오피셜

기념비 옆에는 주오구 교육위원회가 설치한 안내판이 있으며, 근대 낭만주의 문학의 개척자 기타무라 투야(1868년~1894년)와 자연주의 문학의 대표적인 작가 시마자키 후지무라(1872년~1943년)에 대해 자세히 알 수 있습니다.
양자 모두, 1878년에 창립된 제1대학구 제1중학구 제17번 초등학교 태명학교(현·태명 초등학교)에서 배웠습니다.

현·기후현 나카쓰가와시 태생의 후지무라는, 9세에 가미쿄
쿄하시구 야초(시와초)에 있던 언니의 시집(현·긴자 4초메 부근) 및 동향인의 집에서 통학하고 있었습니다.

다음으로, 아카시초에 있는 메이지 학원 발상지로 향했습니다.

이 발상지와 후지무라는 직접 관계가 있는 것은 아니지만, 1887년, 그는 15세에 메이지 학원 보통학부 본과에 입학하고 있습니다.
실은 이 해야말로 도쿄부에서 사립 메이지 학원 설치가 인가되어 백금에 캠퍼스가 열린 해.
즉, 그는 메이지 학원의 제1기생에 해당합니다!

비의 뒤편에는 한때 츠키지 거류지에 있던 도쿄 일치신학교(메이지 학원 대학의 전신)에 대해 새겨져 있습니다.

이어 찾은 곳은 스미다가와를 따라 남는 해수관터.
많은 문화인이 모인 이 간팽 여관 겸 하숙집에 지숙한 후지무라는 자전 소설 『봄』을 집필해, 아사히 신문에 연재했습니다.

안내판 오른쪽에 있는 기념비는 1968년에 후지무라의 모교인 메이지 학원 대학의 후지무라 연구부에 의해 지어진 것으로, 뒤에는 「봄」의 집필 유래가 새겨져 있습니다.
스미다가와를 따라 산책했을 때는, 이 비의 뒤편도 아무쪼록 놓치지 마세요♪

그리고 마지막 방문 명소는 1924년에 창설되어 신극 운동의 거점이 된 츠키지 소극장터.
사실 후지무라가 고향의 바구니를 무대로 집필한 장편 소설 '새벽'을 바탕으로 한 연극이 1934년에 초연된 장소이기도 합니다!

타이메이 초등학교에 있는 키타무라 투야·시마자키 후지무라 기념비, 메이지 학원 발상지, 해수관터, 츠키지 소극장터와 4스포트 소개해 왔습니다만 어땠습니까?
학창 시절, 작가 시절과 다른 시대의 후지무라와 주오구의 관계를 엿볼 수 있었던 것이 아닐까 생각합니다.
문호라고 불리는 분들의 작품은 어려울 것 같은 인상을 받아 저 자신 도서관을 방문해도 별로 손에 잡히지 않습니다.
그러나, 시마자키 후지무라 탄생 150년이라는 기념할 만한 해이기 때문에, 가을의 밤길을 이용해 그가 해수관에서 집필한 『봄』이나 츠키지 소극장에서 초연된 『새벽』을 읽어 보려고 합니다.

츠키지 소극장터 기념비에 새겨진 극장의 정면 현관 지붕 아래에 포도의 방을 확인할 수 있습니다.
지금까지는 간과해 버렸습니다만, 식욕의 가을이라고 하는 일도 있어 눈에 띄었습니다.
왜 여기에 포도가 새겨져 있을까요?
몇 문헌을 살펴보니, 다음을 알았습니다.

『일본 연극 전사』
"포도의 방 마크는 삼반차 방울과 유사, 그리스 술의 신 바쿠스 및 그리스 극과의 인연"

나카노 마사아키 「그랜드 호텔의 연예장 - 제국 호텔 연예장과 그 시대」, 「다이쇼 연극 연구」, 8
“포도는 연극과 술의 신 디오니소스의 상징이다.（...정확히 같은 무렵에 창단한 츠키지 소극장의 마크 또한 포도였다.극장을 고대 그리스와 같은 일종의 축제 공간으로 되돌리고 싶다는 의식의 표현일까.”

아무래도 그리스 연극과 술의 신 디오니소스 (로마 신화에서 "바쿠스")와 그리스 극과 관련이 있다는 것을 알았습니다.
언제 어떤 이유로 일본 연극이 그리스로부터 영향을 받았는지, 그것은 향후 조사 과제로 삼고자 합니다.

포도와 신극에 대해서는 RIEDel씨의 기사 「포도에 보는 「신극」의 거인의 발자취～『자유극장』『츠키지소극장』 그리고 다시 『자유극장』에～」에서 자세히 소개되고 있습니다.
꼭 맞춰 봐 주세요.

봄에 읽고 싶어!「봄」과 「츄오구」가 키워드의 소설 3선(2020년 4월)
【소풍 시리즈 제 18 탄】시마자키 후지무라의 소설 세계의 원천으로(2019년 8월)

기타무라 투야·시마자키 후지무라 기념비
주소:도쿄도 주오구 긴자 5-1-13

메이지 학원 대학 발상지
주소:도쿄도 주오구 아카이시초 7-16

해이칸토
주소:도쿄도 주오구 쓰쿠다 3-13-19 앞

쓰키지 소극장터
주소:도쿄도 주오구 쓰키치 2-11-17

참고 문헌·논문】
가와타케 시게토시 『일본연극전사』 이와나미 서점, 1959년.
나카노 마사아키 「그랜드 호텔의 연예장 - 제국 호텔 연예장과 그 시대」, 「다이쇼 연극 연구」, 8, 2000년, pp. 104-123．
야마모토 스미코 「쇼와 초기의 신극과 미국의 표현주의 희곡의 이입」, 「리테쇼 대학 인문과학 연구소 연보 별책」, 1987년, pp. 49-69．

【참고 웹사이트】
신국립극장 ‘새벽’ https://www.nntt.jac.go.jp/season/s11/s11.hml(2022년 10월 28일 열람)
메이지 학원 대학 “때를 넘어 마음에 메아리는 시마자키 후지무라의 뜨거운 메시지.”https://www.meijigakuin.ac.jp/about/why/shimazaki/(2022년 10월 28일 열람)
와세다 대학 연극 박물관 「새벽 제1부」 https://www.nntt.jac.go.jp/season/s11/s11.html(2022년 10월 28일 열람)