오피셜

특히 주오구와의 관계는 의식하지 않고 무심코 방문해 보았습니다만, 주차장보다 위보다 옆에 가지를 뻗는 버드나무가 눈에 들어와 다가가가 보는 것에...

그러자 거기에는 뜻밖의 주오구와의 인연이 있었습니다.
야나기의 근원에 세워져 있는 안내판에는, 「이 버드는 나카야마 신헤이 작곡의 도쿄 행진곡으로 "옛사랑스러운 긴자의 버드나무"라고 노래된 타라야나기입니다 이번에 긴자의 야나기의 고향 미나미아즈미군 호타카마치에서 도쿄 긴자에 묘목을 주어진 것에 아울러 기증된 기념수입니다"라고 쓰여져 있지 않습니까?

나카야마 신헤이의 생몰년은 1887~1952년.
관동 대지진 부흥 기념으로 주오구에 아즈미노산의 버드나무가 주어진 것이 1932년(1932년)과 1987년(1987년)이기 때문에, 그 어느 타이밍에 이 기념관의 부지내에도 버드나무가 심어졌다고 생각됩니다.

그러나 나카야마 신헤이 기념관이 탄생 100주년인 1987년에 개관한 것을 생각하면, 1932년이 아니라 1987년에 선물된 버드나무라고 생각하는 것이 타당하지 않을까요?

기념관의 입구에는 나카야마 신헤이의 동상이 산의 방향을 향해 서 있고, 산측에는 앞출의 나무 외에 또 한 그루, 잎이 몹시 우거지는 버드나무가 심어져 있는 것을 확인할 수 있었습니다.
이쪽에 안내판은 없었습니다만, 어쩌면 같은 타이밍에 심어진 아즈미노산의 버드나무일지도 모릅니다.

츄오 구내에 설치되어 있는 「긴자나기비」에는 1932년(1932년)에 발표된 「긴자의 버드나무」의 1번 악보와 가사가 새겨져 있습니다.
작사는 사이조 야토(사이조야소), 작곡은 나카야마 신헤이로, 타츠마씨가 2019년 4월의 기사 “봄바람에 춤추는 “긴자의 버드나무” 긴자 야나기 축제”로 소개되고 있는 대로, 이 노래야말로 1929년(1929년)에 발표된 대히트곡 「도쿄 행진곡」의 속편에 해당합니다.

「도쿄 행진곡」에서는 마루노우치, 아사쿠사, 신주쿠 등 긴자 이외에도 노래되고 있는 한편, 「긴자의 야나기」는 긴자에 특화된 가사가 특징.
간토 대지진으로 소실된 가로수의 버드나무는, 「도쿄 행진곡」에서 노래되는 것으로 다시 주목을 받고, 가로수로서의 버드나무의 부활 기운이 높아집니다.
그리고 「긴자의 야나기」의 노래가 발표된 1932년에는 「긴자 류 부활절」이 행해지고 있습니다.
이 때 아즈미노산 버드나무 묘목도 식수되었을지도 모릅니다.

긴자 1가의 「긴자의 야나기 유래」의 비에도 있듯이, 「긴자의 버드나무」는 수많은 시가에 노래되어 왔습니다.
이번에 소개한 「도쿄 행진곡」과 「긴자의 버드나무」가 좋은 예입니다.

나카야마 신헤이 기념관 입구에서는 카리용이 다른 곡을 연주하며 때를 알립니다.
오후 1시에는 「도쿄 행진곡」이, 오후 3시에는 봉오도리로 친숙한 「도쿄 음두」(작사:니시조 하십, 작곡:나카야마 신헤이)가 선곡되고 있습니다.

이번에는 긴자의 버드나무와 노래를 통해 나가노현 나카노시에서 우연히 주오구와의 관계를 찾을 수 있었습니다.
계속해서 일본 각지에서 주오구에 연고가 있는 사람・물건・코토를 찾고 싶습니다.

나가노현 이이야마시에 심어져 있는 「긴자의 버드나무」에 대해서는, 냥복씨의 기사 「긴자에 세상의 야나기와의 만남」을 봐 주세요.

【소풍 시리즈 제3탄】긴자의 루트를 따라...
【소풍 시리즈 제4탄】긴자의 야나기 2세와 함께
【소풍 시리즈 제11탄】우호 도시 히가시네시의 매력이란
【소풍 시리즈 제17탄】여름의 히가시네시를 방문!긴자의 야나기는 지금...
올해는 집에서 즐기자!야나기 전국에 펼쳐진 긴자의 심볼
【소풍 시리즈 제 27 탄】긴자의 야나기~이시카와 케이키가 연결된 인연~
‘긴자의 버드나무’ 성장일기~2021년 봄~
【소풍 시리즈 제32탄】교토에도 있었다!긴자의 야나기
【소풍 시리즈 제34탄】동물원 옆에서 자라는 긴자의 야나기 미세
【소풍 시리즈 제36탄】긴자 야나기에 보는 일본 사진사 조부의 발자국
‘긴자의 버드나무’ 성장일기~2022년 봄~
【소풍 시리즈 제43탄】긴자 류의 고향 아즈미노를 찾아가서