오피셜

이 시리즈의 제2회의 문말에서도 말씀드린 대로, 스키야바시 공원은 긴자 5가에 있는 구역뿐만이 아닙니다.

하루미 거리로 분단되고 있습니다만, 긴자 4가 측에도 「요세야바시 공원」은 있습니다.

그 4가 1의 메인이 되는 상, 그것이 위의 2장의 화상, 「등대(토다이)」입니다.

영어로는 ‘Lighthouse’입니다.

도다이

　　~보는 사람을 끌어당기는 양감 넘치는 동조 조각~

나가사키시에 있는 「평화 기념상」의 작자로 알려진 조각가 기타무라 니시보모가 제작한 동조 조각.

투구(카부토)를 몸에 익힌 청년이 마츠아키(횃불)를 가지고, 사자를 따르고 있는 강력한 조형이 보는 사람을 끌어당긴다.

조각과 함께 받침대도 구민 유형문화재에 등록되어 있다.

　～칸토 대지진 10주년을 기념한 동조 조각~

・・・

완성은 1931년(1931년)으로 같은 해에 개최된 제국 미술원 제12회 미술 전시회에 출품되었다.

1933년 간토 대지진 10주년 기념탑으로 수기야바시 공원에 설치되었다.

기타무라는 석조 대좌 설계를 실시하는 것과 동시에, 받침대에 있는 주조 명판 「불의의 지진에 부단한 준비」등도 제작하고 있다.

조각과 함께 이 받침대도 구민 유형문화재에 등록돼 있다.

걸어서 아는 주오구 모노시리 백과에서-

도조 조각 “등대” 기타무라 니시보사쿠

긴자 4-1-2 스키야바시 공원

간토 대지진 10주년 기념탑의 동조 조각은 조각가 기타무라 니시망(1884년~1987년)이 47세 때 제작한 작품입니다.

기타무라는 이 조각을 1931년(1931년) 개최의 제국미술원 제12회 미술전람회에 맞추어 제작해, 「등대」라고 제목을 붙여 출품했습니다.

기타무라 니시망은 1884년(1884년)에 나가사키현에서 태어나 교토 시립 미술 공예학교나 도쿄 미술학교 조각과에 배워, 전쟁 전부터 뛰어난 조형의 조각을 많이 제작해 왔습니다.

그 중에서도, 1955년(1955년)에 제작한 나가사키시의 「평화기념상」은 대표작의 하나입니다.

「등대」는 힘이 가득한 청년이 투구를 가장해, 횃불을 바쳐 사자를 붙인 작품입니다.

이 상에는 키타무라가 자랑하는 사실적이고 패기 넘치는 강력한 조형의 인물상이 만들어지고 있습니다.

이 작품은 1923년(1923년) 간토 대지진으로부터 10주년을 맞이한 1933년 9월 1일, 지진재기념탑에 상응한 조각으로 설치되었습니다.

기타무라는 설치에 있어서, 석조의 대좌 설계나 십수만의 응모로부터 선택된 표어 「불의의 지진에 부단의 준비」의 주조 명판도 제작하고 있습니다.

동조각 「등대」는, 조각가 기타무라 서망에 의한 뛰어난 조형 예술을 표현하면서, 지진 재해의 역사를 전하는 기념탑으로서 전해지고 있습니다.

2016년 3월

「불의 지진에 부단한 준비」, 문자가 보일까요?

이 상은, 「등대」의 뒤편, 「수기야교 교차점」에 면해 설치되어 있습니다.

「하구레코」상과 츠키지 경찰서 수기야바시 교번 사이에 있습니다, 긴자 전체를 나타내는 설명 보드입니다.

하구레코상・긴자 설명 보드 옆에는 「하구레 사쿠라」가 있습니다.

위의 이미지는 올해 봄 촬영입니다.벚꽃이 피었습니다.

이 벚꽃은 1992년 4월에 심어진 것 같습니다.

뒤에는 쓰키지 경찰서 스키야바시 교번이 있습니다.

긴자 찬스 센터

스키야바시 공원에 면하고 있습니다.

말하지 않는 「복권 팬의 성지」, 전국적으로 유명하네요.

연말 점보 발매 때 등에는 이쪽 앞에서 발매 이벤트도 개최됩니다.

복권을 요구하는 손님으로 행렬도 할 수 있습니다.

스키야바시 교차로입니다.중앙에 있습니다 뾰족한 건물이 「츠키지 경찰서 수노야바시 교번」입니다.

긴자 4-1

이번 소개의 「스케치야바시 공원」은, 「현재지」에서 붉게 나타나고 있는 지점입니다.

이 시리즈 1~3에서의 「스케야바시 공원」은, 하루미 거리를 사이에 두고 그림의 위쪽 「수기야바시 공원」과 황색으로 칠해져 있습니다 지점입니다.(긴자 5-1-1)

도쿄 메트로 긴자선·마루노우치선·히비야선 긴자역 C4 출구를 나와 뒤편으로 돌립니다.

(긴자 5가 측은, C2 출구를 나와 돌아오는 모습, 금방입니다.)