의 판매는 매우 귀중한 것으로 되어 있습니다.

매우 수가 적기 때문에, 물건 자체가 판매 후가 될지도 모릅니다.

사면 부탁합니다.

가격은 모두 세금 포함 가격입니다.

 

왼쪽에서,

와테쓰 반환지 159,840엔 

절제 오사비도(오사비도) 125,485엔

여기부터 3개 전각도 벌레 개구리 철 21,834엔

그 옆도 전각도 벌레 개구리 철 28,836엔

거기에서 3개 나기리 긴 인 낫형(나기리킨지루시 가마가타) 17,280엔

마지막으로 권두 못 8,100엔

 

덧붙여 이러한 부엌칼 등을 구입하신 분에게, 일본 못의 선물이 준비되어 있습니다.

알림

6월 1일(토)・2일(일), 전통 공예사:시라타카 흥광(시라타카 오키미츠)씨 방문 예정입니다.

시라타카 코미츠 씨는 시라타카 유키하쿠 씨의 장남으로, 3대째 「흥광」입니다.

니혼바시키야

니혼바시키야
 추도전 「철천년의 생명 대장장이 백타카 유키 백의 생애」~니혼바시 기야 본점 Izutuki~

니혼바시무로초 2-2-1 COREDO무로마치 1층

도쿄 메트로 한조몬선·긴자선 미쓰에역 A6출구 바로

03-3241-0110

영업시간 10:00~20:00

새해 첫날을 제외하고 쉬지 않고 영업합니다.

기야 씨의 홈페이지는 이쪽

⇒  http://www.kiya-hamono.co.jp/