오피셜

　하마리구 은사 정원의 매화림 옆의 번창에 군생하고 있는 「야마아지사이」가 볼만한 시기를 맞이하고 있습니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　야마아지사이는 고대 관동 서쪽의 태평양 측을 중심으로 자생하는 꽃나무.　수국의 원종으로 여겨지는 「가쿠아지사이」에 비해, 전체에 작은 만들기인 것으로부터 「고각」, 습기가 있는 숲이나 늪을 따라 자라는 경향이 있기 때문에 「사와아지사이」라고도 불립니다.　　　　　　　　　가쿠사키의 외, 수구사키도 있어, 작은 장타원형의 잎은, 얇고, 광택이 부족하고, 가지도 가늘고, 섬세한 인상입니다.　　　　　　　　　　꽃빛이나 꽃 모양은 지역에 따라 변이가 많다고 합니다.　　　　　　　　야취가 풍부하고, 차화에도 자주 사용되고 애호가도 많다고 들었습니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　하마리구 은사 정원에서는, 일본 옛 식물이 보이는 야마아지사이의 초조한 모습, 코발트 블루에, 옅은 블루, 순백과, 주식마다 다채로운 "장식 꽃"의 꽃색을 즐길 수 있습니다.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　덧붙여서 수국의 어원은 미상하면서, 푸른 꽃이 모여 피는 모습으로부터, "남색이 얽힌 것"을 의미하는 "집마람(아즈사아이)"가 전이했다고 하는 설이 유력하게 됩니다.