오피셜

그 버드는 다카하시 마유미 인형관의 부지내 및 주변에 심어져 있습니다.
야나기 옆에 세워져 있는 간판에는 「긴자의 야나기 2세」의 문자가!

「아타고쵸의 긴자 니세 야나기의 유래」의 비석에는, 신바시-요코하마간의 철도 건설에 공헌한 에드먼드 모렐씨와 키노 부인의 에피소드가 새겨져 있었습니다
「긴자의 버드나무」의 2세를 키워 온 시바 이치지씨(긴자 미몬도리 회장)와 카츠마타 야스오씨(긴자 가나하루 거리 회장)들에게, 모렐씨에 의한 일본에의 수많은 공헌과 부부의 애화를 말해, 요코하마 외국인 묘지에의 묘 참배를 진행한 것이 도쿄 공업 대학의 와타나베 타카스케 교수
이 와타나베 교수에게 퀴노 부인이란 어떤 분인가를 자세하게 가르친 것이, 한때 국철 백년사의 편찬에 종사한 이이야마시의 후루타 토이치로 선생님(아타고데라마치 만들자회 회장)이었다고 합니다.

「먼 옛날의 모렐 씨 부부에게 감사해, 또 후루타 선생님에게 감사해, 그리고 멀리 떨어진 아타고데라마치와 긴자 미몬도 가네하루 거리, 각각의 마을 만들기의 발전과 오래도록 교류를 기원해, 밀레니엄의 서기 2000년 봄, 이 땅에 긴자 2세야나기가 주어 아름다운 싹을 불게 되었다」라고 한다.
신경이 쓰였던 긴자의 야나기와 이이야마시의 관계를 알 수 있었습니다.

다카하시 마유미 인형관에서 이야마 성지 공원에 이어지는 거리에는, 훌륭한 긴자의 버드나무가 5개 이상 심어져 있어, 존재감을 발하고 있었습니다.
가까이까지 가셨을 때에는 이러한 버드나무를 꼭 가까이서 봐 주세요.♪

일본 각지에 기증되어 심어져 있는 「긴자의 버드나무」에 대해서는, 이하의 관련 기사를 봐 주세요.

【소풍 시리즈 제3탄】긴자의 루트를 따라...
【소풍 시리즈 제4탄】긴자의 야나기 2세와 함께
【소풍 시리즈 제11탄】우호 도시 히가시네시의 매력이란
【소풍 시리즈 제17탄】여름의 히가시네시를 방문!긴자의 야나기는 지금...
올해는 집에서 즐기자!야나기 전국에 펼쳐진 긴자의 심볼
【소풍 시리즈 제 27 탄】긴자의 야나기~이시카와 케이키가 연결된 인연~
‘긴자의 버드나무’ 성장일기~2021년 봄~
【소풍 시리즈 제32탄】교토에도 있었다!긴자의 야나기
【소풍 시리즈 제34탄】동물원 옆에서 자라는 긴자의 야나기 미세
【소풍 시리즈 제36탄】긴자 야나기에 보는 일본 사진사 조부의 발자국
‘긴자의 버드나무’ 성장일기~2022년 봄~
【소풍 시리즈 제43탄】긴자 류의 고향 아즈미노를 찾아가서
【소풍 시리즈 제44탄】옛날 그리운 긴자의 야나기 in 나가노현 나카노시
‘긴자의 버드나무’ 성장일기~2022년 가을~
「긴자의 버드나무」 성장일기~2023년 여름~