오피셜

내가 일하고 있는 사무실은 니혼바시 가키가라마치에 있으므로, 블로그 네임이나 라디오 네임을 「가키가라마치의 소나무」라고 하고 있습니다.
라디오를 좋아하는 나는, 자주 프로그램에 투고하거나 합니다만, 퍼스널리티의 분들이 「카라마치」를 읽지 못하고 고생해, 어쩔 수 없이 「무엇라든지의 소나무 씨」라고 불리는 것을, 몇번이나 들어본 적이 있습니다(물론, 중앙 에프엠에서는 그런 일은 일어나지 않습니다 www)
‘가키’가 낯선 한자죠.조개류의 「굴」은 잘 보겠습니다만, 「굴」의 「만」으로 바뀐 것이 「가키」이군요환경성의 홈페이지에 의하면, 「『모』라는 글자가 들어가 있는 것은 고대 중국에서는 굴은 모두 수컷이라고 생각되고 있었기 때문이라고 합니다.」라고 하는 것입니다.「굴」 「가키」의 읽기는 「굴」이며, 「굴」은 읽기와는 관계없다는 것을 알았습니다.「굴껍질 마을」이라고 자수·화수가 많은 마을명이 되기 때문에, 「가키 껍질쵸」가 제일 심플한 표기라고 하는 것이군요납득!
미즈텐구가 있는 거리, 니혼바시 가키가라초좋은 곳입니다.