오피셜

부채는 오랜 역사 속에서 일본의 다양한 문화와 섞여, 시원한을 취하기 위해서나 의례적인 소도구로서 취급되어 왔습니다.

아오구라는 역할 외에, 와카를 써, 꽃을 실은 선물이나, 스스로 앞에 부채를 두는 것이 작법의 하나에 있습니다.좌례의 경우는 접은 상태의 부채를 자신의 무릎 앞에 놓고 상대에게 예를 실시합니다.이 부채는 자신이 상대보다 낮은 위치에 있다는 것을 나타내며 존경심을 나타냅니다.요즈음에서는, 비말 예방 대책으로서 입가를 숨기는 사용법도, 헤이안 시대의 심오한 소작에 통하는 것이 있는 것은 아닐까요

어느 사용법에도 공통되어, 상대에 대한 배려가 기본에 있습니다.그 의미를 알면, 부채는 일본 전통문화를 구현하고 멋진 교류를 도모할 수 있는 도구 중 하나로 볼 수 있네요.

일본의 문화는 인간보다 훨씬 오래 살면서 앞으로도 성장하겠습니다.자연스럽게 다가가 오랜 세월에 계승되어 조화를 소중히 세련된 문화를 만들어, 발신해 나가는 것에는 중요한 의의가 있을 것 같습니다.

오랜 역사를 가진 노포에는 창업으로부터 변하지 않는 그 가게의 신조가 있어, 그것을 지지해 기르는 문화가 있습니다.이것은 외국에서 보면 매우 매력적으로 비치는 것 같습니다.

「상품의 만드는 방법이나 사고방식은 바꾸지 않고, 디자인에 대해서는 현대의 옷차림에 맞게 트렌드를 감안하여 제안하고 있습니다.패션의 유행, 그 해의 색을 도입하도록 의식하고 있습니다.」라고 이바 센 14대째 요시다 마사오 이사 사장.

노포라고 불리는 가게는 항상 새로운 세계에 도전하면서 한편으로 일본의 정서가 있는 전통문화를 지켜주고 있습니다.

멋진 고집을 현대의 옷차림에 도입하여 일본의 장점을 다시 받아 들여질 수 있는 품의 깊이와 품위, 정신적인 여유를 가지게 되고 싶습니다.

당초는 토지의 조성 등의 공공 사업으로부터 시작해, 지인이 확정되면 대나무재나 일본 종이를 막부에 납부하게 됩니다.에도 후기에 부가가치를 높이려고 부채를 다루게 되었습니다.오랜 세월에 걸쳐 고객에게 신용을 가게의 번영의 초석으로 오고 있습니다.

현재는 부채와 부채 전문점으로서 점내에 수많은 종류가 늘어서 있습니다.

에도 부채는 과도한 장식성을 배제한 멋지고 깔끔한 인상입니다.소재는 엄선된 국산 대나무, 일본 종이, 섬유를 사용해, 이들을 숙련한 장인의 손에 의해 제품화하고 있습니다.매우 수고가 들기 때문에 생산량이 적고, 당연히 값도 붙습니다만, 가치 있는 부채를 얻을 수 있습니다.

「에도 부채의 뼈의 수가 적은 것은 에도 시대의 검약을 취지로 한 생각에서입니다.절폭이 넓기 때문에 도안 알기 쉽고, 심플하고 정수한 무늬가 특징입니다.알 수 없는 무늬가 좋아져, 선물로 기뻐하고 있습니다.(요시다 사장)」라고 에도 부채의 매력을 가르쳐 주셨습니다.

일본의 전통 문화의 장점이 응축된 일품을 생활에 도입하는 것은 어떻습니까.일당도 두 맛도 다른 바람을 느낄 수 있을 것 같네요.가까이에 문화가 느껴지는 선물로도 추천합니다.

점포 옆에는 「츄오구 마치카도 전시관」의 일환으로서 「이바 센 우키요에 박물관」을 개관해, 지역이나 사회에 도움이 되는 기업으로서, 옛 좋은 것을 전해, 니혼바시 전체의 활성화에도 주력하고 있습니다.꼭 들러 주세요.

※낯선 취재 촬영(2022년 5월 27일)에도, 요시다 사장, 점포의 분들에게 상냥하게 대응해 주셔서 감사합니다.

오기코와 부채의 노포 이바센
　주소:도쿄도 주오구 니혼바시 고부네초 4-1
　URL：https://www.ibasen.co.jp/
참고 문헌:요시다 마코토 “먼 바다하라~세계 도시 “에도” 탄생의 이야기”

주오구 추천 선물품
「에도 부채 No24 잠보 블루 양면 무늬」

「도쿄 만나카 ippin당」에서 유익하게 구하실 수 있습니다.
(기간 한정)
　URL：https://ippin-do.chuocity.tokyo/