오피셜
사쿠라가와의 변화
도쿄 메트로 히비야선 하치초보리역을 지상에 나온 곳에 사쿠라가와 공원이 있습니다.
이 오브제는 MOON LIGHT STAGE - 달 무대라고 합니다.
이 장소는 원래는 핫초보리라고 불린 강이었습니다.
쿄바시가와 하류에서 개삭되어 카메지마강에 합류해, 에도 시대는 오카와라 불린 스미다가와에 흐르는 수로입니다.
에도의 물류에서 가장 중요한 것은 통선을 위한 수로 확보였습니다.
길이가 하치마치(약 873m)이므로 야마치호리라고 합니다.
정은 마을의 약자이군요.지금은 하치초보리가 통칭입니다.
당초는 절이 다수 있는 테라마치였지만, 에도성하의 확장 공사 때문에 대부분의 절이 아사쿠사 방면으로 이전을 명받아 터에 여력 동심조 저택의 마을이 생깁니다.
에도 서민은 여력동심들을 핫초보리의 남편이라고 부릅니다.
해자의 북쪽을 혼 하치초보리, 남쪽은 미나미핫초보리의 지명이 붙어, 현재도 혼 하치초보리측이 지명으로서 남아, 도쿄 메트로 히비야선과 JR 게이요선의 역명으로서도 남아 있습니다.
1883년, 해자의 명칭은 핫초보리에서 사쿠라가와로 개칭되었습니다.
단풍강 모미지나 카에데가와의 단풍나무처럼 해자 옆에 벚꽃나무가 있었을까요?
아니면 카에데가와 연결되기 때문에 "가을의 카에데"와 대비하여 "봄의 벚꽃"이라고 명명되었을까요?
옆길에 그치지만...
단풍강은 “모미지가와”입니다만, 카에데가와는 “카에데가와”라고도 “모미지가와”라고도 불린 것 같습니다.
“모미지”와 “돌아”를 알아봤습니다.
양쪽의 잎은 크고 작은 차이는 있지만 모양은 비슷합니다.
'모미지'는 가을에 색이 노란색이나 빨강으로 변하는 것을 의미하는 동사의 '모미즈'가 변화한 이름이다.
"구리"는 개구리 손바닥과 비슷해서 붙인 것 같습니다.
“모미지”도 개구리 손바닥으로 보입니다.
수운의 중요로였던 단풍강은 에도시대에 매립됩니다만, 역시 중요한 카에데가와에 그 이름이 남겨져 "모미지가야"라고 부르는 사람도 있었던 것 같습니다.
사진의 상부는 세 다리 흔적의 설명판에 새겨져 있는 문자로 카에데가와에 "모미지"라고 후리가나가 써 있습니다.
주오구 관광 검정 텍스트의 「걸어서 아는 주오구 모노시리 백과」에도 「모미지」라고 써 있습니다.
아래는 안내 지도에 적혀 있는 문자입니다.Kaedegawa 입니다.
산다리터와 카에데가와 신토미바시 공원은 120m 정도 밖에 떨어져 있지 않은데.
어느 쪽이 맞다든가 아니라고 생각합니다.
이미 강은 없는데, 고토구 후카가와로 이전할 때까지 니혼바시에 단풍가와 고교가 있었고, 니혼바시 중학교에 통합될 때까지 단풍천 중학도 있었습니다.
츄오구는 카에데가와는 "카에"로 통일하는 것 같습니다만, 강의 이름을 부르고 있던 사람의 기억의 이름으로 좋지 않을까요.
1953년 상공회의 지도를 바탕으로 위치와 길의 크기는 괜찮지만, 지도를 만들어 보았습니다.
사쿠라가와에 가설된 다리는 상류에서
신사쿠라바시→사쿠라바시→나카노하시→핫초보리바시→이나리 다리에서 카메지마강과 합류하여 스미다가와에 흐릅니다.
1963년의 주택지도에서는 사쿠라바시의 상류측은 하수도국이라고 써져 있어 사쿠라바시 펌프소를 할 수 있습니다.
사쿠라바시에서 이나리 다리까지는 물이 남아 있습니다.
나카노바시의 핫초보리 다리 측에 배가 정박하고 있던 것을 기억하고 있습니다.
사쿠라바시는 도덴이 지나가는 다리였습니다.
1967년 전후에 도덴 정류장도 사쿠라바시 본체도 철거되었습니다.
사쿠라바시와 나카노바시 사이가 매립되어 도쿄도 근로복지회관이 완성됩니다.
2개의 건물이 세워져, 그 사이의 중앙 부분은 통통으로 빌딩에 둘러싸인 야외 수영장입니다.
결혼식장이나 숙박 시설, 미용실, 사진관이나 이발소 등이 늘어서, 지하에는 탁구장도 있었습니다.
그리고 매우 저렴하게 식사를 할 수 있는 레스토랑(세이부계라고 생각합니다)이 있었습니다.
나카노바시에서 하치초보리 다리 사이가 매립되어 지금보다 좁은 사쿠라가와 공원이 만들어졌습니다.
나카노바시 측에 게이트볼장이 마련되었습니다.
오전중부터 이용하고 있는 사람들을 역에서 타고 내리는 통근자가 내려다보고 지나갑니다.
나카노 다리는 아직 다리로 남아 있었다.다리 밑에는 물이 남아 있었다.
상당히 경사가 있어 눈의 날에 동결되어 있으면 미끄러졌습니다.
핫초보리바시 측에는 사쿠라가와 경로관과 사쿠라가와 보육원이 완성하고 있습니다.
핫초보리 다리는 철거됩니다.
이나리 다리 사이도 매립되어, 우선은 사쿠라바시 제2 펌프장의 건설이 진행됩니다.
헤이세이가 되어 나카노바시가 철거되어 핫초보리(사쿠라가와)의 물이 없어집니다.
사쿠라가와 공원이 재정비되어 이름과 같이 수많은 벚꽃 나무가 늘어서 봄의 명소가 됩니다.
첫 번째 사진의 오브제는 이때 지어졌습니다.
하치초보리 다리와 이나리 다리 사이의 공사가 끝나 구립 여성 센터 부케 21과 옥상 공원이 완성됩니다.
옥상에는 게이트볼장도 마련되었습니다.
도쿄도 근로복지회관이 노동 스퀘어로 바뀝니다.
몇 년 후 노동 스퀘어가 폐관하고 해체됩니다.
1999년, TV 도쿄에서 방영된 아드가치쿠 천국에서 핫초보리가 다루어졌습니다.
프로그램에서 다룬 제1위가 사쿠라가와 공원이었습니다.
무슨 소개인가 생각하면 하치초보리가 매립되어 지금은 공원이 된 것과 지조씨를 취했습니다.
사쿠라가와 공원의 일각에 있는 지장씨는 입이치 지장 보살이라고 불리고 있습니다.
사쿠라가와의 북측은 현재는 핫초보리 4초메, 남쪽은 입선 잇쵸메입니다.
사쿠라가와 공원의 주소는 입선 1-1-1입니다.
가운데의 지장씨 옆은 관음보살이라고 생각됩니다.
강에서 흘러 나왔다고 전언이 있어 3마리 모두라고 생각하는 사람도 있습니다.
입선 잇쵸메의 장로에게 정말로 3장이나 유입했습니까?라고 의심스럽게 묻자, 1체는 틀림없다고 무키가 되어 말았습니다.
아드가치쿠 천국에서의 지장님 장면에서는 그 장로가 비치고 있습니다.
일체가 유입되었다는 설명이 있었습니다.
입이치 지장보살 옆에 있는 돌입니다.
무시바 기도석이라고 합니다.
옛날, 자연석으로 아부라돌이라고 불린 것이 있었다고 전해지고 있습니다.이 돌이라고 생각됩니다.
충치가 되지 않도록 라든지, 낫는 것을 돌에 접해 기도하고 있습니다.
아이의 유치가 빠지면 좋은 이빨이 나도록 부탁하러 오는 사람도 있습니다.
노동 스퀘어 터는 잠시 무엇으로 바뀌는지 알 수 없었다.
도쿄도의 공유지 매각 이야기가 있어, 쿄바시 5의 부와 7의 부연합이 중앙 구장 앞으로, 민간 기업에의 매각 전에 현지구로서 유효 활용의 요망을 해 주었으면 하는 서면을 제출했다고 신문에서 본 적이 있습니다.
철거 자전거의 임시 보관소가 되거나 하수도국의 자재 두는 곳이 되기도 했습니다.
이 사진은, 구 야초보리바시 측의 사쿠라가와 경로관, 사쿠라가와 보육원이 개장되어 새롭게 다시 태어난 모습입니다.
특별 양호 노인 홈 와토나루 사쿠라가와
그룹 홈 론제
구립 사쿠라가와 경로칸 이키이키사쿠라가와
구립 사쿠라가와 보육원
복합 시설로서 개장되어 공원의 나무들에도 융합하는 휴식의 건물이 생겼습니다.
8월 31일에 교바시 도서관이 휴관합니다.
그리고 노동 스퀘어 터에 12월 4일 책의 숲 주오가 오픈 예정입니다.
오이타, 외관이 보였습니다.
다시 태어난 새로운 사쿠라가와의 경치입니다.