가키가라초노마츠

예술품과 실용품!
리엔 염수누구이 「에도 니혼바시」(도다야 상점)

지하철 인형마치역에서 정도 근처에 있는 노포 「리엔 소메도다야 상점」.이쪽의 가게의 리엔 염색 수누구이 「에도 니혼바시」가, 주오구 관광 협회가 주최하는 「츄오구 추천 기념품~Central Tokyo Premium Selection~」모노 부문 1위로 선택되었습니다
가게를 방문해 영업부의 고바야시 타쿠야 씨에게 이야기를 물어 왔습니다.2022년에 창업 150주년.창업시는, 목면이나 금건(카네킨·기모노의 안건 등에 붙는 반죽)등을 취급하는 반죽 도매점이었다고 합니다.
「리엔 염」은, 도다야 상점의 메인 브랜드이며, 형지를 사용하면서 염료를 쏟아 염색하는 「주염」(츄센)이라고 하는 기술을 이용하는 염색 방법입니다.천의 뒷면을 똑같이 염색할 수 있습니다.수누구이 1장 1장 수제이므로, 하나로서 같은 것은 없습니다.
수누구이는 헤이안 시대부터 사용되고 있었다고 하며, 에도 시대에 서민의 것으로 널리 사용되게 되었습니다.
이번 모노 부문 1위가 된 리엔 염수누구이 「에도 니혼바시」는, 디자이너·가모가와 시노 씨와의 콜라보레이션에 의해, 니혼바시가 쿠마의 강, 다리, 가게, 사람 등이 좁고 늘어서, 거리의 활기가 컬러풀하게 표현된 작품입니다.주염 특유의 그라데이션도 아름답네요.바로 주오구를 대표하는 선물 중 하나라고 할 수 있습니다.
깨끗한 수건은 사용하는 것이 아깝다고 느낍니다만, 원래 일용품이므로, 사용하는 것도 좋고, 장식해도 OK라고 했습니다.몇 번이나 씻으면 점차 색이 변화하는 것을 즐길 수 있습니다.
도다야 상점의 점내에는, 상시 500종류 이상의 수건이 진열되어 있어, 장관입니다.또, 주문제작도 취급하고 있습니다.
고바야시 씨에게 주오구의 매력을 묻자, 「옛날의 정서가 남으면서, 새로운 사람도 거절하지 않는, 평소가 넓은 거리.」라고 하는 것이었습니다.
꼭 가게를 방문해 전통 기술의 훌륭함을 맛보세요.
자세한 사항은 가게 홈페이지를 봐 주세요.

주식회사 도다야 상점
도쿄도 주오구 니혼바시 호리루초 2-1-11
tel:03-3661-9566
정기휴일:토요일, 일요일, 축축제일

 

「도쿄 만나카 ippinn당」에서 유익하게 구하실 수 있습니다.(기간 한정)

공식 홈페이지는 이쪽에서