오피셜

“요시다 쇼인·가네코 시게스케 선생 도해기의 흔적”의 안내판(2022년 4월 촬영)

거슬러 올라가는 가영 6년(1853년)마츠인은 해외 사정을 배우기 위해 쇄국의 금을 범하고 밀항하기로 결의.
그는 사쿠마 쇼산에서 나가사키에 내항한 푸차틴이 이끄는 러시아선에 편승할 것을 권유해 현지에 급행할 때도 늦지 않고 에도로 돌아갑니다.
그래도 밀항을 포기할 수 없는 마츠인은 다음 해 3월에 재항한 페리 함대의 뒤를 쫓아 제자 가네코 시게스케와 함께 시모다에 왔습니다.
그 때에 카키자키 벤텐지마의 사당에 몸을 숨겨 밀항의 기회를 엿봤다고 합니다.

해운 시모다 류진구, 사기시마 신사(2022년 4월 촬영)

그리고 한밤중에 벤텐지마의 해변에서 작은 배를 젓고, 페리가 승선하는 포하탄호에 도착해, 도미를 간청

이번 방문시가야말로 온화하고, 밝은 미래가 기다리고 있을 것 같은 오미하라로 이어지는 시모다만이었습니다만, 그들이 작은 배를 필사적으로 젓는 그날 밤은 그야말로 파도와 쇄국의 금이라는 두 가지 의미로 목숨을 건 것이 아닐까요.
그러나 당시의 그들도 같은 경치를 보고 있었다고 생각하면 매우 감개 깊은 것이 있습니다.

벤텐지마에서 시모다만을 바란다(2022년 4월 촬영)

그런데, 겨우 마음으로 기회를 손에 넣은 소나무였지만, 미국과 일본은 조약을 맺었다고 하는 일도 있어, 페리는 그들의 도미를 거절합니다.
그러한 실망 속에서 두 사람은 되돌려 작은 배를 젓는 장소보다 약 1km 남쪽에 상륙.
그 장소에는 「요시다 쇼인 상륙의 비」가 세워져 있으며, 그들의 기획의 내용과 결과가 기록되어 있습니다.

요시다 쇼인 상륙비(2022년 4월 촬영)

이처럼 밀항이 실패로 끝난 마츠인 등은 깨끗하게 자수.
현재는 시모다 시립 중앙 공민관이 되고 있는 호코코 원장 명사(폐사)에 구금되었습니다.

시모다시 지정 사적 “요시다 마츠인 구금의 흔적”(2022년 4월 촬영)

그 후 평활의 옥에 옮겨져 같은 해 4월 11일에는 에도코덴마초의 옥에 보내졌습니다.
마츠카네들이 시모다에 체재한 기간은 24일의 짧은 것이며, 계획은 생각대로 되지 않았지만, 그 행동 없이 막부 말기 개항은 말할 수 없고, 후세에 준 영향은 컸다고 합니다.

쥬시코엔(덴마초 감옥터, 2022년 4월 촬영)

마츠인이 2번에 걸쳐 수용된 덴마초 감옥은, 현재 주사 공원, 토사 스퀘어, 대안락사, 미연 별원이 있는 에리어에 위치해, 이치가야 수옥의 완성에 의해 폐지되는 1875년(1875년)까지 기능하고 있었습니다.
수용 인원수가 350명~700명으로 막부 최대 규모의 감옥으로, 감은 성별·신분·죄종 등에 의해 구분되고 있었습니다.

에도덴마초 처형장터

맞은편의 대안락사의 담에는, 「에도덴마초 처형장터」의 비가 있어, 대안락사 인연의 간판에서는, 안정의 대옥에 연좌하여 이 땅에 보내져 1859년(1859년)에 사죄를 선고받고 처형된 마츠인에 대해서도 언급되고 있습니다.
그리고 쥬사 공원 내에는, 「요시다 쇼인 종언지」의 비나 그의 사세의 구 「몸하타토히 무사시의 노변에 썩지 않는다고도 유치했습니다 야마토혼」의 새겨진 비가 세워져 있습니다.

실로 30세의 젊은 나이에 처형된 마츠인.
존왕양이의 시대를 용감하게 살았던 그에게 그 후의 일본의 앞길을 볼 수 없었던 것은 억울했던 것이 아닐까 생각합니다.
만약 그 후에도 그가 살아 있었다면 일본은 어떻게 되었을까요?
니혼바시 코덴마초를 방문했을 때에는, 소나무의 살았던 시대에 생각을 느끼고, 역사 산책을 해 보지 않겠습니까?

시모다시에서 숙박한 펜션의 아침 식사로, 긴자 카페 파우리스타의 농약·화학 비료 불사용 “숲의 커피”를 받았습니다.

긴자 카페 파우리스타의 사장님과 만나신 이래, 이 커피를 숙박객에게 내고 있다는 남편의 후의로 끓인 커피는 각별했습니다.
카페 파우리스타 긴자점이나 신카와의 공장 직매소의 이야기도 할 수 있어, 이런 곳에서도 주오구로 연결된다고는 뜻밖의 전개였습니다!

주코엔
주소:도쿄도 주오구 고덴마초 5-2



고텐마초 감자토
주소:도쿄도 주오구 고덴마초 3·4·5

하코자키 공원에는 요시다 쇼인의 동상이 있습니다.