오피셜

오피스 빌딩이나 맨션이 많은 주오구에서는 작은 고이노보리가 주류입니다만, 이렇게 큰 고이노보리를 보면 기쁘게 됩니다.
고이노보리와 빌딩이 1장의 사진에 담겨 있는 것은 주오구 특유의 광경일지도 모르겠네요.

츠키지 어가기시 오다와라바시동의 북쪽에서는, 코이노보리가 바람에 휘날리고 있었습니다!
주오구에는 고층의 건물이 많기 때문에, 유감스럽지만 「(♪) 지붕보다 높은 고이노보리」는 되지 않습니다만, 이러한 계절의 풍물시를 소중히 하는 주오구내에는, 어딘가 그리움을 느낍니다.

또, 어린이날은 아이들의 건강한 성장을 바라는 날이라고 하는 것으로, 긴자 4가의 골목길에 진좌하는 「육아 이나리」의 호동이나리 신사를 참배해 보지 않겠습니까?

긴자 벽돌 거리를 따라 있는 원숭이 조각이 보여주는 방향으로 걸어가면 빌딩과 빌딩 사이에 설치된 비밀의 샛길과 같은 가는 거리가 목적의 신사로 초대합니다.

호도이나리 신사의 역사는 에도 시대로 거슬러 올라가, 명주 야자에몬이 도쿠가와 장군의 아들의 조세를 막기 위해, 에도성내에서 권청한 것으로 알려져 있습니다.

이 명주에 연관되어, 당시 이 근처는 야자에몬초(야자에몽초)라고 불리고 있어, 도시사 연구가 노구치 타카이치씨가 집필된 「긴자의 역사 1에도 시대의 긴자」에 의하면, 당시의 긴자의 마을명은, 1조성을 담당한 다이묘의 국명, 2개발자의 이름, 3어용초인의 배령 저택의 이름, 4집주한 장인들의 직종의 이름이 유래가 되고 있다고 합니다.

야자에몬쵸는 2에 해당하는 마을명으로, 동 자료에는, 「원래는 히비야 오호리바타에 있던 초창 명주 하세가와 야사에몬의 토지가, 히로나가 5(1628)년에 막부에 드려, 그 교체지로서 현재의 긴자 욘쵸메 나미키도리 양측의 땅을 주어져, 야사에몬초가 되었다」라고 적혀 있습니다.
(야자에몬과 장군의 관계도 신경이 쓰이는 곳입니다만, 향후의 조사 과제로 합니다.)

이 신사는 긴자에 진좌하는 11개의 신사로 구성된 「긴자 핫초 신사 순회」 코스에 포함되어 있으며, 주변의 신사와 함께 참배하시는 분도 많이 계십니다.
(참고:“긴자 하치초 신사 순회 2021”의 안내는 이쪽으로부터.)
골든 위크에 주오구를 방문했을 때에는, 호도이나리 신사에서 아이나 손자의 건강한 성장을 바라 보는 것은 어떻습니까?

※게재 정보는, 2022년 4월 24일 시점의 것입니다.

하코자키 공원
주소:도쿄도 주오구 니혼바시 하코자키초 18-18
지도(Google map이 열립니다):이쪽에서

쓰키지우가기시 오다와라바시동
주소:도쿄도 주오구 쓰키치 6-26-1
지도(Google map이 열립니다):이쪽에서
웹사이트:https://www.tsukiji.or.jp/professional/uogashi/

호도이나리 신사
주소:도쿄도 주오구 긴자 4-3-14
지도(Google map이 열립니다):이쪽에서